Stikkord: kultur
Det er ikke hvor mye tid man bruker på sosiale medier som er problemet
Stikk i strid med det mange har trodd, så er det ikke tidsbruken på sosiale medier som gir mest grunn til bekymring. Det er hvordan man har det når man er der.
Mange både voksen og unge bruker mye tid på sosiale medier hver dag. Er dette skadelig? Og er det sånn at det er mer skadelig dess lengre tid man henger rundt på Instagram, Snapchat og YouTube? Nei, det virker ikke slik, ifølge ny forskning fra Folkehelseinsituttet (FHI).
Mest psykiske problemer
Forskerne fra FHI har undersøkt ungdoms bruk av sosiale medier, og har holdt dette sammen med graden av psykiske problemer hos de unge. Og funnet vil kanskje overraske mange. Det er ikke hvor mye tid man bruker på sosiale medier som virker å gi mest psykiske plager. I stedet er det de ungdommene som føler at andre følger med på dem i sosiale medier, de som føler at andre følger med på hva de gjør og hvem de er sammen med som har mest symptomer som angst og depresjon.
Undersøkelsen er gjort på 2000 ungdommer på videregående skole i Bergen. I forkant av undersøkelsen intervjuet forskerne ungdom om bruk av sosiale medier. På den måten kunne de forme spørsmålene slik at de ble nærmere den hverdagen unge opplever. Forskerne delte svarene i tre kategorier. Den ene kategorien er subjektiv tidsbruk, altså hvor mye tid de unge brukte der. Den andre kategorien var knyttet til sosial forpliktelse. I det så ligger det om unge følte at de måtte passe inn i normer. Og den tredje kategorien handlet om de som opplevde sosiale medier som en kilde til å bli overveldet eller følelse av å være overvåket. Det var i denne siste kategorien det var en klar overvekt av unge som også hadde angst og depresjon. Forskerne understreker imidlertid at de ikke kan si noe om angst og depresjon kommer av de unges bruk av sosiale medier, men de kan slå fast at det er en samvariasjon.
Minst problemer
De ungdommene som svarte at de brukte mye tid på sosiale medier, var den gruppen som også oppga at de hadde minst psykiske problemer i undersøkelsen. Forskerne mener derfor å kunne si at det ikke er tiden unge bruker med nesa i mobilen som er det problematiske.
Omtrent 90 prosent av alle ungdommer bruker sosiale medier, og 37 prosent sier at de bruker mer enn tre timer om dagen der.
Det er en kjønnsforskjell i hvilke sosiale medier som er mest brukt. Blant jenter er det Snapchat (97 prosent), Instagram (96 prosent), TikTok (81 prosent) og YouTube (78 prosent). Hos gutter er det YouTube (91 prosent), Snapchat (91 prosent), Instagram (84 prosent) og TikTok (60 prosent).
(+) – Det er vel ingen arenaer i livet man kan være seg selv fullt og helt
I årets utgave av Hver gang vi møtes har vi blitt enda bedre kjent med den personlige delen av frontfigur i Highasakite, Ingrid Helene Håvik. – Det hjalp massevis å få så mange fine meldinger fra både venner, familie og helt ukjente mennesker som kjente seg igjen i hva jeg fortalte.
Musikkgruppa Highasakite har oppnådd stor internasjonal suksess og har stort sett vært kritikerrost med sine fem albumutgivelser. De har turnert verden over – i Europa, USA og Australia. Og vunnet flere priser, deriblant tre Spellemannpriser og Kulturdepartementets Bendiksenprisen.
Ingrid Helene Håvik er med i årets utgave av Hver gang vi møtes, som er et musikalsk underholdningsprogram på TV2. Håvik er frontfigur i Highasakite, som hun startet opp med trommeslageren og musikkprodusenten Trond Bersu tilbake i 2010.
Hvordan var det å være med i Hver gang vi møtes?
– Det har vært kjempegøy å være med på Hver gang vi møtes. Både å være der oppe på Kjerringøy sammen med produksjonen og de andre deltakerne har vært en kjempefin opplevelse.
Hvordan har det kjentes i ettertid å være så åpen og ærlig om følelser som du har vært i programmet?
– Akkurat den dagen programmet ble vist på tv, følte jeg meg kanskje litt hudløs. Det var som å være naken og få masse skryt for kroppen min. Som er kjempehyggelig. Men det hadde vært litt fint å få på seg noen klær også, hvis du skjønner. Det hjalp massevis å få så mange fine meldinger fra både venner, familie og helt ukjente mennesker som kjente seg igjen i hva jeg fortalte. Da følte jeg at følelsen av å være naken avtok.
Du forteller at låta Someone who´ll get it handler om ensomhet – som i “send noen til meg som skjønner meg”. Er det egenopplevde erfaringer, og kan du i så fall si noe mer om det?
– Det er jo vanskelig å være i et parforhold, og det er jo skrevet med det i tankene. Fortvilelsen av å ikke finne noen som forstår meg eller tåler meg akkurat slik som jeg er. Det er på mange måter en veldig egoistisk tekst. Det er vel ingen arenaer i livet man kan være seg selv fullt og helt.
Du har fortalt at skolen var vanskelig for deg. Har du noen erfaringer som du kan dele med andre som sliter med å komme seg på skolen?
– Jeg har litt troen på å ikke ha noen lekser i skolen. Om det ikke fungerer å sitte hjemme og hjelpe ungene med leksene, så be om å få slippe å gjøre det. Det har i hvert fall jeg tenkt å gjøre med mine barn. Det skal ikke være en full dag på skolen, så hjem og jobbe enda mer. Spesielt ikke om det gjør at det blir dårlig stemning hjemme av det også. Det syns jeg er for mye forlangt av barna.
Kan du utdype noe om hva du synes om covringene til de andre artistene av din musikk? Var det noen som imponerte og/eller overrasket deg?
– Jeg syns de var helt nydelige, og jeg satte ekstremt stor pris på hvor mye arbeid og sjel de hadde lagt inn i disse versjonene. Jeg var litt spent på det, fordi Highasakite har jo blitt covret på diverse tv-programmer tidligere, uten at jeg har fått sånn veldig mye ut av det. Men det var noe helt annet å sitte der og få servert versjoner av artister jeg respekterer og beundrer, og som jeg vet at de har jobbet mye med for å gjøre til sitt eget.
Når skjønte du at musikk var noe du skulle leve av?
– Det er så vanskelig å leve av musikk at det skjønte jeg ikke at jeg skulle leve av før jeg gjorde det. Til og med som musikkstudent ante jeg jo ikke hva jeg skulle finne på etter jeg var ferdig. Jeg prøvde meg et halvt år som sanglærer først, og fant ut at dette var jeg jo virkelig ikke noe god til, og ikke trivdes jeg med det heller. Så jeg satt der jo med kun denne ene kompetansen, som var sang, og måtte bare prøve å lage en karriere ut av det. Og til slutt kunne jeg jaggu betale husleia med det også.
Hva er det beste med livet ditt akkurat nå?
– Det beste med mitt liv akkurat nå er familien min. Jeg har skikkelig søte barn, og mannen min er ganske snill. Jeg gleder meg til helgene når vi skal finne på ting sammen.
Hvem er ditt forbilde?
– Jeg har mange forbilder. Jeg syns for eksempel at Pia Tjelta er helt rå. Syns det er så kult at hun er en så fantastisk skuespiller, men også har sin egen kleskolleksjon som jeg elsker! Hun oser integritet for meg.
Hva er ditt beste råd til andre som vil lykkes med det du driver med?
– Dette er jeg litt ambivalent til å svare på. Det er mange måter å lage en karriere på. Og det er over tolv år siden jeg etablerte meg som artist. Musikkbransjen har forandret seg radikalt siden det, og det jeg gjorde da, tror jeg ikke nødvendigvis ville funket så bra nå. Men jeg tror det kan være lurt for en del artister å huske på at det er de som er sjefen for sitt eget prosjekt. Du må selv bestemme veien, og du står selv ansvarlig.
Tre kvinner å merke seg for framtida?
– Emilie Nicolas kommer sikkert med ny musikk om en stund, det er alltid verdt å få med seg. Sigrid Bonde Tusvik skal sikkert ha nytt show og det er jo alltid sykt gøy. Og Yngvild Sve Flikke, som regisserte Makta, helt makalaust. Disse tre kvinnene er jo ikke nye, men de er langt ifra ferdig og jeg gleder meg til alt de skal gjøre i fremtiden.
Kan vi forvente noe mer ny musikk av Highasakite dette året?
– Nei, hehe, men i 2025.
(+) Aila er klar for å avskaffe monarkiet
– Når jeg har fortalt på stand-up-scenen hvor mye penger kongefamilien får, så har det gått et kollektivt gisp gjennom salen, sier komiker Aila Sinober.
Som småbarnsmor og ukjent komiker i slutten av 20-åra, stiller hun spørsmål ved hvordan hun kan klare å avskaffe monarkiet i Norge i sitt første soloshow som har premiere 7. mars på Nieu Scene på Torshov.
Vi møter henne på PUST Kaffebar på Majorstua. Hun er midt i opptakten til soloshowet hvor demokrati, ytringsfrihet og hvem nordmenn gir påvirkningskraft og makt blir satt på dagsordenen.
Intervjuet som ALTSÅ hadde med Sinober ble gjort 21. februar, samme dag som kong Harald fylte 87 år og NRK kunne melde om at oppslutningen rundt monarkiet fortsatt er sterkt, men at kun 62 prosent av unge voksne fortsatt vil beholde kongedømmet.
Hyllest og lite kritikk
Hvorfor er vi så tradisjonelle? er noe av det Sinober tar opp på sitt nye show.
– Da NRK sendte dokumentaren Kongen vår, så jeg hele seansen. Det var så koselig at en omtrent begynner å lure på hvor koselig det går an å ha det i en familie. Jeg tenker at det har vært narrativet helt siden 1905. Det har vært hyllest, hyllest, hyllest – og lite kritikk. Det er mye personfokus på de kongelige og hvor bra de er.
Komikeren har alltid vært fascinert av at vi nordmenn er veldig konservative, og at en del også er litt defensive i hvor konservative de er.
– Monarkiet er en veldig gammeldags institusjon, og det er ingen som er uenige i det. Selv de som er for å beholde monarkiet, mener egentlig at makt ikke burde gå i arv. Likevel har man disse argumentene om at det er så koselig med tradisjoner, sier hun.
– Også når det gjelder skolegudstjenester og Luciatog for barneskolebarna, ser vi at folk står veldig på barrikadene for det, selv folk som ikke tror på Gud.
Lite diskusjon om apanasje
For en stund tilbake sendte Sinober inn en søknad for å få støtte til manusutvikling fra Fritt Ord for showet.
– Da jeg fikk støtten, så tenkte jeg at da må jeg. Støtten har blitt en fin forpliktelse og et godt dytt for å få showet i havn.
For å se om monarki-vitsene slo an, har Aila testet dem ut på forskjellige klubbscener.
Publikum kan forvente seg et skarpt skråblikk på kongehuset som institusjon, men Sinober kommer ikke til å gjøre humor på de enkelte kongelige. Det bryr hun seg ikke så mye om.
– Jeg har hatt en tommelfingerregel på to punkter: At jeg ikke skal parodiere kongen og ikke nevne shaman Durek.
Showet skal også få fram at det er lite diskusjon i offentligheten knyttet til apanasje, skattefritak og samfunnsoppdraget til kongehuset.
– Jeg har en mistanke om – og har lest litt om at kongehuset og pressen har et veldig koselig forhold – kanskje et litt for koselig forhold, presiserer hun.
Privilegier og forskjeller
I VG-kronikken som Sinober skrev tidligere denne måneden, tar hun opp at nesten 291 millioner av våre skattepenger går til apanasje til kongehuset og det kongelige hoff i løpet av 2024. Det blir unntatt offentligheten hva pengene brukes til, og Sinober mener det er et privilegium de har sammenlignet med andre som mottar penger fra staten.
Komikeren sier at hvis man skal snakke om privilegier og forskjeller i samfunnet, så kommer man ikke utenom å ta opp totalsummen av det kongehuset får hvert år.
– Folk flest vet ikke hvor mye penger som går med på det. Det er veldig mye penger som kunne ha blitt brukt på et annet vis. Og en kan være enig eller uenig i om det er en viktig sum, men jeg synes i hvert fall at det burde bli snakket om, sier hun.
– Man er veldig kjappe til å snakke om hvor lave satser de som går på trygd skal få, og at man ikke skal bruke for mye på det. Sammenlignet med summen kongehuset får, har den stort sett blitt økt hver gang det snakkes om det.
Ønsker å skape debatt
Hun poengterer at hun synes kongehuset har gjort en god jobb. Men hun synes ikke nødvendigvis at det behøver å bety at det er liv laga.
– Jeg føler at politikere i retrospekt er veldig for endringer som har skjedd, men før de har skjedd, er det de mest radikale som sier det. Det kan vi se fra historien av: Stemmerett for kvinner, rettigheter for homofile – i alle slike kamper – så er folk i etterkant veldig med på at det var bra – også de konservative, men i starten er de som er for det helt psycho.
En debatt om temaet hadde vært ønskelig og da kronikken hennes kom i VG ble folk veldig provoserte, forteller Sinober.
– Håpet er at showet både skal være morsomt og folkeopplysende. Den beste stand-upen jeg liker å se på selv, er den hvor jeg ler der og da og så i ettertid tenker at dette hadde jeg ikke tenkt på før. Å gi et perspektiv som er nytt. Skråblikket er komikerens oppgave.
Løst problemet
Showet har premiere 7. mars, og skal også spilles 8. mars og 9. mars. Sinober har oppvarmere hun gleder seg mye til å ha med i showet.
– På premieren skal komiker Mette Alstad varme opp. Hun er en god venn og kollega som jeg har gjort mange prosjekter sammen med, og som driver podcasten Fru Alstad.
Den andre dagen får hun med seg standup-komiker Andrea Løvland, som blant annet har showet Get ready with us på Nieu Scene hvor hun og Nora Svenningsen inviterer til humorvorspiel.
Marius Thorkildsen er oppvarmer 9. mars. Han er aktuell med den nye humorpodcasten Desken Brenner på NRK sammen med Odd-Magnus Williamson, Tara Lina Shalin og Amalie Stuve.
Det store spørsmålet om hvordan Aila Sinober som småbarnsmor og ukjent komiker i slutten av 20-åra kan klare å avskaffe monarkiet i Norge, vil hun ikke avsløre før premieren.
– Jeg har funnet svar. Jeg har faktisk løsningen på både hvordan en avskaffer monarkiet og hva alternativet er, men det har jeg ikke lyst til å spoile, avslutter Sinober.
(+) Når hun slår
ANMELDELSE: I stykket Nære relasjonar er det kvinnen som utøver partnervold. Det bidrar til økt innsikt i voldens natur.
Nære relasjonar betrakter et giftig kjærlighetsforhold utenfra – og innenfra – på en ekte, virkelighetsnær, intim og rå måte. Forestillingen handler om kjæresteparet Are (spilt av Christian Ruud Kallum) og Kine (spilt av Josefine Frida Pettersen). Etter at Kine slår Are for første gang, opplever de begge at relasjonen mellom dem endrer karakter – og gjør noe med dem.
Og det er gjennom Ares monolog i stykket på en time og 40 minutter at vi får et nært innblikk i hvordan han mister seg selv i forsøket på å tilgi Kines oppførsel og å forsøke å elske henne på tross.
Forestillingen hadde premiere 17. januar på Det Norske Teatret og er basert på forfatter Maria Tryti Vennerøds roman med samme navn. Marie Blokhus har regien og Anna Albrigtsen er dramaturg for stykket.
Fascinerende scenegrep
Det første som skjer i stykket, er at publikum blir invitert inn i et provisorisk rom hvor vegger av papir omslutter oss i Scene 3 på Det Norske Teatret – som et rom i rommet. Det er plass til rundt 40-50 publikummere på stoler på rad og rekke. Are, hovedpersonen, har noen kvadratmeter scene foran publikum å boltre seg på, med en svart enkel stol som eneste rekvisitt. Kine er aldri fysisk tilstede på scenen.
Hverdagslivet til paret vises imidlertid på papirveggen i front som videopptak. Det blir som en videodagbok for minnene de har sammen.
Derfor er det også bare Are som snakker om episodene, og som får tolket og reflektert over dem i retrospekt. Det er et fascinerende scenegrep. Are bruker hele rommet gjennom forestillingen, og får kontakt med publikum fra fremste til bakerste rad for å fremprovosere reaksjoner på det vi nettopp har sett på skjermen. Og for å få anerkjennelse for sine egne høyttenkende refleksjoner og reaksjoner.
Blir manipulert
Dette scenegrepet er viktig, og bidrar til at vi både får avstand til hendelsene i parforholdet og greier å se hva som egentlig skjer. Vi skjønner hvordan Are hele tiden blir manipulert av Kine til å godta hennes fortelling om hvem som har skyld i konflikter og vold.
Ensemblet består utenom rollene Are og Kine av skuespiller Oddgeir Thune i rollene som Gard eller lege og skuespiller Tiril Heide-Steen, som spiller Benedicte, kollegaen til Are. De er innom i korte passasjer i løpet av forestillingen, hvor de underbygger hvilken livssituasjon Are står i. De blir et slags kompass for Are på rett og galt, men uten at de får Are selv til å innrømme helt hvilken tung situasjon han står i.
Legen som er innom i en kort sekvens midt i forestillingen kan tenkes å være med for å vise at samfunnet ikke tenker på partnervold når det gjelder menn.
Får han fram volden?
Etter hvert som forestillingen skrider frem, glemmer en at Kine kun er med i videoene, for Are klarer å smelte sammen sine replikker på scenen med det som skjer på videoene. I Ares fortolkninger får vi som publikum virkelig kjenne hvordan han har det i det intense, uforutsigbare og strabasiøse forholdet med Kine. Og vi får se hvordan Are godtar og bagatelliserer Kines oppførsel, og tar på seg mer og mer skyld for hvordan hun reagerer. Er det han som får fram volden i Kine?
Regissør Marie Blokhus kan tenkes å ha tatt et bevisst valg om å la Are sin stemme komme frem uten påvirkning og avbrudd fra partneren. Nettopp fordi det er det motsatte som skjer i mange av scenene vi får se på videoopptak. Are blir både avbrutt, misforstått og tillagt meninger av Kine som han egentlig ikke har. Det går til slutt så langt som at han ikke får ha egne meninger.
Ettergivende
Stykket viser hvordan Kine i begynnelsen helt uskyldig, får vi inntrykk av, tolker hvem Ares venner er. I bestevennen Gard ser hun en veik fyr, og mener at hans forhold til kjæresten er dødsdømt. Are nøler med å bekrefte hennes syn, men til slutt er han enig, og presterer å si at han sit kanskje litt fast i gamle kjønnsrollemønster. Som publikum kan vi få en forståelse av at han på dette tidspunktet, hvor han er hodestups forelska i Kine, er svært ettergivende og lar henne ha rett.
Forestillinga klarer på glimrende vis å få fram hvordan Are blir påvirket av at Kines svingende stemningsleie kommer mer og mer til overflaten. Den klarer også å vise hvilke motsetninger som spiller seg ut i Ares bevissthet. I flere scener opponerer han tydelig mot Kine og setter skapet på plass, samtidig som han i andre scener gir etter og egentlig motsier seg selv. Selvrespekten og integriteten blir sakte prellet vekk.

Møtes sjelden i dialogen
I en annen scene blir Kines tydelige flørting med en av kameratene til Are kilde til en stor krangel på tilbakeveien hjem fra en uteplass, godt påvirket av alkohol. På forhånd har de hatt en avtale om at Are går med på det, fordi han tidligere har innrømmet at han liker at andre menn begjærer henne. Det hele kulminerer til slutt i en stor krangel. Are kaller Kine aggressiv og understreker at hun har slått. Kine bagatelliserer det hele, retter skytset i Ares retning og spør om det ikke kan ha noe med hvordan han selv opptrer å gjøre. Dialogen mellom Are og Kine bærer preg av at de aldri ordentlig møtes og kan bekrefte hverandres synspunkter.
Et destruktivt forhold
Det hele blir bare verre. Selv om det innimellom er små pauser hvor stemninga tilsynelatende er god og en kan få en oppfatning av at dette bare er vanlig konfliktproblematikk – som i alle andre forhold.

I en av scenene hvor grensene tydelig blir flyttet på, og Ares integritet har forsvunnet som sandkorn mellom fingrene, er da Kine kommer hjem fra trilletur med deres lille baby Leo. Kine kommer inn, og oppdager at Are verken har laget middag eller gjort husarbeidet. Han møter henne med en øl i hånden. Hun eksploderer i raseri, og vi blir gjennom lyd og Ares beskrivelser vitne til at han blir truffet av en vase i ansiktet. At Are har googlet begrepet partnervold mens Kine og Leo var ute på trilletur, bekrefter absurditeten i situasjonen.
Utfordrer etablerte oppfatninger
Det er her produksjonen virkelig har klart å få fram kjernen i det de ønsker å formidle. Vold i nære relasjoner kan ta ulike former, og utfordrer den etablerte oppfatningen om at det er mannen som alltid er voldsutøver fordi han er fysisk overlegen. Forestillingen får godt frem at Kines kommunikasjon med Are har elementer av psykisk vold i seg, men også hvordan Are blir påvirket av hennes aggressive atferd og selv kjefter, roper og ved en anledning knuser et glass i vasken i frustrasjon.
Kine er likevel den som tydeligst og først og fremst fremstår som både slem og manipulativ med vilje – for ikke å glemme de scenene hvor hun åpenbart går fysisk løs på ham. Den psykiske volden fra Kine kommer klart frem i gjentatte episoder hvor hun beskylder Are for å være kontrollerende og potensielt voldelig. Hun snur om på virkelighetsforståelsen hans, og får ham til å tvile på rollen sin i relasjonen deres. Denne formen for manipulasjon er svært vanlig i voldelige forhold, ifølge forskning. Nære relasjonar viser at dette er en adferd som ikke er forbeholdt ett kjønn.
Kvinnen som voldsutøver
Ved å snu om på de tradisjonelle rollene for partnervold, ved å gjøre kvinnen til voldsutøveren, så greier dette stykket å gi innsikt ikke bare i vold mot menn. Men også å øke forståelsen for hva som faktisk skjer når det er menn som utøver volden. Når det er mannen som er voldelig, så blir ofte den fysiske volden tolket som det viktigste i forståelsen av hva som skjer, mens manipuleringen av virkeligheten og av offerets egen psyke gjerne får mindre plass.
Are er aldri ordentlig i livsfare, fordi han er sterkere enn Kine – noe han også på et tidspunkt selv reflekterer over i forestillingen. Nettopp derfor får stykket også fram de psykologiske rammene som ofte er tilstede i et voldelig forhold. Stykket øker forståelsen for mekanismene som finnes i voldelige forhold uansett hvem det er som utøver volden. Kanskje bidrar Nære relasjonar til å gi et svar på det klassiske spørsmålet; Hvorfor gikk du ikke bare?
Etter å ha sett bak gardinene til Kine og Are er det i alle fall rimelig trygt å kunne konstatere at et destruktivt forhold kan la seg etablere i oss alle.
(+) – Som å stå avkledd foran hele verden og vente på bedømmelsen
Marie Sahba har ett ben i norsk kultur og ett i iransk. Det var ikke så kult da hun var barn.
Hun er klar med sitt første album, A Billion Years Too Soon, er rett rundt hjørnet. Marie Sahba har en far fra Iran, og er oppvokst i Trondheim. Musikk har vært en viktig del av livet hennes helt siden hun headbanget til steroanlegget omtrent før hun kunne gå.
Sahba har tidligere gitt ut singelen Take Me Back, som fant veien til H&Ms internasjonale spillister, Netflix-serien Heksejakt og den svenske serien Udda Veckor. I 2022 kom hennes andre EP, AZERI BABY, som er en hyllest til hennes far og de iranske røttene hennes. Faren døde av kreft i 2021, bare 56 år gammel. Sahba har tatt med seg den iranske musikken inn i det ferske albumet.
- Gratulerer med album! Hvordan er det å være i mål?
– Tusen takk! Det føles ganske surrealistisk. Nå skal på en måte bebisen min ut i verden og leve på egenhånd. Musikken min er så nær og personlig, så det føles også så nakent. Litt som å stå avkledd foran hele verden og vente på bedømmelsen.
2. Musikken din beskrives som en sømløs blanding av iransk musikk og moderne elektronisk pop. Hvordan greier du å forene to så forskjellige musikkstiler?
– Det kommer egentlig helt naturlig siden det bor i meg etter en oppvekst hvor foreldrene mine lyttet til mye musikk- faren min lyttet til iransk, azerisk og tyrkisk musikk og moren min lyttet til vestlig popmusikk.
3. Hva er dine største inspirasjonskilder?
– Da jeg var yngre, var jeg tidvis besatt av artister og band, men de siste årene hvor jeg har jobbet mye med egen musikk har jeg vært mye i min egen boble og vil derfor si at min største inspirasjonskilde er livet og erfaringene jeg gjør meg. Og Rosalía da – jeg bare elsker hvor kompromissløs hun er og hvordan hun blander alt av stilarter, instrumenter og språk på en så innovativ og rå måte.
4. Din iranske bakgrunn har en tydelig plass i musikken din. Hvordan har det preget deg å vokse opp med to kulturer?
– Det er først i voksen alder at jeg har innsett hvor heldig jeg er og virkelig elsket røttene mine og ønsket å utforske de enda mer. Barndommen var preget av mye mobbing siden jeg var «annerledes» og da ville jeg bare gjemme meg og være som alle andre. Nå derimot føler jeg meg så privilegert som har vokst opp i en saling blanding av østlig og vestlig kultur og tradisjoner. Føler meg rik på et sjelelig og kulturelt plan.
5. Du mistet faren din mens du jobbet med musikken til dette albumet. Har du brukt musikken til å få utløp for sorg? I så fall – hvordan har det hjulpet deg?
– Jeg mistet faren min da jeg jobbet med min foregående EP AZERI BABY. Albumet er en videreføring av AZERI BABY hvor jeg har bearbeidet sorgen og prøvd å navigere i livet etter at ankeret mitt ble revet vekk så altfor tidlig. Det har hjulpet mye samtidig som det har vært ekstremt hardt å stå i. Musikk har for meg alltid var terapeutisk, men denne prosessen ble virkelig et nivå opp. Jeg prøvde å skrive låter om andre ting, men det er alltid det jeg går gjennom og opptar meg, som kommer til uttrykk. Ellers blir det ikke ekte.
6. Mange opplever at man mister kontakt med røttene sine når foreldre dør. Tror du dette er ekstra til stede når man har foreldre fra en annen kultur, og de blir borte?
– Det tror jeg absolutt, og jeg hulket under KARPE sin konsert i Spektrum hvor de setter ord på nettopp dette. Det er utfordrende å holde kontakten når fedrelandet er såpass langt borte og man har mistet broen mellom kulturene, men det er utrolig viktig for meg at det ikke skjer.
7. Du er ikke bare musiker, men også produsent og DJ. Hvordan er du blitt tatt imot i en mannsdominert bransje?
– Det er mange fordommer, det skal være sikkert og visst. Mange antar at man ikke kan noen ting og er nedlatende og spydige, mens andre er inkluderende og varme. Man kan trygt si at man møter hele spekteret ute på jobb.
8. Har du alltid visst at du ville drive med musikk?
– Ja, fascinasjonen har vært der siden før jeg kunne gå. Et av mine tidligste musikalske minner er når jeg lener meg mot stereoanlegget fordi jeg så vidt klarer å stå på beina, og jeg står og headbanger til Vivaldis fire årstider.
9. Hvilken nedtur har du lært mest av?
– Sikkert min fars bortgang, selv om det er vanskelig å se og akseptere når jeg fortsatt står i det. Jeg har lært at livet er skjørt og man skal prioritere det som er viktig for en, og ikke minst ta vare på seg selv oppi alt. Lettere sagt enn gjort, men jeg prøver.
10. Tre kvinner å merke seg for framtida?
– Ingrid Jasmin – hennes fusjonering av norsk folkemusikk og flamenco og ikke minst persona blåser meg av banen. Alexandra Archetti – hennes utrettelige og viktige arbeid for Oslo World og folkemusikk-scenen i Norge. Aleksandra Suchkova – up and coming fotograf og videograf med et nydelig estetisk blikk.
Når mor mister seg selv
ANMELDELSE: Den alderdommen som Trond Bredesen tegner og skriver om, er ikke veldig pen. Kanskje er det akkurat det som får denne boken til å kjennes så nær.
Tittel: Mora mi
Forfatter: Trond Bredesen
Tynne ankler, pjuskete hår, fotside skjørt, krokete rygg og en rullator som livets støttehjul. Slik beskriver Trond Bredesen moren sin. Ikke i ord, men i bilder.
Debutboka Mora mi er resultat av illustratørens store bunke med skisser og notater fra hans mors to siste leveår med demens. Variasjonen av skisser på ulikt papir og forskjellig tegneredskap, vitner om hektisk og ærlig hverdagsdokumentering fra serviceboligen i Drammen der moren bor.
For alle som selv har opplevd at omsorgen blir snudd på hodet i foreldrenes eller besteforeldrenes alderdom, er dette en bok som burde leses.

Bleieskiftet
Trond Bredesen er en norsk illustratør som har vunnet priser for sine illustrasjoner innen pakninger, frimerker og bøker. En kan ikke si annet enn at det er kledelig når han nå debuterer i bokform. At tegningene er supplert med små sitater fra moren, gjør boken til en leseropplevelse med høy gjenkjennelsesfaktor.
Gullkornene er spedt jevnt utover i boka, og skaper både glede og tristhet hos leseren. Som hvor hyggelig moren synes det er med besøk, hvor forvirret hun kan være om tid og sted, eller hvilke planer hun legger for sin egen begravelse. Eller slik: «Egentlig vil jeg bare slippe, Trond. Men når jeg ser den puta jeg har brodert, så får jeg lyst til å fortsette litt til. Jeg får sånn skryt for den.»
Andre bilder får stå alene, i ensomheten selv.
Hjemmet til moren Johanne inneholder alle klassiske rekvisitter for en gammel dame på sykehjem. Rotete stuebord med aviser, radio, mokkabønner og blomster. Kontrasten mellom teknisk oppheisbar seng og blomstrete dyne minner oss på at vi har med et menneske i livets siste kapittel å gjøre.

Omsorg handler ikke om kjønn
Hvem skal passe på henne? Mannen er død, sønnene har sine liv og jobber. Likevel, omsorgsansvaret lander på de gjenlevende. Den som en gang skiftet bleier, er den som nå må følges på do. Et skifte som kan oppleves som ydmykende for begge parter.
Ofte faller disse omsorgsrollene på kvinner. Som Johanne, som en gang var husmor på heltid. I Mora mi er det hennes to sønner som har fått omsorgsrollen for sin mor. Er det noen forskjell fra når døtre har denne rollen? Betryggende lite.
Bredesen viser, uten at det er det som er hensikten med boka, hvordan omsorg ikke handler om kjønn. Omsorgen handler om å passe på en mor som stadig mister seg selv. Og den følges av fortvilelsen som ligger i å ikke kunne være der for henne, og samtidig fortvilelsen av å måtte være der hele tiden. For hvem passer på, om ikke «jeg» er der?
Omsorgssvikt eller dårlig hukommelse?
Moren går ned i vekt. Moren får ikke gått på do når hun trenger. Bleia er stadig full, men leiligheten føles tom. Og er det hennes leilighet eller er hun på besøk? Over telefonsamtaler med sønnen er det ikke lett å vite om det er omsorgssvikt fra sykehjemmet eller ensomhet og tapt hukommelse som er problemet, uansett er det like fortvilende å være vitne til.
NRK Brennpunkt viste i 2023 videoklipp fra institusjoner hvor eldre ikke fikk den oppfølgingen de trengte. For tidlig legging, mangel på mat og medisiner, nedsettende kommentarer. Slik omsorgssvikt er hjerteskjærende.

Avhengig av familien
Nå er denne omsorgssvikten mest sannsynlig ikke tilfelle i Bredesens beretning om morens siste leveår, men boken hans må leses som et argument for å løfte omsorg som en verdi vi burde verstette høyere i samfunnet. Helsevesenet er så godt som lagt opp til at de eldre skal ha gode støttespillere i livene sine; familie som bor i nærheten og har tid til å ta både det andre og det tredje skiftet. Slik er det ikke for alle.
Ikke alle har sønner eller døtre som kan varte opp med vaffelsteking og kaffekoking når vennene til den gamle kommer på besøk. Ikke alle har sønner eller døtre som passer på at klærne er rene og doen ikke er full av diaré. Og langt fra alle sykehjem har den kapasiteten til omsorg de skulle ønske de hadde.

Alltid en tråd et sted
Men det er ikke bare oppvask og drit Bredesen skildrer i Mora mi, det skal være sikkert. I de skisseaktige tegningene sine skildrer han humoren og kjærligheten i forholdet som er snudd opp ned mellom mor og sønn.
Det får meg til å tenke på teaterproduksjonen, Det finnes alltid en tråd en plass (2019) ved Cornerteatret i Bergen, en positivt fremstilt dokumentar, hvor vi får innsikt i dementes liv og deres plass i samfunnet. Det som sitter igjen hos meg, er hvordan det mest gjenkjennbare med en person ofte er det som sitter igjen etter at hen har begynt å miste seg selv. Dokumentarens tittel er for øvrig basert på et sitat fra en livsglad gamling som surret med visdomsordene sine: det er alltid et håp et sted, det finnes en rød tråd. Humoren i gamle mennesker blir som skisser av mennesket – noe av det viktigste vi har, står igjen.
Og kanskje er det i det mest skisseaktige og grafiske at Bredesen er best. Konturene av moren som stadig synker sammen – man kan ikke bli annet enn glad i det lille mennesket og få lyst til å gripe inn når hun har det vondt. Samtidig får illustrasjoner av smil oss til å få et håp om at hverdagen til mor ikke bare er håpløs. Selv om det tidvis føles som moren allerede er borte, rommer smilene alt det hun har levd og vært.
Sosiale medier snudde alt for Britney Spears
Det var takket være sosiale medier at historien om Britney endret seg, ifølge ny amerikansk forskning.
Bevegelsen #FreeBritney la mye av grunnlaget for det som endret fortellingen om superkjendisen Britney Sprears. Det slår amerikanske forskere fast i en studie.
Spears ble superkjendis da hun som 15-åring ga ut hitlåten Baby One More Time på 1990-tallet. Hun var popprinsessen som hadde en fantastisk musikkarriere allerede som tenåring. Media fulgte henne gjennom siste del av tenårene, gjennom forhold, ekteskap, karriere, konserter, barn og skandaler. De amerikanske forskerne har sett på hvordan mediene som skrev om henne, ble fanget av sine egne historier, og ikke hadde rom for alternative fortellinger om henne. De har sett på Wikipedia sine faktabaserte tekster og på TMZ sine skandalesøkende saker. Og de konkluderer med at skandalemedia laget flere og flere saker med den samme historien, fordi det er sik disse mediene fungerer. På den måten ble historiene om hvordan «Britney er ute av kontroll» stadig mer befestet.
Britney Spears ble satt under vergemål, med sin egen far som verge. Forskerne peker på at diskursen om henne i offentligheten, altså den etablerte sannhet, eller samtalen, foregikk i et økosystem av mediehistorier som bygde opp under hverandre og sannheten de hadde etablert. Det var vanskelig å få plass til et alternativt syn, peker de på.
Hjelp fra Twitter
Men da #FreeBritney-bevegelsen startet i 2019, og hadde som mål å få henne fri fra vergemålet, skjedde det en endring i hvordan samtalen om henne foregikk, har forskerne funnet ut. De har analysert omtale av henne fra TMZ, Wikipedia og det som da het Twitter, nå X. Og det de har funnet, er at Twitter ga en muligheten til å få inn en alternativ historie ved at bevegelsen postet innhold som ble ivrig diskutert. Dette førte til at samtalen også i etablerte medier ble påvirket av hva som skjedde i sosiale medier, og hadde åpning for en annen historie om Spears enn den som hadde vært enerådende i omtrent to tiår. Slik ble også opinionen påvirket. Dette endte med at hun i 2021 fikk rettens medhold i at hun skulle slippe å være under vergemål, og nå igjen kunne ha kontroll over sitt eget liv.
– Det er veldig viktig å vise slike eksempler på hvordan sosiale medier kan være en plattform for motnarrativer, sier Adina Gitomer, en av forskerne bak studien.
Det var videnskab.dk som først omtalte saken.
De som jobber med sex
ANMELDELSE: Å jobbe med sex er det de har til felles. Det, og det at de har blitt fotografert av Iselin Kristiansen.
Fotografiens Hus inviterer til en fotoutstilling som er dypt menneskelig og like dypt politisk. Prosjektet til fotograf Iselin Kristiansen er nærmest å vise fingeren til narrativet om at alle som jobber med sex, er offer per definisjon. Og til de som mener at sexkjøp er det samme som voldtekt. Det hun vil med denne utstillingen er tvert imot å vise at all stigmatisering av denne typen er usolidarisk overfor dem som jobber med sex, og at slike holdninger snarere fører til problemer for dem i møte med myndigheter, helsevesen og folk flest.
Kristiansen har da også latt utstillingen få navn etter en parole fra kvinnedagen i Oslo i 2020, en parole som ble revet i stykker i toget. På parolen stod det: Sexarbeidere er mennesker, for faen! Dette er blitt navnet på utstillingen, bare med en parentes rundt kraftuttrykket på slutten. Utstillingen er med andre ord et sterkt statement i den brennhete feministiske debatten om sexarbeid og sexkjøp.

Vil vise nyanser
Kristiansen ønsker å nyansere bildet av hva en sexarbeider er. De tradisjonelle fortellingene er gjerne enten den om et offer eller den om en «happy hooker». Fotografen vil fortelle at det finnes ulike narrativ som alle er like sanne. Fordi det finnes like mange fortellinger som det finnes sexarbeidere. Eller kanskje flere, fordi også blant dem som Kristiansen har fotografert, er det flere som har opplevelser som inkluderer flere narrativ i en og samme historie. Dette kommer riktignok ikke klart fram gjennom bildene, men er derimot lett å lese seg til ved å bruke QR-kodene ved siden av bildene. Der får man historien til de som er avbildet. En skjerm på veggen kjører også diverse sitater fra sexarbeiderne, der de uttaler seg om alt fra egen historie og egne opplevelser til tanker om hvordan de opplever feminismen fra sitt ståsted.
Bildene er kommet til ved at Kristiansen er kommet i kontakt med sexarbeidere som kunne tenke seg å bli fotografert. Her er bilder av ulike varianter av sexarbeidere, fra strippere til eskorter, og mye i mellom. De har selv kommet med ønsker om hvor de vil bli tatt bilder av. Mange av dem har ønsket naturen som omgivelser. Fordi de, som Kristiansen påpeker, er som folk flest her i landet, og liker seg i naturen. Andre har ønsket å bli fotografert mens de holder på med en hobby eller en lidenskap.
Dirrende tone
Ett av bildene viser hender med kraftige ringer, nettingermer og svart neglelakk som varsomt holder noen markjordbær. De små, røde bærene representerer alt som er naturlig, barnlig og uskyldig. Og hvorfor i alle dager skal ikke det naturlige, barnlige og uskyldige være en del av livet til en punkete sexarbeider? Nettopp! Det finnes ingen grunn til det, annet enn stigmaet om hva en sexarbeider er.
Dette er styrken i denne utstillingen. Den greier å gjøre akkurat det tittelen på den lover, nemlig å vise at sexarbeidere er mennesker. Kraftuttrykket i parentesen (for faen!) er ikke direkte å se i bildene. Den insisterende tonen ligger imidlertid og dirrer under overflaten. Den finnes i tekstene som man kan lese på QR-kodene, og den finnes i kontrastene mellom bildene og det mange av oss forbinder med sexarbeid. En ung kvinne med vått hår i blå bikini sittende med ryggen til på en stein i strandkanten. Så hverdagslig, så gjenkjennelig. En ung mann på treningssenteret, klar til å løfte vekter. En ung kvinne som ser ømt på en skadet kattunge hun forsøker å redde.

Nærmere «happy hooker»
Men det er også klarere hint om det seksuelle. En pin up-positur, en kvinne i en yogastilling med piskene hengende på veggen, mannlige hender som holder i tau. Kristiansens bilder viser frem sterke, selvstendige mennesker som vil definere seg selv.
Fotografen har avbildet de sexarbeiderne som selv ønsker å vise seg fram. De representerer sånn sett neppe et gjennomsnitt av sexarbeidere i Norge. Til det er de blant annet for… norske. De fleste som henger på veggen i Fotografiens Hus er norske, i kontrast til den gjennomsnittlige sexarbeideren her i landet.
Jeg vil imidlertid ikke si at dette er en svakhet ved utstillingen. Den gir seg ikke ut for å fortelle den hele og fulle sannheten om denne bransjen. I stedet gir den et innblikk i akkurat disse sexarbeidernes liv og virkelighet. Og selv om fortellingen i utstillingen er nærmere «happy hooker «enn offer, så byr den på nettopp det som er målet. Nemlig en nyansering i hvem sexarbeiderne er. Hvilke liv de lever. At sexarbeid kan medføre glede og selvstendighet. Til og med føre til økt trygghet i forholdet til egne grenser. Hvem skulle trodd?
Det andre narrativet
Flere av de som har meldt seg til prosjektet, har en åpenbar politisk agenda ved å fortelle sin historie. Det er ikke noe galt i det. I tekstene kan vi også lese at noen har opplevd ufrihet og tvang. Og selv om dette, i alle fall ut fra det gjeldende narrativet, er virkeligheten for en større andel sexarbeidere her i landet enn det man kan få inntrykk av kun basert på denne utstillingen, så er det nettopp dette stigmaet denne utstillingen vil utfordre. Kristiansen vil vise fram menneskene som jobber med sex helt frivillig. For disse personene finnes.
Gå og se dem – du vil få litt å tenke på.
HVA: Fotoutstillingen Sexarbeidere er mennesker (for faen!)
HVOR: Fotografiens Hus, Oslo
NÅR: Fra 8. februar til 17. mars
– Drivkrafta er mine forfedre
Elle Márjá Eira er aktuell som filmregissør for den kommende Netflix-spillefilmen Stjålet.
ALTSÅ har snakket med filmregissør, artist og komponist Elle Márjá Eira.
Anledningen var OsloMet sin markering av samenes nasjonaldag 5. februar, som de arrangerer en dag på forskudd.
Eira er aktuell med regi på den kommende svenske Netflix-spillefilmen Stolen/Stjålet/Suoládeapmi, som er basert på Ann-Helén Laestadius’ bestselgende roman med samme navn. Filmen skal ha premiere i år, men dato er ikke satt enda.
– Jeg tror de kommer ut snart med informasjon om lansering, sier Eira.
Under markeringa på OsloMet hadde Eira sitt eget innslag hvor hun trakk paralleller mellom spillefilmen Stolen, NRK-dramaserien Makta hvor hun har regien på episode sju, og kortfilmen hennes The Sámi have rights.
Eira ga en stor takk til sine forfedre i anledningen.
– Jeg vil takke de som har gitt meg drivkraft inn i egne prosjekter. Det er mine formødre, forfedre og egne foreldre. De har kjempet og fortsetter å kjempe for å beholde kulturen og tradisjonen med reindrifta. Min store inspirasjon er dem.

Første samiske originalproduksjon fra Netflix
Eira forteller om boka som den kommende spillefilmen baserer seg på.
– Boka handler om den ni år gamle Elsa, som vokser opp i reindriften i dette århundret og er en av få jenter i reindrifta. Hun opplever å miste sin første reinkalv, som blir drept rett foran øynene på henne. Hun tar opp kampen etter hvert, men det blir veldig utfordrende for henne fordi hun opplever så mye hat og rasisme. Det går utover reinflokken. Læstadius har fortalt at romanen er basert på sanne hendelser, sier Eira.
Eira er reindriftssame selv og kjenner igjen mye i boka fra personlige erfaringer med næringa.
– Jeg tenkte at dette kunne handlet om meg. Vi har både interne konflikter og eksterne konflikter i reindrifta, og det er svært få kvinner som jobber med rein.
Akkurat som i boka, er hovedtematikk i filmen konflikter rundt reindrift. Den har også elementer i seg som i dag er høyaktuelle. Kamp om rettigheter, ressursfordeling og historie. Innspillingen begynte 18. februar 2023. Filminga er gjort i Nord-Sverige og Nord-Norge, og er den første samiske originalproduksjonen for Netflix.

– En veldig fin mulighet
Filmregissøren sier at det var fint å kunne bruke egne erfaringer med å være reindriftskvinne under innspillinga.
Hva var det som var starten på filmprosjektet med Stjålet?
– Netflix kom til Kautokeino for to år siden. De var invitert av Anne Lajla Utsi, som er direktør ved Internasjonalt Samisk Filminstitutt. Strømmetjenesten oppdaget romanen Stjålet, del 1 av en sápmitrilogi, som er skrevet av den samiske forfatteren Ann-Helén Laestadius. I den anledning ville de ha en samisk regissør til å lage filmen – og da kom jeg i kontakt med dem.
Hvordan utviklet prosessen seg, fra idé til produkt?
– Manusforfatter for filmen er Peter Birro, som er veldig erfaren. Både jeg og Ann-Helén Laestadius har vært med i skriveprosessen hele veien. Vi har lest gjennom alle utkastene, kommet med forslag, innspill og ønsker. Birro har vært veldig god til å lytte, og det tror jeg er veldig viktig.
Hva betyr det for deg å ha tittel filmregissør, og å ha vært med så inngående i prosessen i filmen – personlig og karrieremessig?
– Dette er en veldig fin mulighet for meg som filmregissør å lage film for Netflix. Selv om jeg var noe skeptisk til å begynne med. Jeg har alltid hatt lyst til å lage en spillefilm som handler om reindrift. Netflix har lyttet og vist respekt, og det har vært et veldig fint samarbeid.
Vekke sterke følelser
Eira tror at dette vil kunne gi en stor mulighet for andre samiske filmskapere.
– Det kan åpne nye dører. Og det blir veldig fint å vise filmen til hele verden. Samtidig som det blir skummelt også.
I ordet skummelt legger filmregissøren vekt på at det kan være en film som kan bli for heftig for noen, at den kan vekke sterke følelser hos noen mennesker.
– Filmen handler mye om rasisme og hat som i ytterste konsekvens kan gå utover reinsdyrene. Det er noen der ute som hater samer så mye.
Innblikk i reindriftssamers hverdag
Hva håper du at alle oss som ikke har inngående kjennskap til reindrift skal forstå? Tror du filmen kan endre noe i folks bevissthet?
– Det håper jeg. En får et innblikk i hvordan det er å være reindriftssame i dag, fordi filmen er fra samtiden. Det finnes bare én annen film som har hatt premiere med samme tema – resten er historiske filmer.
Filmen Eira sikter til er Tundraens voktere av regissør Sara Margrethe Oskal som har førpremiere i dag – på Samenes nasjonaldag.
Eira legger vekt på at det er to sider av å vise fram en slik film som Stjålet er.
– Det blir fint å vise hvordan det er å være en ung reindriftskvinne i dag. Samtidig vil den vise hvor tøft det er – både fysisk og mentalt. Man opplever så mye press og det er så mange kamper å ta. Det er kjempetøft å stå i som enkeltutøver i en slik kamp. Vi møter utfordringer på alle kanter – med gruvedrift, kraftlinjeutbygging, vindmøllepark, hyttebygging og veiutbygging. Samtidig prøver reindriftssamer å leve et helt normalt liv – som alle andre.
Tøffe forhold på filmsettet
Da Eira og teamet begynte å filme Stjålet i februar i fjor, oppdaget hun raskt hvor tøffe forhold det var å filme under.
– Det var utmattende og krevende. Vi filma for det meste utendørs, langt vekk fra sivilisasjonen, i opp mot 40 minusgrader. In the middle of nowhere, der en ikke har tilgang til strøm, toalett eller vann, og med lange avstander.
Hun forteller at de måtte kjøre med snøscootere langt vekk hvor reinen beiter. Aspektet med å ha mye rein og dyr i filmen var også krevende. Og ikke minst at det var amatørskuespillere med.
– De fleste av de samiske som stilte opp som amatørskuespillere hadde aldri vært med i en film før. Nesten alle kommer fra reindriften. Jeg hadde også med barneskuespillere. Og mine egne barn fungerte både som statister, statistansvarlige, produksjonsassistenter og av og til også min personlige assistent.
– På en måte har jeg gjort alt det en ikke skal gjøre når en lager film, sier Eira humoristisk.
Hun ramser opp for å oppsummere.
– Filme i kulda, i snøen, med amatørskuespillere og masse barn og dyr med.
For mannsdominert næring
Selv er Eira vant til kulde, snø og å ha med en stor reinflokk å gjøre. Hun og familien hennes tilhører reinbeitedistriktet Lákkonjárga. Hun er hjemme i Kautokeino så mye hun kan imellom alt som har med film- og musikkprosjekter å gjøre.
– Jeg er også reineier og er på fjellet så mye jeg kan når jeg er hjemme. Der hjelper jeg til og gjeter rein, merker reinkalver og er med på vårflytting og høstflytting. Det er faren og broren min som jobber med reinflokken til daglig.
Kan du si noe om det å være kvinne i reindriftsnæringa?
– Etter at det ble innført reindriftsenheter, som gjør at det kun som oftest er én person i familien som har retten til å utøve reindrift, mener jeg at det har blitt vanskeligere for kvinner. For det er flest menn som får retten på sin side. Jeg synes at flere kvinner skulle fått muligheten til å jobbe aktivt i det daglige i reindriftsnæringa.
Hun presiserer likevel at i reindriften er hele familien viktig.
Tap av areal og klimautfordringer
Er det noen tiltak som kunne blitt gjort for å gjøre det lettere å være kvinne i reindriftsnæringen?
– Ja, absolutt. Ordningen med at bare én person i nærmeste familie har retten til å jobbe med reindrift bør ses nærmere på. Man arver eller kjøper en reindriftsenhet hos en familiemedlem. Hvis en familie har flere barn er det som oftest en av dem som arver reindriftsenheten.
Eira går under sin far, som eier reindriftsenheten. En annen utfordring hun peker på, er presset utenfra.
– I og med at vi mister mye areal, fører det til at vi blir presset på mindre områder. Reinen krever å ha store områder på grunn av beite. Samtidig sier myndighetene at det er for mye rein, mens vi bare mister mer og mer av arealområdene. Mister vi mer, blir det veldig vanskelig å drive med reindrift.
Klimaforandringer er også noe som påvirker reindriftsnæringa. Eira utdyper hvordan hennes familie måtte håndtere det i 2020, da det ble beitekrise.
– Da måtte vi selv fóre reinflokken for aller første gang. Været var så ustabilt. I Kautokeino er det ikke vanlig at det regner midt i januar, og så er det 30 minusgrader dagen etter. Bakken ble til is og reinen kom seg ikke gjennom isen for å finne mat. Konsekvensen var at mange av våre rein døde, forteller filmregissøren.
(+) Et verdig familieliv?
I hver sin bok lyser forfatterne Olaug Nilssen og Tina Åmodt opp dypt tabubelagte temaer om familierelasjoner og morsroller.
Forfatter Olaug Nilssen er ute med sin siste roman Uønska åtferd. Hun mener det at et bofellesskap overtok den daglige omsorgen for deres sterkt funksjonshemmede barn, var det beste for han og hele familien. Vi har blitt bedre foreldre av å ha tid til å være foreldre, sier hun.
Forfatter Tina Åmodt skriver i sin roman Den andre moren om det å være et lesbisk ektepar med barn fra to ulike biologiske donorer, og hvor hovedpersonen Silje Marie har født det ene barnet, men ikke det andre. Kan det være et godt foreldreskap?
Og hva er et verdig familieliv?
Disse spørsmålene gikk igjen i samtalen som fant sted på Litteraturhuset tirsdag 31. januar på arrangementet Grenser for omsorg: Tina Åmodt og Olaug Nilssen, i samtale med forfatter og kritiker Kaja Schjerven Mollerin.
Trengs et språk for
Mollerin åpnet samtalen med å understreke at bøkene har en kompleks relasjonell dybde, og fulgte opp med å spørre forfatterne om de kunne gi en kort beskrivelse av bøkene.
Nilssen nevner at det var viktig for henne å beskrive hvordan det kan utarte seg å være søsken som pårørende. Hun trekker fram hvordan Janne som søster i boka må må ta hensyn til og forstå Jostein, selv når han går over seksuelle grenser, og gnir tissen mot søstra si.
– Pubertet og seksualitet hos en som er sterkt funksjonshemmet er et av hovedtemaene i boka. Det er et tema som det er vanskelig å snakke om, men som det likevel finnes mange som trenger et språk for.

Hva om de har rett?
I Tina Åmodts bok Den andre moren sirkulerer de overordnede temaene rundt foreldreskap, biologi og skeive liv. Forfatteren forteller at inspirasjonskilden til romanen har vært å tenke på hva hun er mest redd for.
– Etter terrorangrepet 25. juni ble det klart for meg at jeg ville skrive et fram en karakter som tenker: Hva om de som er mot lesbiske og homofile har rett?
Forfatteren forteller at romanens hovedperson, Silje Marie, tviler mye på om hun har gjort det rette.
– Hun spør seg om hun er en verdig forelder av mange grunner, en av dem at hun har fått barn gjennom fertilitetsindustrien. Er det ikke et ubehag å vite at det er en kapitalistisk industri som har tatt seg av det mest intime?
Hun lar spørsmålene henge i luften.
Utslitt av omsorg
Boka til Olaug Nilssen, Uønska åtferd, viser hvordan familien slites i to når et barn som trenger alt vanskeliggjør å ta vare på alle i familien. Romanen tar opp spørsmålet om hvor grensen går for hva en skal ofre for et barn.
Nilssen beskriver hvordan mor er utslitt av omsorgen, og hvordan det gir seg utslag i atferden hun fremviser overfor familien.
– Katrine er en sliten, men hard mor. Hun har lite empati igjen for det som er Josteins utfordringer med den gryende seksualiteten sin. Hun har tatt hovedbyrden for omsorgen, forsvarer og legger til rette for ham. Hun får problemer med å kjenne sympati for de andre i familien. Det blir en langvarig kraftig påkjenning, både for Katrine og mannen Gunnar, utdyper hun.
Å ha internalisert homofobi
Åmodt beskriver kjerneproblemet til hovedpersonen hun har skapt.
– Silje Marie kjenner på en tvil og en uro fordi hun ikke har født det yngste barnet. I ekteskapet med Helene har de født hvert sitt barn med to ulike donorer.
Forfatteren sier at Silje Marie føler at avgjørelsen om at disse barna skulle vokse opp sammen, først var lett, men at hun etter hvert tviler.
Tina Åmodt tar en kunstpause og sier:
– Egentlig så er det en bok om å leve med depresjon, å ha internalisert homofobi og å tolke alt i et bestemt lys.

Et sinne mot gladhistoriene
Åmodt har et sinne mot det hun mener er gladhistorier av de lesbiske i offentligheten.
– Du skal være så jævla happy. Jeg vil ikke at disse positive overskriftene i media om lykkelige lesbiske ektepar bare er det som skal få lov å definere oss. Jeg vil skrive om det komplekse, hele mennesket. Og ikke være en representant for solskinnshistoriene. Det har vært drivkraften min for å skrive denne boka.
Nilssen kjenner igjen følelsen, særlig fra da hun skrev romanen Tung tids tale.
– Å være forelder med et sterkt funksjonshemmet barn og se at offentligheten bringer unyanserte fortellinger fram, som for eksempel utelukkende fokuserer på det gode og positive, har vært vanskelig. Det har også vært flere debatter om abort på foster med avvik, og når man har et barn som lever og som har avvik, kan det føles som om hele samfunnet ønsker barnet bort. Å lese hvordan offentligheten definerer våre liv og selv personlig stå i det, har vært utfordrende. Det skaper en nervøsitet, et sinne og en frykt for å bli dømt og definert ut fra offentlige fortellinger.
Isolert som kjernefamilie
Mollerin uttrykker mot slutten av samtalen at bøkenes spørsmål om hva en familie er, er svært interessant. Hun trekker fram kjernefamiliens status, og spør forfatterne: Er vi for få mennesker rundt barn til å oppdra dem – er vi for isolerte? Hvorfor står kjernefamilien så sterkt i dag?
Begge er enige i at kjernefamilien er en form som samfunnet respekterer.
– Det er godt å være en liten flokk og kjenne på at en hører sammen, sier Nilssen.
Hun sier at det personlig var en vanskelig sak å overtale myndighetene om å flytte sin sønn fra hjemmet og til et bofellesskap.
– Jeg innså at han har det bedre i et bofellesskap med profesjonalisert kompetanse. En profesjonalisert omsorg er bedre for ham sammenlignet med den daglige omsorgen vi kunne gitt ham. Jeg synes at vi ble bedre foreldre av å få tid til å bare være foreldre, utdyper Nilssen.
Åmodt trekker fram at kjernefamilien med to partnere og barn er sårbar.
– Med mine egne erfaringer fra denne juleferien, for eksempel, ser jeg at vi er ment til å være flere. Vi var samlet en stor gjeng i familien, barna fløt så godt mellom alle menneskene og vi kunne overlate dem til andre. Når det koker i hverdagen kan vel de fleste småbarnsforeldre kjenne på å være fortvilet og alene og spørre seg selv: Hvorfor kan ikke bare en voksen komme og hjelpe meg?
(+) Pensjonist som 41-åring
– Årene som profesjonell danser er som en sommerfugl. Du begynner omsider å fly og plutselig er du ferdig. Du har maks 20 gode år. Det er alt, sier eks-prima ballerina Maiko Nishino usentimentalt.
ALTSÅ møter Maiko Nishino i det lille studioet hennes på Dælenga i Oslo, et gammelt arbeiderboligstrøk på østkanten. Bak de store vinduene i alle første-etasjene bortover gata, driver folk sine små virksomheter; et arkitektkontor, en madrass-maker, en matbutikk – og et bittelite dansestudio.
Opp en steintrapp, inn en glassdør.
– Heiii! Bare sett skoene der. Vil du ha te? Kamille, er det ok?
Vi er i gå-avstand til sentrum, Maiko Nishino-Ekeberg liker seg i sentrale strøk, da har hun selv kontroll på at hun kommer dit hun skal i tide. Om vi rusler nedover, forbi Botanisk hage og svinger mot Grønland, er det ikke langt til Den Norske Opera & Ballett. Danserens gamle arbeidsplass. Det hvite isflaket av et bygg der nede ved fjorden er et hjerte i hovedstaden, det pulserer av liv både ute og inne.
Her har ballettdanseren trent utallige timer, danset utallige forestillinger, slitt ut over 4400 ballettsko. Her har drømmer blitt knust og gått i oppfyllelse. Her har hun landet de berømte 32 piruettene i Svanesjøen (på rad!). Her har hun danset Julie i Romeo og Julie, Anna i Anna Karenina, Clara i Nøtteknekkeren – og vært solodanser i en laaaang rekke andre, også moderne balletter.
Rost opp i skyene.
Helt til hun måtte gå av med pensjon. Når du blir 41 år er du ute.
Det er harde bud i ballettverden.
Hvordan har kroppen det i dag?
Maiko Nishino er aktuell med boken Jinsei, det japanske ordet for livet.
Hun har nettopp vært nede i byen og signert bøker i en bokhandel. Her i studioet, hvor det neste kapittelet i arbeidslivet hennes skjer, har hun krøllet seg opp i stolen med ulltøfler. Rolig pianomusikk på anlegget. Kamille-teen varmer i januarkulda. Koppene med fat fra 70-tallet matcher den mørk-gule sofagruppen ved vindusveggen. Utenfor går folk forbi, med luer og skjerf og hunder og hver sin måte å vandre på vinterføre. Vi ser dem, gjennom de hvite lamell-gardinene, de ser ikke oss.
– Jeg liker å se ut på verden herfra. Se så forskjellige menneskene er!
Det er derfor hun bestemte seg for å ikke åpne ballettskole, forteller hun, som ville vært et åpenbart valg en eks-prima ballerina av hennes kaliber. Dette at vi alle er unike. Hun vil heller bli kjent med kundene sine, jobbe én til én.
– Som danser sammenligner du alltid deg selv med andre. Det er slik vi er oppdratt i ballettverden, vi skal liksom gjøre den samme tingen. Men nå, med all erfaringen jeg har, vet jeg at vi alle er så forskjellige.
Hver og en må kjenne på hvordan kroppen har det, forklarer Nishino. Hvor er hoftene, hvor er knærne, fingrene? Hvordan er balansen? Hvordan er den mentale tilstanden?
De som kommer hit for å bli instruert av henne blir bedt om å stille seg foran speilet og spørre seg selv: Hvordan har du det i dag?
– Jeg vil at de som kommer hit skal kjenne seg trygge. Men at de også kan slippe taket, som betyr at jeg pusher dem. Utfordrer dem. Ber dem se seg selv i speilet og si: Dette er meg.
– Det kan høres litt crazy ut, å snakke med seg selv i speilet. Men det er egentlig enda mer crazy at nesten ingen sier at de liker det de ser i speilet. Og hvis du ikke er glad, hvordan kan du spre glede?
Bevegelsestreneren brenner for å lette på presset om å prestere og passe inn. Hun blir tydelig engasjert når hun snakker om det, framoverlent med direkte blikk.
Hun forteller mye om det i boken, å bli vurdert av andre er en del av livet som ballettdanser, av medstudenter og kollegaer, av koreografer og ballettmestre. På godt og vondt.
– Som ballettdanser har man så mange balanser vi skal holde. Spesielt jenter, fordi vi skal stå på tå!
Noen dager er bare ikke gode balanse-dager, sier hun til studentene sine. Hun ser det med en gang, på spenningen i nakken, spenningen i armene – det er som om de stivner når de ikke får det helt til.
– Jeg sier: Snakk med kroppen din! Hvordan kjenner du deg i dag? Kanskje du har en sånn dag at kroppen din kan tilpasse seg?
Hun undrer seg. Hvorfor vi har et så strengt tankesett om alt vi burde få til?

Danset det ut
Maiko Nishino er kjent for jernviljen sin. Hun danset hovedrollen i Gods and Dogs på hovedscenen på Operaen fem måneder før hun fødte sønnen Eilif. Og trosset både odds og ballettsjef Ingrid Lorentzen da hun trente seg opp til å danse hovedrollen i den svært krevende Svanesjøen allerede et halvt år etter fødselen.
Som alle profesjonelle ballettdansere begynte Maiko Nishino å trene allerede som barn. Hun vokste opp i det strenge regimet og det konkurransepreget miljøet. Og selv om det var tøft, har hun alltid elsket det, villet det mer enn noe annet.
I boken forteller hun om fysisk og psykisk mobbing i Osaka, kanskje fordi hun var mye høyere enn alle andre? Om å bli kastet stein på på vei hjem fra skolen.
– Jeg var heldig. Jeg kunne flykte. Jeg trengte ikke sitte hjemme og være redd, jeg kunne bare danse det ut. Ofte satte jeg på musikken til faren min, mye nydelig klassisk musikk, og bare danset som en gal! Noen ganger var musikken så vakker at jeg bare måtte gråte.
– Den som åpnet øynene mine var treneren min, sensei Sachiyo Hashimoto. Jeg var som Bambi på isen de første årene, så mye høyere enn de andre, så ukoordinert! Så hun tok ekstra timer med meg, hun ble min “ballett-mor”.
– Hun forklarte meg: Hør, din kropp er annerledes enn de andres – ikke prøv å danse som andre, du kan ikke det. Beina dine er så mye lenger enn de andres, naturligvis bruker du lengre tid på å hoppe! Du bruker lengre tid når du bøyer deg. Du må kjenne balansene dine.
– Så da skjønte jeg. Ah, jeg må gjøre det annerledes! Jeg ble fortalt det da jeg var barn og jeg har erfart det gjennom livet som danser. Nå kan jeg dele det med andre.
Mega nedtur, og opp igjen
Maiko Nishino beskriver livet som ballettdanser som en serie nedturer og oppturer.
Ned og opp igjen, hun tegner en U i luften med hendene.
Ingenting kommer gratis for en danser. Det er tøft, spesielt for jenter, er hennes erfaring. Selv for en som fikk navnet Maiko, som betyr “dansende barn” på japansk.
Men hun fikk støtte av både foreldrene og treneren i å følge drømmen.
– Min sensei visste at jeg kom til å passe bedre som danser i Europa enn i Japan, det var nok derfor hun tok meg til Hans Meisters klasser da han kom til Japan.
Da var Maiko 11 år. To år senere fikk hun reise til Sveits, alene, til danser og koreograf Meisters sommerskole. En dyr affære for foreldrene.
To år etter reiste hun til Europa igjen, til opptaksprøve på Royal Ballet School i London. Hun forsto ikke at hun hadde kommet inn etter ukene med prøvedansing før juryen stoppet henne i døren på vei ut.
15-åringen skulle aldri bo i Japan igjen.
Her skjer en slik U, som Maiko Nishino tegnet i luften.
– Begynnelsen av London-tiden var en kjempe-nedtur.
Den unge danseren kunne ikke språket og slet med selvtilliten som danser. Oppmerksomheten hun fikk som asiat, var både pluss og minus. Ung og på egen hånd i en helt ny kultur var en utfordring.
– Men samtidig, var – og er – jeg veldig heldig, som kommer fra en familie med mye humor. Rundt vårt middagsbord er det alltid latter. Vi kan le så vi gråter! Det er jeg så glad for, det har lært meg å finne noe morsomt selv på dårlige dager.
I mørke tider kunne hun i alle fall danse, være i studio og bare glemme de vonde følelsene. Ballett har alltid vært en glede, forteller hun, og mange ganger en flukt.
– Da jeg var yngre, og ble mobbet, var dansen en flukt. Jeg kunne bare danse, danse, danse. Jeg følte aldri at noen tvang meg, selv med alle de timene med trening. Det fikk meg alltid til å kjenne meg bra.
Dedikasjonen hennes mener hun er grunnen til at familien stilte sånn opp for henne.

– Jeg kunne ikke feile
Hun forteller om oppveksten i boken, med familien som levde sammen med foreldrene til faren i deres leilighet i Osaka. Drømmen til foreldre var å få sitt eget sted å bo. De sparte i årevis. Da eldstedatteren kom inn på Royal Ballet School, besluttet de likevel å bruke pengene på utdannelsen hennes.
Selv med så usikre framtidsutsikter en danser har. Hvis man ikke blir skadet. Hvis man faktisk får jobb. Et stort offer.
– De trodde jeg hadde noe, og de visste at jeg ville gjøre mitt beste, sier Nishino.
– Det de gikk gjennom økonomisk og den tilliten de viste meg. Jeg kunne ikke feile. Jeg tok studiene veldig seriøst. Skolen i London var som en test på om jeg ville passe inn. Jeg ville jo ikke hjem igjen til Japan heller.
Maiko Nishino hadde også en mor utenom det vanlige. En mor som jobbet.
På privatskolen datteren gikk på den gangen på 80-tallet, var alle mødrene hjemmeværende. Moren hennes var den eneste kvinnen som gikk med drakt, som gikk på jobb tidlig.
– Hun var en unik kvinne, helt annerledes enn de andre mødrene. Søsknene mine ville heller ha henne hjemme, men jeg var så stolt av henne. Å se henne med høye hæler, se henne gå på jobb. Hun kom løpende på alle skole-arrangementene, fordi hun måtte på jobb. Hun løp alltid. Og lyden av hælene hennes!
– Jeg snakker mye om moren min. Far også – han er supersnill – men for meg som jente var det helt fantastisk å ha mor som forbilde. Min mor, min bestemor og jeg er veldig like. Vi ler ofte, vi snakker mye, vi er høylytte, kan ikke stille stille og er fryktløse. Ikke typisk japanske kvinner, akkurat.
Litt etter litt fant Maiko Nishino seg tilrette i den europeiske kulturen, med det internasjonale ballettmiljøet som base. Men hun forteller om tiden etter studiene, på jakt etter jobb, som en veldig tøff periode.
Igjen og igjen fikk hun avslag. Det var ikke til hennes fordel å være asiatisk av utseende.
– De ville gjerne ha danseferdighetene mine, men ikke dette, sier hun og sirkler en hånd rundt ansiktet.
Så, endelig, fikk hun jobbtilbud. Og flyttet til Oslo for å danse med den norske nasjonalballetten.

Sju måneder med insomnia
Ny by, nytt land, ny kultur. Ballettkompanier er internasjonale, og ballettens språk og metoder er likt uansett hvor i verden man trener. Men det er krevende å finne ut av livet på et nytt sted. Oslo framsto som en rotete og skitten by for den japanske danseren.
I Jinsei får vi lese om spenningen ved hver annonsering av rollelisten for neste forestilling. Listen henges opp i gangen og alle stimler til, ordet sprer seg. Og alltid den ulidelige spenningen om hvem som står øverst på listen.
I flere år var det trening og jobbing med flere forestillinger om gangen. Tøffe år. En serie hendelse ødela mye for Nishino; en gjestedanser hun skulle på scenen med trakasserte henne over lengre tid.
Men hun fortalte ikke om det til noen. Ikke på lenge. Ikke før hun hadde hatt insomnia i sju måneder og begynte å få angstanfall.
– Overgrep trenger ikke handle om berøring. Det trenger ikke handle om noe fysisk. For kvinner som kommer til et nytt land og ikke kjenner kulturen, kan ting som blir sagt også være grusomt. Verre.
I tre og et halvt år gikk hun til psykolog. Det er hun evig takknemlig for.
– Det jeg har gått gjennom i min karriere, det var en del av det jeg var ment å gå gjennom. Mobbing. Overgrep. Det gjorde meg sterkere. Og åpnet også øynene mine. Liksom: Se deg rundt!
– Sosiale medier kan være overgrep
– Nå tenker jeg at sosiale medier også kan være overgrep. For unge ballettdansere er det så mye på sosiale medier som viser dårlige ting, om hvordan du skal se ut og hvordan du skal passe inn.
– Sosiale medier kan være like mye overgrep mot et ungt sinn, fordi det setter dem under et så stort press.
Den pensjonerte danseren mener hun har vært heldig som vokste opp på 90-tallet.
– I mobbeperioden da jeg var ung, ble jeg mishandlet der og da, men nå kan vi trakasseres via sosiale medier. Det er mye tøffere, slik jeg ser det. Det er grusomt å bli kasta stein på, men jeg kunne vise fram det han hadde gjort mot meg. I sosiale medier er trakassering uangripelig. Digitalt.
Når i livet fant hun sin egen trygghet?
– Da jeg møtte mannen min. Utvilsomt. Da hadde jeg jobbet med engstelsen min i tre og et halvt år sammen med psykologen, og var nesten i enden av det løpet da jeg møtte Nico. Da forandret livet seg, bokstavelig talt. Forholdet vårt har gitt meg mye kraft. Og sønnen min, Eilif, som er ti år nå.
I arbeidslivet var den første virkelig store oppturen å bli utnevnt til solodanser for første gang.
– Det er en helt spesiell følelse å oppleve at det er du som endelig står på toppen av listen. Å være den valgte, endelig! Jeg var 24 år da, og dette hadde jeg trent for hele livet!
Maiko Nishino skulle spille hovedrollen i selveste Svanesjøen.
– I det øyeblikket kjentes det amazing! Men konkurranseinstinktene er høye i et ballettkompani og det er en jobb.
– Så ja: Fantastisk! Men også: Nå må jeg levere!
Kan ikke svette
To år etter, i 2005, ble Maiko Nishino utnevnt som solodanser, ikke bare til en forestilling, men i den norske nasjonalballetten. Prima ballerina.
– Jeg tok rollen min veldig alvorlig. Så klart. Det var et superpress å være ledende danser, og så ung jeg var, bare 25 år!
– Jeg hadde også et press på meg som utenlandsk. Siden jeg ikke var lokal danser, følte jeg at jeg måtte levere enda raskere, enda bedre. Det var det jeg fortalte meg selv. Jeg kunne ikke feile.
Ansvar. Hun legger vekt på det.
– Som solodanser skyldte jeg den norske nasjonalballetten å ta vare på meg selv. Ikke bare for meg selv. For mine suksesser – og mine feil – var også kompaniets.
Hvor selvopptatt må en prima ballerina være? Med et forbruk på over 200 ballettsko i året er man jo å regne som en slags toppidrettsutøver.
– Ja, du må være egoistisk, det har jeg vært hele karrieren min. Du må det, du må ta så godt vare på deg selv, kroppen din må være tuned hele tiden. Du må være i form, du må passe på deg selv. Jeg kaller det egoistisk, fordi du må være selv-sentrert. Du må fokusere på kroppen din.
Ballettdanseren ler hjertelig av sammenligningen med toppidrettsutøvere.
– Moren min startet med ballett da hun var 60. Hun ville gjerne forstå hva jeg gjorde. Hun spurte: Hvordan gjør du det? Det ser så lett ut! Å fly gjennom luften, uten å svette engang.
– Idrettsutøvere kan svette, det kan ikke vi. Med idrettsutøvere ser du svetten og kraftanstrengelsene. Du ser lidelsen, derfor forstår folk at det er så fysisk hardt. Vi som er ballettdansere, kjenner smerten, men vi viser det ikke. Det skal se lett ut. Samtidig som vi spiller en rolle. Vi er ikke oss selv på scenen.
Når det er sagt, en av Nishinos favoritter som ballettdanser er å dø på scenen, i slutten av forestillingen. Hun kan ikke tenke seg noe mer dramatisk. Og dette er en kvinne som elsker dramatikk, som erklærer med stolthet at hun er en dramatisk person, som sin mor og bestemor.
Og folk har elsket henne for det. Det er laget dokumentarfilm om henne og hun har blitt intervjuet utallige ganger.
En av de fineste tilbakemeldingene i karrieren fikk hun da et japansk tv-crew var i Norge og spurte folk om de visste hvem Maiko var.
En av de eldre publikummerne svarte: “Ja, så klart. Hun er vår lokale ballerina.”
– Da ble jeg så glad!
– Jeg vet hvem jeg er. Så for meg, gjennom alle de årene når jeg ble intervjuet, gjorde jeg det ikke for å bli berømt, ikke fordi jeg ville at folk skulle se opp til meg. Det jeg ville, var å være alles Maiko. Så jeg kunne ikke drømt om noe bedre, enn å være “en av oss”.

Glad i drama
Det kan kanskje kalles Maiko Nishinos ultimate nedtur, at koronapandemien satte en stopper for avskjedsforestillingen hennes. Det ble ingen grand finale. Siste arbeidsdag på Operaen fikk hun en flaske sjampanje av sjefen Ingrid Lorentzen, og måtte levere fra seg adgangskortet i resepsjonen.
– Det som ville ha vært enda mer dramatisk, var ikke korona, sier hun nå.
Der hun sitter i den gule stolen i det nye studioet sitt, lener hun seg framover og ser ut på gata. En gammel mann går lutende forbi med votter og store støvler. Solen lyser opp topplua hans.
– Det mest dramatiske for meg var at jeg ble tvunget til å faktisk forstå overgangen til et annet kapittel i livet mitt.
– Tvunget til å sitte ned, være hjemme og tenke på det. Normalt ville jeg ha danset, danset, danset opp mot min siste forestilling, og så STOPP! Da ville fallet ha vært mye større.
I NRKs artikkel om avgangen, 40 og for gammel, sier prima ballerinaen rett ut at hun egentlig synes hun “fortjente en bedre avskjed, etter alt som har vært”.
Hun kjente ikke på takknemlighet der og da, innrømmer hun.
– Da kjente jeg på “Ah, hvordan kan jeg slutte uten å få danse avskjedsforestilling for fullt hus? Å få blomster, se familien og alle fans der, og til slutt bukke for alle. Dét var min drømmeavslutning!
– Åpenbart skjedde det ikke. Så jeg tenkte: Jeg kan ikke presse korona og det som skjer med verden. Så hvordan vil jeg forlate operaen?
– Vil jeg føle meg tvunget til å gå, eller selv ønske å gå?
Så nå, når neste kapittel er i gang, hvordan oppleves det?
– Det viktige for meg nå er å få kontakt med folk. Her i mitt lille studio kan jeg fysisk få en forbindelse med klientene mine, så jeg kan hjelpe dem med å jobbe med seg selv. Hva enn de går gjennom i livene sine, enten de er 13 eller 70, så håper jeg de kan være nysgjerrige. Ikke på meg, men på hva livet har lært meg.
Danseren stilner en liten stund. Tørker tårer.
– Kontakt med mennesker er en stor glede, og når den kontakten er der, så kjenner du den bare. Det er nå. Å være nær mennesker på den måten, det er et helt nytt nivå av medmenneskelighet for meg.
Hun forteller at hun alltid har hatt evnen til å kjenne hvordan andre mennesker har det. Som sin mor, som sin bestemor.
Maiko Nishino sitter i stolen i studio med hendene i fanget. Følger folkene som går forbi utenfor med blikket.
– Først og fremst kjenner jeg meg heldig.
(+) – Det er viktig å få frem flere kvinner
Det er en del nedturer når man driver med musikk, forteller artist og låtskriver Emelie Hollow.
Emelie Hollow er artist, låtskriver og en gang i blant hobbypsykolog. Hun debuterte med sin første egenskrevne låt allerede som tolvåring, og nå har hun sin reality-debut i serien Hver gang vi møtes sammen med en rekke andre norske musikere.
Som låtskriver elsker hun å bli kjent med og formidle andres historier, og hun har skrevet låter for og med blant annet artister som Christ Holsten, Emma Steinbakken, TIX og SKAAR. Og i 2021 var hun nominert til Spellemannsprisen for årets låtskriver. Hollow vet det er et mindretall av kvinner i musikkbransjen, og hennes råd til andre kvinnelige låtskrivere er å fortsette å banke på dører – plutselig er det én som åpner seg.
Du ga ut din første låt allerede som tolvåring. Når skjønte du at det var musikk du ville drive med?
– Jeg hadde nok en drøm om å drive med musikk helt fra jeg var i tiårsalderen, og begynte å skrive egen musikk. Det var likevel ikke før jeg ble nærmere 18 at jeg virkelig bestemte meg for at dette var noe jeg ville drive med resten av livet.
Du er både sanger og låtskriver. Hva er det som er spesielt med det å være låtskriver, synes du?
– Jeg elsker å bli kjent med og å skrive andre sine historier, og det får jeg virkelig gjort som låtskriver for andre artister. Dessuten kan det være deilig å gjemme seg litt i kulissene i blant. Ofte får jeg leke litt hobbypsykolog, noe jeg syns er veldig gøy.
Hva inspirerer din egen låtskrivingsprosess?
– Inspirasjonen kommer ofte litt ut av det blå. Det kan være ny musikk, mennesker, natur og noen ganger kommer det bare av å sitte på bussen. Det eneste jeg har lært når det kommer til inspirasjon, er at det ikke kan tvinges frem.
Har du et råd til andre kvinner som vil lykkes som låtskrivere?
– Det er bare å skrive masse, og da mener jeg masse! Tro på deg selv, vær nysgjerrig, men tørr å ta litt plass. Det er en veldig mannsdominert bransje, så det er viktig å få frem flere kvinner. Et tips er å tørre å ta kontakt med folk, banke på alle dører. Plutselig er det én som åpner seg.
I år er du med i serien Hver gang vi møtes. Er dette din reality-debut?
– Haha, det er vel min reality-debut, ja. Det tok litt tid å venne seg til å ha kamera på seg 24/7, men etterhvert glemte jeg nesten at de var der.
Hvordan har det vært å delta i Hver gang vi møtes?
– Det har virkelig vært en av livets største opplevelser. Jeg er så takknemlig for gjengen jeg var der med, og alle som jobber med programmet. Det var dritskummelt å være en som er så fersk i bransjen, og så skulle være der sammen med legender, men jeg kunne ikke bedt om en finere gruppe å dele opplevelsen med.
Er det noe du er spesielt spent på å se på TV fra innspillingen?
– Jeg gleder meg skikkelig til å se alle sine opptredener. Jeg har gått og hatt mange av de andre sine låter på hjernen helt siden i sommer. Endelig kommer de ut så jeg kan høre på dem, haha.
Har du tatt med deg noe ny lærdom fra å være med i serien?
– Det er kanskje klisjé, men jeg føler virkelig at jeg har lært mye om meg selv av å være med på Hver gang vi møtes. Selv om det er rart å skulle åpne seg sånn på TV, har det vært viktig for meg personlig å ta litt tak i både liv og følelser. Jeg anbefaler alle å grave litt mer i seg selv. Dessuten har jeg lært så mye om bransjen, om livet som artist, balanse i hverdagen og lignende, av de andre artistene, som jeg virkelig skal ta med meg videre.
Hva hører du selv på for tiden?
– Akkurat nå hører jeg mye på alle låtene fra programmet. Jeg drømmer meg tilbake, og får så mange gode minner fra oppholdet på Kjerringøy. Ellers er jeg veldig kjedelig når det kommer til å høre på musikk. Jeg hører som regel bare på de samme tre til fire albumene av Norah Jones, Michael Kiwanuka, Melody Gardot og The Black Keys.
Hvem er ditt forbilde?
– Min bestefar var et av mine største forbilder. Han var godheten selv, og møtte alle mennesker med en åpenhet og varme jeg aldri har sett maken til. Han var også utrolig musikalsk, og vi delte virkelig kjærligheten til musikken. Bestefar klarte alltid å se gleden i de små tingene, og det er noe jeg beundrer veldig.
Hva skulle du ønske du visste da du var 16, som du vet nå?
– Mye. Først og fremst ville jeg sagt, senk skuldrene, det er ikke så farlig med karakterer. Å være seg selv, og å ha integritet er mye viktigere enn å være kul. Og ikke minst, slutt å snakke deg selv ned. Vær glad i den du er.
Hvilken nedtur har du lært mest av?
– Det er en del nedturer når man driver med musikk. Det er flere ganger jeg har tenkt at nå skjer det, også tar det aldri helt av likevel. Det kan være tøft der og da, men det jeg har lært av det er hvor viktig det er å elske det man driver med. Om jeg 100 prosent kan stå for det jeg driver med, er det ikke så viktig hva andre mener.
Hvordan ser en vanlig arbeidsdag ut for deg?
– De ser annerledes ut hver dag. Jeg er helt avhengig av kalenderen min for å huske de forskjellige avtalene, møtene og oppdragene jeg har. Ofte starter dagen med noen møter, før jeg drar videre i studio for å skrive. Så kommer jeg hjem, og har egentlig et ganske vanlig liv.
Du har en ledig time tidlig på kvelden. Hva bruker du den til?
– Det beste jeg vet, er når jeg tar meg tid til å sette meg ned og lese. Men skal jeg være helt ærlig, så slapper jeg mest av når jeg bare ligger på sofaen og ser en serie jeg har sett 100 ganger før.
Tre kvinner å merke seg for framtida
– Ella Marie Hætta Isaksen – en god venn og rå dame. Lauvey – jeg elsker musikken hennes. Hun gjør sin egen greie, og det digger jeg. Johanna Lundell – designer som har laget mye av klærne jeg fikk låne på Hver gang vi møtes-innspilling. Hun er utrolig flink.
(+) Ubehagets førstedame
Det faller helt naturlig for Thea Hvistendahl å vekke ubehag. Nå er hun klar med sin første spillefilm, Håndtering av udøde, med stjerneduoen Renate Reinsve og Anders Danielsen Lie i hovedrollene.
– Jeg vet ikke om jeg er modig.
Thea Hvistendahl tenkte at hun laget en “vanlig” film, men på andres reaksjoner skjønte hun gradvis at det ikke var tilfellet.
– Nå når den er ferdig, sier folk at det er en veldig annerledes film. Men det var ikke noe jeg var obs på eller tenkte på fra start. Jeg bare lagde den sånn jeg ville ha den.
Grunnen til at vi sitter på kjøkkenet til Thea Hvistendahl på Torshov i Oslo, og snakker om å være modig mens vi drikker nytraktet kaffe, er at hun er klar med sin første spillefilm.
Ikke en vanlig skrekkfilm
Håndtering av udøde har vakt oppsikt allerede før premieren.
Ikke bare er hovedpersonene i Cannes-vinneren Verdens verste menneske, Renate Reinsve og Anders Danielsen Lie, med i debutfilmen hennes. Verdenspremieren skjer på Sundance, en av verdens mest innflytelsesrike filmfestivaler. Det har allerede pløyd vei for Håndtering av udøde til amerikanske kinoer og salg av rettigheter til 30 land.
Traileren viser korte klipp med ikke helt levende mennesker.
Er dette en ny norsk skrekkfilm?
Ikke helt en skrekkfilm, mener Hvistendahl.
– Mer et drama med et horrorpremiss, kanskje?
– La oss si det som at det er en film om zombier for de som ikke egentlig liker zombiefilmer.
Akkurat sjangeren er litt vanskelig å definere, synes regissøren.
– Selv om det jo er et zombiepremiss, er dette mer et drama om sorg fortalt gjennom udøde, eller gjenoppståtte.
Filmen er basert på boken til den kritikerroste og populære svenske forfatteren John Ajvide Lindqvist.
– Han sa at han ble fornøyd med at det var en zombiefilm han aldri hadde sett før.
Thea Hvistendahl ler fornøyd under det høye taket på kjøkkenet til familien på tre.
Far og sønn er andre steder akkurat nå. Filmskaperen jobber hjemme, og skriver på to nye manus. Før dagen er omme skal 15 nye sider bankes ut, som hun sier.
Utenfor de store vinduene i det gamle arbeiderstrøket er det snø og glimt av sol. Før den mørke, kalde årstiden er over skal Håndtering av udøde ha verdenspremiere i Utah, åpne Göteborg Film Festival og ha premiere på norske kinoer.
Det er travle dager for Thea Hvistendahl.

– Et helt eget blikk
Thea Hvistendahl har hatt film på kino før. I tre dager.
Selv kaller hun Adjø Montebello for en hybrid-film. Den var avslutningen på Karpes Heisann Montebello-prosjekt, rap-duoens femte album. Konsertfilmen ble en snakkis da den bare såvidt ble vist på stort lerret, og rakk å bli sett av nærmere 60.000.
Adjø Montebello ble tildelt prisen for beste produksjonsdesign/scenografi under Kanonprisen 2018 og Amandaprisen 2018 og ble nominert til prisene for årets Amanda, beste musikk, beste klipp og beste visuelle effekter.
Thea Hvistendahl ble definitivt lagt merke til utenfor filmmiljøet.
En av de som har fulgt henne gjennom flere år og har lagt merke til grepene hennes, er Helene Aalborg, leder for den feministiske filmfestivalen Femfilm Oslo og markedsansvarlig for Kortfilmfestivalen. Hun mener vi her snakker en av de kommende store norske regissørene.
– Thea er en som kommer til å være definerende for sin generasjon filmskapere. Jeg ble fort interessert i henne fordi hun har et veldig lekent og spennende filmspråk. Og veldig originale vrier narrativt også.
Aalborg peker på Hvistendahls lekenhet og vilje til å eksperimentere.
– Hun tar i bruk virkemidler på en ny måte. Hun var den første jeg la merke til som brukte forskjellige farger på undertekst på film, for eksempel. Plutselig knallrosa undertekst, hvem gjør det?
– Denne filmskaperen har vært ganske nær skrekkfilm flere ganger. Hun er ikke redd for å ta tak i det ubehagelige, det er en slags rød tråd i hennes filmer, sier Aalborg.
– Hun har et helt eget blikk. Thea er en av de kommende store norske regissørene som kommer til å være definerende for sin generasjon filmskapere, påstår Aalborg.
Den som lever får se.
Grønt lys
Det ble nesten Netflix. Thea Hvistendahl var på debutant-pitch på Gøteborg filmfestival i starten av 2019, med nyervervede rettigheter og et 15 år gammelt arvet manus til Håndtering av udøde. En i salen fra Netflix ble veldig gira og det ble påbegynt et utviklingsarbeid.
– Så skjedde det noen interne greier hos dem, og diverse forventningsavklaringer, som gjorde at vi valgte å ikke gå for dem, forteller Hvistendahl.
Tiden gikk. Nytt manus ble påbegynt. Filmregissøren fikk barn. Den nybakte moren fikk skrivehjelp. I en periode samarbeidet Hvistendahl med Lindqvist på manuset, før han vinket henne avgårde med full frihet til å lande filmfortellingen som hun ville.
En og en landet skuespillerne. Anders Danielsen Lie skulle være med, Bjørn Sundquist skulle være med, Bahar Pars skulle være med, Bente Børsum skulle være med.
– Renate (Reinsve, journ. anm) castet vi vel et år før vi gikk i innspilling. Det er mye diggere å skrive når du har landa skuespillere, røper filmskaperen.
– Det var gøy å ha Renate og Bjørn på prøvespilling sammen og se dem spille mot hverandre! Vi gjorde noen kameratester med dem den sommeren også, som var sykt gøy!
Hun husker denne tiden før finansieringen gikk i boks som en veldig stressende periode. Å få med skuespillere, å finne staben, å få på plass alle fagpersonene.
Innspillingen begynte 4. august 2022. Tre og et halvt år etter idépitchen i Gøteborg. Det skulle ta over et år til før filmen var ferdig.

Smak
Thea skjenker kaffe i mummikoppene, knasker på kjeks. En bustete kattekropp hopper mykt opp fra benken inntil veggen og balanserer mellom kopper og fat.
– Kapers! Er du sulten?
Hun løfter gråtassen, hvis fulle navn er Leonardo Di Kapers, ned fra trebordet, og gir ham mat i egen skål.
Det er koselig på kjøkkenet.
Ubehag, mon tro hvorfor det er den røde tråden i filmskaperens virke så langt?
Atmosfæriske filmer, fargesprakende, mørke. Om altfor unge jenter på bar i Syden, på jakt etter å miste møydommen. Om en ung jente som aborterer hjemme alene og pynter seg for å gå på fest etterpå. Om småjenter på kristen sommerleir, som tror de ser Satan.
Regissøren kikker ut vinduet, klør seg i hodet.
– Jeg har ikke hatt et så bevisst forhold til det. Annet enn at jeg tar tak i de tingene jeg synes er spennende, som jeg kjenner meg igjen i og blir fascinert av. Det er vel det som kommer naturlig, da.
Hun smiler avvæpnende når hun sier at det ikke er noen helhetstanke bak ubehaget.
Hvorfor begynte du å lage film, ble du inspirert av noen?
– Helt klart Mulholland Drive av David Lynch, som jeg så seks ganger på rad. Jeg er veldig glad i filmer som jeg ikke helt skjønner. Og så elsket jeg Almodovar! Det var vel sånn jeg ble interessert i film, de to inngangene jeg hadde til filmer som ikke var helt mainstream.
– Jeg har alltid vært veldig opptatt av visualitet. Jeg har alltid hatt en tydelig smak, som jeg sikkert har tatt med inn i hvordan jeg vil at filmene skal være eller se ut, eller hvilke type filmer jeg vil lage.
Skulle bli lektor
Selv om Thea Hvistendahl elsket reklamefilmer da hun var liten og hadde lyst å lage filmer selv, gikk det ikke rake veien til filmskole etter videregående i Bærum.
– Jeg tenkte ikke på at jeg kunne bli regissør. Jeg har alltid likt å være kreativ, men så kunne jeg ikke synge, ikke tegne, ikke spille musikk. Men så gjorde jeg det bra på historieeksamen, og da tenkte jeg at jeg kunne jo bli lektor i historie, da får man mye sommerferie og sånn. Så dro jeg til London og studerte spansk og historie. Og fant vel ut at det ikke var noe for meg.
Hva skjedde?
– Jeg fikk plutselig en sånn «Ding! Jeg kan bli regissør!” Jeg husker det som et lyspære-øyeblikk. Det har aldri vært noe tvil etter det.
I 2013 gikk Thea Hvistendahl ut fra Westerdals med en bachelor i film og TV i baklomma. I løpet av de neste årene laget hun over 40 reklamefilmer, kortfilmer og musikkvideoer.
Nå står en helaftens spillefilm klar og tripper.
Er noe av det du har laget før med videre i Håndtering av udøde?
– Ja, Satans barn føltes som en nøkkel. Da jeg lagde den skjønte jeg at dette universet og måten å lage film på, liker jeg. Det føltes mye tydeligere enn det andre jeg hadde laget. Det var som om jeg visste hva jeg måtte gjøre.
Hva var nøkkelen?
– Jeg er glad i stemningen i filmen. Med litt sjanger kan man bygge opp et annet type ubehag, som er mer cinematisk enn å følge karakterene med masse dialog. Jeg har jo gjort mye musikkvideo, og er aller mest glad i å fortelle med bilde og lyd, mer enn dialog.
Hva vil du si at den handler om, Satans barn?
– Den handler om to jenter som blir venner på kristen sommerleir. Og så kommer det en tredje jente som er litt annerledes, som de mener er besatt av Satan. Så finner de stadig vekk tegn på at hun er det, og ender med å drepe henne.
Drøyt.
– Mm. Ja.
Litt noia
Filmskaperen gisper når hun blir spurt om det beste med arbeidet som ligger bak henne, nå som hun er på oppløpssiden med ferdig film. Så bare ler hun igjen, og fyller på mer av den hjemmekverna kaffen fra termosen.
– Det som var gøy med denne produksjonen, var at det var så mange involvert i forhold til det jeg er vant til, og at det varte mye lengre. Dette var SPILLEFILM! Innspillingen var veldig gøy. Selv om jeg var ganske nervøs.
Første scene som ble skutt, var med Bjørn Sundquist, hjemme i det som er hans leilighet i filmen. Regissøren sier han er en stjerne.
– Det var supersmooth første dag, det var digg. Bjørn, er så snill og flink, og god. Dette var første gang for meg hvor det var masse ordentlige, erfarne skuespillere. Som så klart også var litt noia! Men det viste seg jo: De er jo veldig gode, da.
Det har vært en del snakk om at du har med Renate Reinsve og Anders Danielsen Lie, som spilte sammen i Verdens verste menneske. Den filmen er sett av over en million mennesker kino rundt i verden.
– Ja, det er jo sykt kult. Anders ble casta for lenge siden. Derfor var jeg litt skeptisk til å caste Renate. Men så gjorde hun en helt sinnsyk prøvespilling og ga karakteren masse ekstra. Jeg måtte bare drite i at det kunne være teit at de hadde spilt i samme film. Og så ble jo Verdens verste en vanvittig suksess da! De to sammen – nå har jo det blitt greia.

Både norske og internasjonale medier har skrevet om den neste filmen med de to skuespillerne.
Filmskaperen kaller det skikkelig luksus, å jobbe med så erfarne skuespillere. Hun blir stille og ser ut vinduet en stund, før hun forteller at det var rørende at alle hadde så lyst til at det skulle bli bra.
– Det som sitter igjen, er mest den følelsen av at alle bare var så på. Alle var så engasjerte, og jobba sykt hardt for at det skulle bli best mulig. Jeg har jo ikke så mye erfaring, men det gikk veldig fint. Under innspillingen følte jeg at det var mest skuespillerne som gjorde arbeidet. Da jeg satt i klippen var det liksom ikke noe som var dårlig.
Mange av de som har vært med på denne filmen, har også vært med på andre av prosjektene til Hvistendahl. Det gjorde det lettere å håndtere den overveldende regi-jobben, forteller hun.
– Det var veldig trygt når jeg skulle inn i spillefilm. Først og fremst fotografen, Pål Ulvik Rokseth, kjæresten min. Han har jo en god del erfaring fra lange prosjekter, så det har vært veldig bra.
Produsentene Kristin Emblem og Guri Neby i Einar film, som har det overordna og økonomiske ansvaret for filmen, har også backet henne, poengterer regissøren.
– De har støttet meg på at jeg skal få lage den filmen j e g vil lage. De har vært tålmodige og modige underveis, de også.
– De har stolt veldig på meg, som er det viktigste. Man trenger jo det.
Vågemot
Regissøren oppsummerer spillefilmen Håndtering av udøde i én setning.
– Filmen handler om tre familier i sorg som opplever det å få tilbake sine nylig døde familiemedlemmer.
Tematikken, da?
– Jeg vil si sorg, men også omsorg. Og tap. Kjærlighet.
– Død også, da.
Det har vært skummelt for Thea Hvistendahl å lage denne filmen, det er hun åpen om. Selv om hun er en del av generasjon filmskapere som ikke blir møtt med skepsis fordi de er norske.
Hva kjennetegner din generasjon norske filmskapere?
– Vi er mer eksplosive i uttrykket, kanskje. Hvis det gir mening. Mindre konservative. Vi inspirerer jo hverandre også, til å ta valg. Vi bruker hverandre masse til feedback på manus og klipp og idéer. Alle er med å heie hverandre opp.
Hun lister opp serier og filmer fra denne bølgen nye filmskapere som har det hun kaller vågemot.
– Joachim Trier ligger jo foran oss, og Eskil Vogt. Men jeg føler jo at det kommer ganske mye kult nå fra min generasjon, det må jeg bare si. Det er jo Kenneth Karlstad, som har gjort Kids in Crime. Og Halfdan Ullman Tøndel som kommer med Armand. Kristoffer Borglis Syk Pike var jo veldig bra, og nå kommer Dream Scenario med Nicholas Cage i hovedrollen. Johanna Pyykkö jobber med ny film. Emilie Blichfeldt holder på med sin første, den tror jeg blir dritfet.
Hvor har du selv vært mest modig, i arbeidet med din spillefilm?
– Jeg har ikke følt meg så vågal underveis. Kanskje mest i klippen, der må man holde på det man har tenkt. Jeg fikk mye motstand. Fine tilbakemeldinger også, men også ganske harde tilbakemeldinger. Mange ville ha det mer sånn og sånn. Så DA måtte jeg være modig. Hmhm! Stole på min egen magefølelse. Jeg kan jo ikke gå med på noe som kjennes feil, heller.
Nå er det Thea Hvistendals tur. Først verdenspremiere på Sundance i Utah 20. januar. Så åpningsfilm på Göteborg Film Festival 26. januar. Så kinopremiere i Norge 9. februar, og i gud vet hvor mange andre land.
Er du klar?
– Ja. Det var digg å få godkjenningsstempelet fra Sundance-festivalen. Det hjelper på noiaen. Veldig. Nå merker jeg at jeg gleder meg til å vise frem filmen. Og til publikum skal se den på kino – det er jo det som teller mest.
(+) Kvinnelige countrymusikere har gjort sjangeren mer akseptert
Forskere gir kvinnene æren for at country er blitt mer akseptert, og også for å ha beveget sjangeren i en mer sofistikert musikkretning.
Countrymusikk har vært cowboyhatter, enkel musikk med enkle tekster om kjærlighet, utenforskap og musikk. Det har vært forbundet med hvite, amerikanske menn med gitar og sporer på cowboystøvlene. Det var musikk for bygda, for de uutdannede og for de usofistikerte. I dag er country ikke lenger noe man skammer seg over å høre på uansett bakgrunn, og musikken spilles på de største scenene her i landet.
Er country blitt mer mangfoldig?
– Det som har skjedd, er at det har blitt en mer akseptert musikalsk form som har lyttere fra forskjellige grupper i samfunnet. Mye mer enn det var på 1970-tallet, hvis vi ser tilbake og sammenligner med hvordan sjangeren ble ansett på den tiden, sier Kristin Solli, som er førsteamanuensis på OsloMet.
På hvilken måte har kvinner gjort country mer mangfoldig?
– Kvinnelige countrymusikere har vært med på å etablere det mangfoldet vi har innenfor sjangeren i dag. De har vært og er i forgrunnen med å utvide det estetiske uttrykket, noe som kan utvide forståelsen for hva sjangerne kan være og hvem som kan like country.
– Et eksempel er Embla and the Karidotters. Embla, som er tidligere trommeslager i indiepopbandet Razika. Som countryartist har Embla et ganske tradisjonelt musikalsk countryuttrykk, men bakgrunnen fra Razika, betyr at hun tar med seg et publikum som kanskje i utgangspunktet ikke har så mye kjennskap til country. Før ville det vært utenkelig at en både kunne drive med new wave og country, sier Solli.
Ære til de kvinnelige artistene
Bakgrunnen for uttalelsene er forskning som Kristin Solli ved OsloMet og Stian Vestby på Høgskolen i Innlandet har gjort. I forskningsartikkelen Fra cowboy til nordicana – 70 år med countrymusikk i Norge har de dykka ned i en tidvis uglesett sjanger – slik de selv beskriver den: countryen. De har sett på vesentlige trekk ved den historiske utviklingen, den skiftende statusen og egenarten til countrymusikken i Norge.
– Mens country lenge har vært populært på grasrota og i det brede laget av folket, har appellen til sjangeren gradvis vært utvidet til nye lyttersegment og andre klassesjikt, forteller Stian Vestby. Han sier til OsloMet at:
– Mye av æren for det skal altså de kvinnelige artistene, som har preget sjangeren, ha.
Det var forskningsnyheter på OsloMet som først skrev om saken.
Claudia Scott har vært veldig viktig
Utviklinga de siste 70 årene har vært preget av to parallelle hovedtendenser – musikalsk gentrifisering og glokalisering.
Kort sagt betyr musikalsk gentrifisering at en musikkform får større aksept blant den utdannede middelklassen og kultureliten, mens glokalisering betyr at det globale møter det lokale. Det vil si at musikk går fra å være en importvare til å tilpasse seg lokale forhold og tradisjoner, forklarer Vestby til OsloMet.
De to utviklingstrekkene som forskerne drar opp i oversikten over countryhistoria er det mange som har bidratt til – deriblant artisten Claudia Scott.
– Hun har vært veldig viktig. Trioen hun spilte i med Casino Steel og Ottar “Big Hand” Johansen var del av det nye elitelaget av countrymusikere. De gjorde country fremført av norske utøvere kjempepopulært, forteller Vestby til OsloMet.
Damene viser vei
Det har lenge vært en tung mannlig dominans i country, som i mange andre sjangre. Fordommer og nedsettende kommentarer har florert, og det er særlig mannlige musikere og fans som har kommet med kritikk mot kvinnelige countrymusikere.
– Når en dame henger på seg en gitar av typen Fender Telecaster, er det med oddsa mot seg. Men de har stått i det og vist at de har mye å fare med. Damene er med på å drive sjangeren i nye og mer innovative retninger, sier Vestli til OsloMet.
Han nevner sanger, gitarist og låtskriver Ida Jenshus som et godt eksempel. Da hun fikk Spellemannprisen for de tre første albumene sine ble hun historisk. Ingen har klart det bortsett fra DumDum Boys, forteller Vestli. I forskningsartikkelen nevner de sofistikert låtskriving og blandingen av country, folk, pop, rock og jazz som viktige grunner til at hun har lyktes og høstet anerkjennelse i alle lag av befolkninga for sin musikk.
Ny blomstring med nordicana
Den siste tiden har sjangeren nordicana fått en ny blomstring, sier Vestby til OsloMet. Han forteller at det er en musikkform som henter inspirasjon fra blant annet country.
Han minner om hvordan de første på nordicana-scena i overveldende grad var kvinnelige artister:
– De leverte musikk på øverste hylle. De våget å eksperimentere og være innovative, men med ordentlig respekt for country som sjanger, for håndverket og for formidlerne opp gjennom årene, sier Vestby til OsloMet.
Som perler på en snor, beskriver countryforskerne artistene som representerer nordicana i dag, og nevner Malin Pettersen, Embla and the Karidotters, Signe Marie Rustad, Silver Lining, Darling West og The Northern Belle. De er artister som treffer nye generasjoner, samfunnslag og nisjer, forteller Solli og Vestby, til OsloMet.
(+) – Det er overraskende lett å komme i gang
Da de masseproduserte klærne kom, var de så billige at de fleste satte bort sin egen symaskin. Nå er det bare å børste støvet av den arven. ALTSÅ har snakket med fire moderne sydamer om det å sy selv.
– Det kommer en ny generasjon nå, som synes hjemmelaga klær har en egen verdi, sier Synnøve Rubach, seniorforsker på Norsk institutt for bærekraft.
Slow fashion sildrer inn i livsstil og klesstil igjen. Stadig flere “systuer”, som det ble kalt for noen tiår siden, dukker opp rundt i landet.
– Det er en klar motreaksjon på den forurensende og lite bærekraftige fast fashion-industrien, sier Rubach.
– Slow fashion handler om bærekraft i vid forstand, inklusiv det sosiale. Om syersker i Bangladesh, blant annet, som jobber under svært dårlige kår for å lage klær som selges billig i Vesten.
Rubach var med på en forstudie allerede i 2013, som var med å dytte fram en bevisstgjøring i den norske tekstilbransjen; Establishing Slow Fashion – made in Norway.
– Vi var veldig tidlig ute, vi ville sette lys på begrepet slow fashion, blant annet ved å undersøke miljøbelastningen.
Forskeren forteller at flere klesdesignere var kritiske til prosjektet fordi noen av deltakerne var syersker.
– Det var nærmest et skjellsord fordi de ikke hadde designutdannelse. Det var lavstatus og ikke “fint” nok. Men syerskene sitter jo med kunnskapen i hendene så og si. De vet hvordan plagget er laget. Den kunnskapen er helt essensiell når vi trenger å lage klær som varer lenger og forurenser mindre.

MØT TRE DESIGNERE SOM VIL INSPIRERE DEG TIL Å SY SELV
MARTHA WISLØFF
Gründer som Martha Wis og elev i tredjeklasse på videregående
Hvorfor begynte du å sy selv?
– Jeg er glad i det kreative, og symaskinen til farmor sto i kjelleren og støvet ned. Det var korona nedstengning, og jeg hadde lyst å iallefall prøve å bruke den. Pappa hjalp meg å tre tråden, resten måtte jeg finne ut selv. Det er sånn jeg liker. Og det var jo spennende!
Fortell hva som er det beste med å være syerske
– Når jeg går på bruktbutikker er det en veldig fordel å kunne sy. Et brukt plagg trenger ikke være perfekt, det er jo bare å sy om!
– Og å gi nytt liv til gamle materialer og gjenbruke det vi har, det er det jeg bryr meg mest om. Det er veldig fint å gi andre mulighet til å velge bærekraft. Når jeg gir ut et mønster, da kan de som vil ha det det bruke gamle tekstiler til det de syr.
Hva inspirerer deg?
– Jeg er inspirert av den tiden da det var vanlig med klær man hadde i mange år. Vi kan jo ikke holde på som vi gjør nå hvis vi skal bevare kloden. Jenny Skavlan og de andre jentene i Fæbrik er veldig gode på å fortelle hvorfor det er viktig å forbruke mindre – jeg ser veldig opp til dem.
– Jeg anbefaler å følge Unge syere på Instagram, de er ca ti under 30 år som viser fram det de syr, og gir tips og triks. Jeg har fått være med å gjeste-sy der et par ganger, og har blitt kjent med mange andre som syr gjennom dem.
Hva er ditt råd til de som vil lære å sy?
– Det er jo en terskel, og det er mange som sier de skulle ønske de også kunne sy sine egne klær. Da sier jeg; prøv da! De fleste får det til, bare de har litt tålmodighet. Det er ikke så mye styr å begynne som mange tror.

INGRID VIK LYSNE
Med-gründer i Fæbrik
Hvorfor syr du selv?
– Det begynte da jeg var liten, jeg hadde stort behov for kreativ utfoldelse og likte å gå i rare klær jeg ikke fant i butikken. Jeg husker den gode mestringsfølelsen, det å lage noe selv og gå ut i verden med det. Det er mange ledd i det å sy selv som er magiske!
– Jeg har sydd klær av gardiner, av alle slags brukte tekstiler. Etter at folk har dødd for eksempel, kastes det mye fantastiske tekstiler av god kvalitet, som man med litt sykunnskaper kan lage fine ting av. Jeg opplever det som veldig meningsfylt å gjenbruke noe av det havet av brukte stoff og klær som bare kastes.
Hva inspirerer deg?
– Mormor sydde, hun påvirket meg helt klart. I den generasjonen var det å sy en del av det de måtte for å klare seg, ikke alle hadde råd til å kjøpe nye klær. De som trosser at håndarbeid er lavstatus og løfter det gamle håndverket – de inspirerer! Man må jobbe for å bli sett på som seriøs når man driver sybusiness.
– Og klesvitenskapen og det å lage klær blir undervurdert på mange områder. Jeg tror det er en av grunnene til at vi står i de miljøproblemene vi har i dag. Det mange ikke er klar over, er at tekstilindustrien er verdens nest mest forurensende industri.
Hva skal til for å løfte statusen til selvsydde klær?
– Strikking ble stort for noen år siden, da ville mange yngre folk lære seg å strikke. Vi har tenkt at vi kan få til det samme med søm, vi vil gjerne modernisere en gammel tradisjon. Søm er et håndverk fra fortiden som jeg vil være med å få med inn i framtiden. Og håndarbeid er jo ingeniørkunst. Sying handler om å forstå i 3D, flater som skal sy sammen til en form. Det er masse små entreprenører innenfor både strikk og søm nå, flesteparten kvinner. Kvinnedominerte fagfelt blir ofte undervurdert av omverden.
– Noe av det jeg synes er gøy, er at vi har tatt et gammelt fagfelt med å lage mønster og satt det inn i en ny kontekst. Jeg føler at vi pløyer ny grunn når vi tilbyr overskuddstekstiler fra etablerte produsenter, Holzweiler for eksempel. Så kan folk sy sine ting av stoffer som ellers enten blir brent eller ligger på lager i årevis.
Hva er overraskende enkelt å sy selv?
– Det er overraskende lett å komme i gang. Vi har laget en modell til verdens enkleste bukse å sy, den består av to deler og fem sømmer: Isipisipants. Klassisk pysjbukse om den sys av sengetøy, eller til jobb om man bruker ullstoff. Folk kicker på det.
– Jeg begynte med redesign av klær jeg kjøpte brukt. Det er lavterskel å gjøre om, en veldig ufarlig måte å begynne å sy på. Det er bare å prøve seg på noen gamle klær, klippe av et erme og se hva som skjer. Litt svinn blir det, men å sy læres best ved å prøve seg frem.

TRINE ROSE PYYKÖLÄ / CORA GABRIELLE MØLLER JENSEN
Klesdesigner og faglærer / Jurist og COO
Studio Søm
Hvorfor sy selv?
– Når man kan sy selv, så kan man jo lage noe helt unikt. Det er noe helt annet å høre kommentarer om hvor fin du er, når du kan fortelle at du selv har sydd det du har på deg! Så kan man jo få klær til å vare utrolig mye lengre ved å sy noe nytt av noe gammelt, tilpasse og sy om.
– Vi lærer folk om forskjellige materialer, og om trådretning og fiber. Det å bruke symaskinen kommer med øvelse, men det kan være fint å vite noe om nåler og sting, og hva man gjør hvis noe ikke går som planlagt. Kanskje undertråden floker seg, for eksempel – da er det bare å tre den om igjen. Det å sy er egentlig en rolig ting å gjøre, alt kan fikses, og det tar den tiden det trenger.
Hvordan er det å være “moderne sydamer”?
– Hvis vi kalles for sydamer, så har vi gjort noe riktig! Det er et yrke som har vært mye større før, og nå er dette yrket virkelig på vei tilbake igjen.
– På 50-tallet var det helt vanlig å kunne sy selv, og de store motehusene begynte faktisk å selge mønster, folk kunne sy klær basert på modeller fra Dior og Chanel. Det er noe veldig fint med å kunne sy klær som er akkurat slik du vil ha dem, enten du bruker mønster, kopierer et favorittplagg eller lager noe helt unikt.
Hvem er det som kommer på sykurs?
– Veldig mange er mellom 20 og 30 år gamle. Noen har fått en symaskin, noen vil gjerne få litt bedre selvfølelse så de tør å sy selv. Mange er veldig ressursbevisste, og det kommer både jenter og gutter. Vi ser det så ofte, den skapergleden som kommer av å lage noe selv og vise det fram til verden! Og hverdagen kan jo være festen, vi kan jo kle oss akkurat som vi vil – særlig når vi kan sy selv.
Hva er deres tips til en nybegynner?
– Det viktigste er hvilke tekstiler man velger. Ull er fint for nybegynnere. Det er lett å få til fin passform med ull, det er naturfiber som har gode egenskaper og holder lenge. Og det er jo veldig fint at man kan tilpasse plagget så det passer, vi har jo så forskjellige kropper.
– Se på Youtube, det er masse DIY-videoer der. Og det er mange steder i landet det går an å ta et basic kurs, da har du et godt utgangspunkt. Bare ha lave skuldre på å sy!
Test av julefilm-klassikerne
Vi prøver ikke å ødelegge julefilmen du elsker. Men det er ikke sikkert den tåler Bechdel-testen.
To kvinnelige karakterer som snakker sammen om noe annet enn en mann, er sjokkerende sjeldent å finne i film og TV. ALTSÅ tester juleklassikerene opp mot Bechdel-testen.
Bechdel-testen er en uhøytydelig og ikke vitenskapelig test som måler kvinnelig representasjon i film, tv og fiksjon. Den ble et kjent fenomen gjennom den amerikanske tegneserieskaperen Alison Bechdel, som introduserte testen som en spøk i tegneseriestripen Dykes To Watch Out For i 1985.
Siden den gang har testen blitt kjent og jevnlig brukt for å synliggjøre den aktive tilstedeværelsen av kvinnelige karakterer i fiksjon.
For å bestå testen må det være minimum to kvinnelige karakterer, helst navngitte, som har en samtale sammen, om noe annet enn en mann.
Bechdel-testen er derimot ikke feilfri, og kanskje er det ikke overraskende når dens tilblivelse var ment som en spøk. Filmer med stereotypiske og sexistiske fremstillinger av kvinner kan nemlig også bestå testen. Og som vi skal se i vår julefilm-test, så kan utslagene av testen gi overraskende resultater både når det gjelder filmer som består testen og filmer som får stryk.

ALTSÅS filmguide
The Holiday
Hvor: Netflix, Viaplay og TV2 Play
Filmtrailer-klipper Amanda Woods (Cameron Diaz) og journalist Iris Simpkins (Kate Winslet) bytter hus i julen i et forsøk på å komme seg vekk fra eget kjærlighetstrøbbel. Filmen veksler mellom solfylte Los Angeles og den idylliske byen Surrey i England, og følger begge kvinnenes fortellinger i de to byene. Og selvsagt handler det mest av alt om hvordan de begge finner ny kjærlighet.
Består den? The Holiday kunne bestått Bechdel-testen på hengende håret med en chat-utveksling i begynnelsen av filmen mellom Amanda og Iris når de diskuterer husbytte. Ikke overraskende nok, kanskje, ender samtalen med et spørsmål om det finnes noen menn i byen Surrey. Iris svarer at det er ingen, men de fleste av oss vet vel at dette er en litt vel høflig løgn (*inn kommer Jude Law*). Så selv om filmen har to av Hollywoods største kvinnelige skuespillere i hovedrollene, og du antagelig trodde filmen handlet om kvinner, så må vi bare beklage:
The Holiday består ikke Bechdel-testen.

Die Hard
Hvor: TV2 Play, Viaplay og Disney+
Det er omdiskutert om Die Hard faktisk er en julefilm, men som en høyt elsket film i juletider blir den en del av ALTSÅs julefilmguide. En New York City politimann (Bruce Willis) er på juleferie i Los Angeles, og forsøker å redde livet til sin ekskone og andre gisler som blir tatt til fange av terrorister under en julefest.
Består den? I filmens begynnelse snakker hovedpersonens kone, Holly, med en gravid kollega på julefesten om at babyen kan håndtere litt alkohol. På et kanskje litt skuffende vis klarer faktisk denne mannsterke actionfilmen å bestå Bechdel-testen. Derimot skal det sies at ekskona, Holly, er en slående businesskvinne, eier av en ny Rolex-klokke, og en kvinnekarakter som til og med evner å slå til en frekk nyhetsreporter.
Die Hard består Bechdel-testen – såvidt.

Love Actually
Hvor: Netflix, TV2 Play og Viaplay
I Londons hektiske juletider tar Love Actually for seg livet til en rekke ulike personer, som på komisk vis overlapper hverandres. Det er romantiske, hjerteskjærende, bittersøte og morsomme fortellinger om mellommenneskelige relasjoner og forelskelse.
Består den? Noen mener at Love Actually består Bechdel-testen på grunn av en kort scene mellom Karen (Emma Thompson) og hennes datter, Daisy, som diskuterer datterens rolle som hummer, av alle ting, i skolens juleskuespill om Jesu fødsel. En mor som snakker med sitt barn er derimot ikke det samme som en samtale mellom to kvinnelige karakterer, vil vi mene. Til tross for en stjernespekket film med en rekke kvinnelige skuespillere som Keira Knightly, Emma Thompson og Laura Linney, består altså ikke Love Actually Bechdel-testen.
Love Actually består ikke Bechdel-testen.

Polarekspressen
Hvor: TV2 Play, Viaplay og AppleTV+
Polarekspressen er en animasjonsfilm som handler om en liten gutt som har begynt å tvile på julenissens eksistens. Kvelden før julaften dukker et mystisk tog opp utenfor huset hans, som tar han med på en lærerik og eventyrfylt reise til Nordpolen.
Består den? Filmen har kun tre kvinnelige karakterer; protagonistens mor, søster og en tredje karakter som er filmens heltinne. I filmens begynnelse snakker moren med søsteren til hovedpersonen om julenissen, men igjen er mor og barn ikke det samme som to kvinnelige karakterer, som ALTSÅ mener Bechdel-testen etterspør. Og dermed er svaret:
Polarekspressen består ikke Bechdel-testen.

Hjelp, det er juleferie!
Hvor: Viaplay og TV2 Play
I denne amerikanske julekomedien følger vi Clark Griswold (Chevy Chase) som planlegger en storslått julefeiring med familien. En rekke uforutsette hendelser inntreffer, blant annet eksploderer en kalkun og politiets utrykningsteam beleirer huset deres. Dette en den tredje filmen om Clark Griswold, en noe uheldig pappa, kan vi si.
Består den? Igjen finner vi en julefilm der den eneste samtalen mellom to kvinnelige karakterer er mor og barn. På kjøkkenet uttrykker datteren til moren at deres utvidede familie som er besøk, gjør henne gal. Burde vi egentlig være positivt overrasket over at en mor og hennes barn snakker om noe annet enn en mann? Nei, mener vi, ALTSÅ.
Hjelp, det er juleferie består ikke Bechdel-testen.

The Family Stone
Hvor: Apple TV+ og Viaplay
Everett (Dermot Mulroney) tar med seg kjæresten sin, Meredith (Sarah Jessica Parker), hjem på juleferie for å møte sin store, litt kaotiske familie. Everett og Meredith sliter med å få aksept fra familien, og deres kjærlighet til hverandre blir satt på prøve.
Består den? I filmen diskuterer matriarken, Sybil (Diane Keaton), sin sykdom sammen med sin voksne datter. De snakker også sammen om hvor mye de hater Meredith. Handler ikke samtalen om en mann, er det jo lett å erstatte det med en samtale om kvinner som hater kvinner? Men samtalen mellom mor og en voksen datter må regnes som en samtale mellom to kvinner, og derfor:
The Family Stone består Bechdel-testen.
Et spøkefullt blikk som gir innsikt
Det er ingen tvil om at Bechdel-testen har sine mangler, men dens popularitet er kanskje likevel ikke så sjokkerende. Med Alison Bechdels «spøkefulle» blikk på film, TV og fiksjon, oppdager vi faktisk at det er overraskende få kvinnelige karakterer som snakker sammen om noe annet enn en mann. En nylig studie viste at kvinner i film utgjorde 37 prosent av alle «snakkende karakterer» i filmverdenen i 2022, mens menn utgjorde 63 prosent. Fra 2021 til 2022 har det vært en økning på tre prosent. Kanskje er det da ikke så overraskende at kvinner som snakker med andre kvinner om noe annet enn en mann, er i undertall?
(+) – Det er akkurat som at de ikke har eksistert
– Etter å ha studert ved noen av de mest anerkjente musikkutdanningene i Norge og utlandet, har vi knapt vært borti kvinnelige komponister.
Det sier Marit Sehl, som sammen med Monica Tomescu-Rohde står bak det nyoppstartede plateselskapet Frøya Productions. Med sine erfaringer har de nå gjort det til sitt mål å fremme kvinnelige komponister.
1. desember ga de ut singelen Eg vil skapa, hvor pianist Monica Tomescu-Rohde, sanger Marit Sehl, komponist Gunhild Hjertaas og tekstforfatter Torvald Sund bidrar.
LIKEGYLDIG HOLDNING
Både Tomescu-Rohde og Sehl har utdannelse innen musikk ved anerkjente institusjoner i flere land. De har begge opplevd en nærmest likegyldig holdning til kvinnelige komponisters bidrag opp gjennom de ulike epokene.
– Etter å ha studert ved noen av de mest anerkjente musikkutdanningene i Norge og utlandet, har vi knapt vært borti kvinnelige komponister. Det er akkurat som at de ikke har eksistert.
– Noen få navn har vært så store at man ikke har klart å unngå dem, men flesteparten er dessverre enda ukjent for dagens konsertpublikum, forteller Marit Sehl.
Den felles erfaringen med et opplevd fravær av kvinnelige komponister gjennom tidene tente startskuddet for plateselskapet deres.
– Da vi som voksne utøvere, etter å ha gått alle trinnene i utdanningsforløpet, oppdaget at knapt noen kvinnelige komponister har vært representert i repertoaret, var vi nødt til å gjøre noe med saken.
MANGE UOPPDAGEDE KOMPONISTER
For Tumesco-Rohde har fraværet av kvinnelige komponister i offentligheten vært kjent siden hun startet musikkformidlingsprojektet Kvinnelige spor i musikkhistorien i 2017.
Sehl forteller at de begynte å drøfte temaet da de holdt en kvinnedagskonsert 8. mars i fjor på Ål kulturhus.
– Som en del av konsertprogrammet hadde vi foredrag med fakta og historier om kvinnelige komponister. Det gikk opp for meg hvor totalt fremmed denne informasjonen var for både meg selv og for publikum. Det er et kapittel i historien som har blitt veldig lite lest, men likevel har vært så inderlig tilstede.
– Et glimrende eksempel er den franske komponisten og pianisten Mélanie Bonis som levde på 1900-tallet. Jeg fikk øynene opp for henne da vi arbeidet med forberedelsene til 8. mars-konsertene. Hun har komponert et av de vakreste pianostykkene jeg har hørt, Près du ruisseau. Hadde det ikke vært for samarbeidet med Tomescu-Rohde, hadde jeg kanskje ikke kjent til Mel Bonis sin musikk.
ENORM SKJEVFORDELING
Sehl reflekterer litt rundt hvorfor så mange kvinnelige komponister ikke har fått offentlig oppmerksomhet.
– Opp gjennom historien har det vært slik på mange områder – kvinner fikk ikke ta utdanning og ha enkelte yrker fordi det ikke ble ansett som passende. Lege, lærer, prest, musiker – likestilling har tatt lang tid å oppnå! I dag regner man med at rundt 20 prosent av norske komponister er kvinner, og skjevheten gjelder de fleste sjangre. Den årlige Gramo-statistikken viser at det er en enorm skjevfordeling kjønnsmessig både på komponist- og produsentsiden i bransjen.
SYNGER OM RETTIGHETSFORKJEMPEREN JULIE NÆSS
Singelen Eg vil skapa er i sjangeren moderne klassisk musikk. Sangen er hentet fra musikalen Eg vil skapa min himmel på jord, som handler om rettighetsforkjemperen Julie Næss. Hun stiftet Norges Handicapforbund i 1931.
– Musikalen som sangen er fra, handler om ildsjelen Julie Næss som ble født på slutten av 1800-tallet med pukkelrygg og uten armer. Hun gikk mot alle samfunnsnormer, både som kvinne og handikappet. Julie tok seg utdanning og kjempet for handikappedes rettigheter i en tid og et samfunn der dette var ansett som uhørt, og hun var med på å revolusjonere hverdagen til svært mange mennesker. Dette fikk hun Kongens fortjenstmedalje for, forklarer Marit Sehl.
Monica Tomescu-Rohde supplerer med sine refleksjoner:
– Julie Næss var en inspirerende person i seg selv. I år er det 50 år siden hun døde. Det er viktig å markere sterke kvinneskikkelser som henne, fordi kvinner enda i store deler av verden har dårligere utgangspunkt enn menn. Vi må skape gode forbilder og løfte fram kvinner som har stått på for rettigheter og livskvalitet. Dette er også nettopp derfor vi startet Frøya Productions.
FLERE MUSIKALSKE BIDRAG PÅ VEI
De to kvinnelige musikerne har mange planer framover.
– Vi har lagt store, ambisiøse og spennende planer for selskapet i tiden som kommer. Nå er altså første singel ute fra vårt kommende album Frøyas sanger vol. II, som slippes i mars 2024, sier Monica Tomescu-Rohde.
Tidligere i år ga de ut det første albumet i serien Frøyas sanger, med komponister fra 1800- og 1900-tallet. På det kommende albumet settes søkelyset på nålevende komponister.
Hvem får vi høre på dette albumet?
– Dette er komponister som lever og skriver klassisk musikk nå. Mange er ganske unge og i startgropa av karrieren, mens noen har holdt på lengre. Pianist og komponist Eva Holm Foosnæs er en av de du kan høre flere sanger av på albumet, forteller Sehl.
SAMME RETT TIL LIKEVERD OG MULIGHETER
Med singelen Eg vil skapa forsøker Sehl og Tomescu-Rohde å si at vi mennesker må bruke livet vårt på jorda på en god måte.
– Uansett om man hører til flertallet eller mindretallet, om man har gode eller mindre gode forutsetninger for å leve et godt liv. Alle har samme rett til likeverd og muligheter.
– Dette temaet synes vi passet svært godt med Frøya Productions sin filosofi og visjon. Nå skal vi jobbe for å påvirke samfunnet rundt oss, og bidra til at kvinnelige komponister fra alle tider kommer frem i lyset og blir allment kjent.
Kvinnelige artister topper Spotify-lister i år
– Motiverende, men mye er fortsatt uløst, sier gründer og programleder Christine Dancke. Hun påpeker at bransjen fortsatt er mannsdominert.
I 2023 er fem av de ni mest strømmede låtene i Norge av kvinnelige artister.
Øverst troner Emma Steinbakken med Floden som har over 28 millioner avspillinger. I tillegg ligger Steinbakkens låt Delilah på fjerdeplass på den samme lista. 24. november vant den unge artisten prisen årets artist under P3 Gull.
Også Miley Cyrus med Flowers, Alessandra med Queen of Kings og Loreen med Tattoo er å finne på listen over de mest strømmede låtene i Norge.
– VISER AT KVINNER KAN BLI LYTTET TIL
På lista over de mest strømmede artistene i Norge er to av ti kvinner. Her er Taylor Swift på førsteplass og Emma Steinbakken på tredjeplass. Swift er forøvrig den mest strømmede artisten på Spotify internasjonalt og på Apple Music.

Christine Dancke mener det er lovende med så mange kvinner på toppen av listene i år. Hun er programleder, driver Vrang Produksjon, profilert DJ og har 20 års erfaring i musikkbransjen. Dancke er optimistisk på kvinnelige artisters vegne. Men samtidig realistisk med tanke på den dominansen mannlige artister fortsatt har i bransjen.
– Disse listene er veldig lovende og trolig motiverende for kvinner som vil satse på en karriere innen musikk. Listene viser at det er mer variasjon i kjønnsbalansen dette året. Og sier noe om at kvinner definitivt kan bli lyttet til.
Dancke trekker også fram debatten i fjor rundt mangelen på kvinnelige artister blant de som leverte de mest strømmede låtene, og at denne muligens kunne misforståes.
– Det ble en debatt i fjor om at de mest strømmede artistene på Spotify bare var mannlige artister, og det kunne komme til uttrykk som at kvinner ikke lager god musikk. Men det er stor forskjell på det å strømme mest, og det å lage god musikk. Det går ikke an å kvalitetsvurdere musikk opp mot antall strømminger.
– IKKE NOE MER ENN TRENDER
VG skrev 29. november at kjønnsbalansen blant de mest populære låtene har jevnet seg ut, med 50 prosent kvinnelige artister på topp 10. I fjor var det ingen kvinnelige artister på topp 10. Vil du si at kjønnsbalansen har tatt seg opp i musikkbransjen i 2023?
– Det er lovende at det er mer variert denne gangen, men i fjor hadde listene på Spotify en helt annen historie å fortelle. Vi kan derfor trolig ikke si at det i 2023 er oppnådd noe mer kjønnsbalanse i musikkbransjen. Disse listene speiler vanligvis ikke noe mer enn trender. Jeg skulle virkelig ønske at kjønn ikke hadde noe å si for hva en hører på.
TUNG DOMINANS AV MENN
Dancke bruker TONO sine medlemstall for å eksemplifisere den tunge dominansen av menn i musikkbransjen.
TONO forvalter de økonomiske opphavsrettighetene til komponister og sangtekstforfattere. De siste tallene fra TONOs medlemsmasse viser at per 31.12.2022 var 21,8 prosent av medlemmene kvinner.
– Hvis du ser på TONO sine medlemstall, er det fortsatt stor forskjell mellom menn og kvinner når det kommer til andelen opphavspersoner i musikk. Hvis det hadde vært 50-50, ville kvinnelige musikere vært mer representert. Når det er så stor forskjell i aktive aktører, er det derfor viktig å ha dette i bakhodet når en diskuterer likestilling på lister.
LES OGSÅ:
Er ordet SpelleMANN tolket litt vel bokstavelig?
(+) Neste bare kvinner på scenen
(+) Vil ha flere kvinner i musikkbransjen
ØNSKER STRENGERE KRAV TIL KJØNNSBALANSE
Hvorfor er det færre kvinner som velger å bli artister? Dancke mener at det er viktig å stille seg spørsmålet, og sier strukturene bak kan forklare hvorfor det er slik. I en sak på Gramo.no tidligere i høst uttalte hun at det i mye større grad bør stilles krav til mangfold når det deles ut penger. Hun argumenterte for at folk med penger og makt i musikkbransjen, slik som plateselskaper og de som styrer støtteordninger, bør stille krav for å endre egen bransje.
– De artistene som er på årets Spotify-lister, har valgt å gå inn i en svært mannsdominert bransje. Det er utrolig viktig at bransjen selv ser på hvordan de kan skape flere av disse forbildene. De må legge opp til at det skal være like muligheter for å lykkes som artist uavhengig av om du er kvinne eller mann.
– BEVEGER SEG FRAMOVER
Selv om Dancke mener at mye må endres i musikkbransjen til fordel for kvinnelige artister, ønsker hun også å skryte av musikkbransjen:
– Hvis det er én bransje som har beveget seg langt framover, så er det musikkbransjen,
Hun trekker fram noen gode kvinnelige musikkprestasjoner dette året som hun er imponert over.
– Alessandra fra Eurovision i år har gjort det helt sjukt bra både i Norge og i utlandet. Det har også Randi Oline sin cover av Cezinandos Kristoffer Robin fra 2020. Det viser at det går an.
Derfor ble hun med i 16-ukers helvete
Å være med i 16-ukers helvete har forandret Martine Halvorsens forhold til egen kropp på spesielt et område.
I høst har Martine Halvorsen vært aktuell med serien 16 ukers helvete – bootcamp. Selv om hun er kjent for å fronte kroppspositivisme i sosiale medier, så har hun aldri definert seg selv som kroppspositivist. For Halvorsen har det kun handlet om å ha det bra med seg selv og egen kropp, og å vise at man fortjener å ha det bra – uavhengig av størrelse, form og fasong.
I høst har vi sett deg i serien 16 ukers helvete. Hvorfor ønsket du å delta i serien?
– Jeg var ute på en løpetur i februar, og da bestemte jeg meg. Det var som at jeg plutselig ble klar for å ta grep og ansvar for meg selv. Både fysisk og psykisk. Så da jeg fikk muligheten til å delta i 16 ukers helvete, så var det enkelt å takke ja. Jeg var kjempenervøs, men klar. For første gang i livet så satte jeg meg selv først.
Du er kjent for å fronte kroppspositivisme. Hvordan passer det med deltakelsen i dette programmet, tenker du?
– Jeg har aldri kategorisert meg selv som en kroppspositivist, det er det faktisk andre som har valgt å kalle meg. Det ser jeg absolutt på som en stor ære, men for meg har det vært viktig å bare eksistere, og vise at det er greit å se ut som man gjør, og at man fortjener å ha det bra, uavhengig av størrelse, former og fasong.
– Det at jeg mener at du og jeg er bra nok som vi er, er ikke et synonym med at vi ikke skal ta vare på oss selv. For meg har 16 ukers helvete handlet om nettopp det å ta vare på meg, og kroppen min, som er mitt mesterverk.
I serien har du vært nødt til å pushe deg selv ganske hardt både fysisk og psykisk. Har du lært noe nytt om deg selv?
– Masse. Jeg har lært at jeg tåler mer enn jeg trodde, at jeg fortjener å ha det bra og at mat er en venn, ikke en fiende.
Har forholdet ditt til egen kropp endret seg på noen som helst måte?
– Ja, det vil jeg si. Jeg har fått en ny respekt for kroppen min, og hva den fortjener. Jeg har blitt snillere med meg selv og jeg føler meg sterkere.
Hvordan vil du definere kroppspositivisme?
– Kroppspositivisme har skapt debatt flere ganger, og mange har vært uenige om hva det egentlig handler om, men også hvem bevegelsen er skapt for. For meg så handler det om at alle mennesker, uavhengig av størrelse, form, fasong, vekt og funksjonsnedsettelse, har rett til å føle seg bra. For meg personlig, så handler det om aksept. Både for meg selv og for andre.
Hvorfor er det viktig for deg å fronte dette?
– Fordi jeg har kastet bort nok tid på å tro at jeg ikke er bra nok, god nok eller fin nok.
I sosiale medier deler du også en del om psykisk helse. Hva er ditt beste råd for å ivareta egen mental helse?
– Ikke vær så streng mot deg selv, frisk luft hjelper alltid og prat med noen.
Hvilken nedtur har du lært mest av?
– Det er et godt spørsmål. Jeg føler man lærer noe av alle oppturer og nedturer. Jeg vet ikke om det er én konkret nedtur som har lært meg mest, men jeg forsto at jeg hadde mistet meg selv tidligere i år, og det har vært utfordrende å finne veien tilbake til hvem jeg er og hvem jeg ønsker å være. Jeg føler egentlig at jeg fortsatt står i det, så det er kanskje ikke en nedtur som har lært meg mest enda, men jeg har vært mye utenfor komfortsonen i år og det lærer jeg alltid mye av.
Hva skulle du ønske du visste da du var 16, som du vet nå?
– At jeg kom til å finne mine mennesker, mine behov og meg selv. At ting ikke er så nøye og at alt kommer til å ordne seg.
Du har en ledig time tidlig på kvelden. Hva bruker du den til?
– Da setter jeg på meg headsettet mitt, en deilig spilleliste og får orden hjemme. Orden hjemme er lik orden i topplokket.
Tre kvinner å merke seg for framtida
– Lillesøsteren min, Pernille. Venninnen min og artist, Victoria Nadine. Manageren min, Silje Kim.
(+) Pappajenta
Da livet var tungt som bly, dro Margreth Olin til foreldrene for å hente krefter. Faren sa: Vi trenger å gå i et år. Det er blitt til den Oscar-nominerte filmen Fedrelandet.
ALTSÅ snakker med Margreth Olin på telefon til Stranda. Hun tar en pust i bakken i hjembygda noen dager før hun skal ut og reise sammen med den nye filmen sin, fra kino til kino, fra festival til festival, fra land til land.
Hun hiver på seg yttertøy, praten vår skjer mens hun går tur i høstlig vestland.
Hvor er du akkurat nå?
– Jeg går nedover veien med sola midt i ansiktet og vinden i ryggen. Det er gul løvskog her, ved huset der jeg vokste opp. Jeg tar en pause her med pappa, før Oscar-kampanjen begynner.
Margreth Olin og faren er på langturer oppover i fjellet gjennom et helt år i denne filmen. De går på breen, inne i breen, lytter til isen som synger, isen som smelter. Faren snakker om naturens gang, datteren spør, han svarer og peker på alt som er verdt å ta vare på. Han er gammel, beveger seg sakte, bærer med seg livserfaring og klokskap. Med seige steg klyver han opp de bratte fjellsidene, viser vei.
Margreth Olins stemme åpner filmen: Hun undres, deler et barndomsminne, snakker med foreldrene. Personlige samtaler om å være glade i hverandre. Hun er åpen om hvor redd hun er for å miste dem. Moren forteller at hun ønsker seg så gjerne å dø før ektemannen. Vi får se paret holde om hverandre, tøyse, snakke alvor, danse. Faren vandrer. Moren synger. De gamle holder om hverandre, danser ute ved bålet.

– Jeg tenkte at jeg måtte utsette alt
Fedrelandet hadde premiere ute i naturen på ti utvalgte steder over hele landet utpå
sensommeren i år. Margreth Olin så den sammen med moren og faren, de eneste menneskene som er med i denne naturdokumentaren fra den urørte Oldedalen og de majestetiske fjellandskapene rundt. Bare noen dager senere døde moren.
– Det var så brått og uventa det som skjedde med mamma, det er nesten ikke til å tro at det skjedde sånn, sier filmskaperen.
– Heldigvis har jeg alltid hatt et veldig godt forhold til begge mine foreldre. Vi har ikke hatt noe uoppgjort, noe usnakka. Vi har snakka om alt, alltid, mamma og jeg. Vi snakka også om premieren. Om utendørsvisningene rundt i landet, at de skulle være gratis og åpne for alle, en gave til folk i deres egen nærnatur. Pappa innledet visningen i Oldedalen … åh, det var en så utrolig fin opplevelse å få se den sammen!
– Så får mamma hjerneblødning bare noen timer etter arrangementet. Når man står midt i noe sånn, tenker man ikke på film eller arbeid. Jeg tenkte at jeg måtte utsette alt.
Olin snakket med fastlegen, fortalte at hun sto foran en stor lansering, med kalenderen
teppelagt med visninger.
– Hvordan skulle jeg dra på filmvisninger og ikke si noe om det jeg var helt fylt av: Mammas død.
– Føler du at du kan, så gjør det, sa legen.
– Dere er ikke den eneste familien i sorg. Om noen blir sterkt berørt og kan hente fram sin egen sorg, da er det god folkehelse.
Men det var farens ord som veide tyngst.
– Jeg sa til ham at det viktigste for meg er hva du tenker, pappa. Vi har lagt ned så mye arbeid sammen, vi tre. Jeg har tenkt litt på det, sa han da. Du har jo gjort alt arbeidet og filmen skal ut i Norge og utlandet. Det blir tungt for deg om du skal avlyse nå og begynne på nytt. Dette som du står i nå, kommer du til å være i. Det blir ikke lettere senere. Bare la filmen gå sin gang. Og om du ikke orker å reise med filmen, kommer alle til å forstå det.
– Klarer han, så klarer jeg
Olin forteller om premieren i den store salen på Colosseum i Oslo, der man takker av alle og feirer de som har vært med å lage filmen. Hvordan skulle hun gjøre det?
– Pappa sa: Om du vil, så blir jeg med. Er vi sammen, så klarer vi det. Og jeg tenkte at klarer han, så klarer jeg.
– På scenen den dagen var jeg helt nummen og på utsiden av alt. Jeg sa til pappa da vi satt der: Jeg vet ikke hva jeg skal si, jeg har blomster til deg og mamma og … Så gikk vi bare ned sammen. Og alt ble fint, fordi han er som han er.
– Jeg har vandret i hans fotspor i et år, og nå har jeg gått etter han i det som er noe av det vanskeligste i livet. Jeg ser på ham og tenker at han har en helt spesiell kraft i seg. Det hjalp meg over den verste kneika, da han sa: Det er klart du skal få sørge – men moren din hadde ikke ønsket at du utsatte filmen.

Den lystige araberen Fidel
Kan du huske når du først tenkte at dette blir min neste film?
– Vet du, jeg hadde en hvit araber i livet da jeg vokste opp. Jeg var ti år da Fidel var føll. Jeg begynte å ri han da jeg var tretten år. Jeg kom hjem, satte fra meg ranselen, så rei vi i skogen. Jeg har alltid elsket omgivelsene her!
Vinden der borte på Nordvestlandet suser i telefonen, det er lett å forestille seg hvordan den kommer i kalde kast ned fra Strandafjellet. Grått med snø i høyden, frodig i dalføret.
– Vi skal ha respekt for alt levende rundt oss. Å få ansvar for et så stort dyr, å få oppleve det dype vennskapet og den kjærligheten vi hadde til hverandre – det gjorde oss uadskillelige.
Olin forteller om et tydelig minne fra stallen. Fidel er en lystig fyr, og løper rundt. Hun hører på Kate Bush som synger Running up that hill på walkmanen. Blikket hennes zoomer inn på hestens bevegelser og fanger inn den mektige naturen med fjell og fjord rundt dem.
– Jeg sto der og så på ham og hørte på den musikken, og tenkte at det må kunne oversettes til film det jeg opplever, slik at noen andre også kan ta del i det.
Olin har alltid samlet på bilder hun skal lage film om en gang. Hun kaller det en bank av visuelle opplevelser. Da hun begynte på Høgskulen i Volda, skjønte hun fort at det var dokumentarfilm og ikke TV hun måtte velge.
– Den første skissen jeg laget til en dokumentarfilm, var til Fedrelandet. Jeg beskriver fjellet og vannet og breen og hvordan landskapet påvirker temperamentet. Jeg ante bare ikke hvordan jeg skulle oversette det til film den gangen.
– Vi trenger å gå i et år
Hvorfor bestemte du deg for å lage denne filmen nå?
– Vi har en pågående natur- og klimakrise. Jeg spurte meg selv; hvordan kan jeg vise hva naturen er, hvordan den kan være i våre liv?
Tidligere i år holdt Margreth Olin en TEDx Talk; Nature is our home. Der deler hun hvordan livet forandret seg på et sekund da hennes partner fikk slag. Han lå i koma i flere uker og hun ble forberedt på at han kunne dø når som helst. Han var sterk og overlevde mot alle odds. Lenge levde hun i alarmberedskap. Å leve i konstant frykt tok fra henne tilliten til livet, forteller hun.
– Jeg begynte å få panikkanfall og trengte hjelp. Jeg bestemte meg for å dra hjem, og dele min sorg og min frykt med min far. Han forsto at min sorg ikke var av den typen hvor man sender blomster. Mannen min og jeg måtte begynne på nytt, omdefinere livet vi var så glade i og framtiden vi hadde planlagt. Faren min sa: Vi trenger å gå i ett år. Og det gjorde vi.
Slik kom arbeidet med Fedrelandet i gang.
Det den 85 år gamle faren viste datteren, viser hun til oss. Steg for steg får vi bli med inn i deler av den villeste naturen i Norge, i en skildring av fjellheimen på Nordvestlandet gjennom fire årstider, fra vidder, utsikter og stup, breer, fosser og dyreliv. Gjennom våren, sommeren, høsten og til sist, vinteren, går hun etter faren på stier og tråkk, som hun gjorde da hun var liten.
Fedrelandet er en svært personlig film, også en tett på naturen-film. Hvordan jobbet dere underveis over så lang tid?
– Når vi skulle ut på opptak, hadde jeg aldri shot list. Naturen gir det den gir, og vi tok imot det som kom, sier Olin.
– Pappa valgte plassene han ville vise oss, og så hadde vi kontinuerlig kontakt med
Meteorologisk institutt og lokale folk og værstasjoner for at det skulle være trygt værmessig. Jeg har god erfaring med små, intime team fra de andre dokumentarfilmene jeg har laget. Vi jobbet helt uten stress.
Et lite lag som beveget seg lett, til fots, i fjellheimen. Olin, faren, to fotografer og en lydmann. Ingen motoriserte kjøretøy i utmark og nasjonalpark. Noen ganger hadde de med folk som bar utstyr; stativene, de dyre, tunge linsene.
– Vi overnattet også i høyfjellet. Vi hadde med nistepakke, satte oss i lyngen og så på utsikten og åt. Kokte kaffe, og pusta rolig i det.

FOTO: Norsk Filmdistribusjon
En film om vår plass i naturen
Fedrelandet er en utypisk dokumentarfilm. Hvordan ble den som den ble etter den lange ferden gjennom fire årstider?
– Det er mange veier å gå i 200 timer opptak. Hele prosessen har handlet om å jobbe intuitivt. Jeg følte at vi alle måtte være påkoblet en dypere streng. Naturens livskrefter, hva er det?
– Alle valg er tatt ut fra en dypere bevissthet, forteller Olin.
– Det var viktig for meg å hente fram igjen lengselen etter å gå ut, vise folk hvordan vi kan oppleve vår plass i naturen. Samtalene med foreldrene mine om hvor glad jeg er i dem og ikke vil miste dem, kom helt naturlig i denne prosessen. Innsiktene deres har guidet oss, og de guider dem som ser filmen.
– Pappa sier: Vi har ikke kontroll over alt. Hvis du gir deg tid, så ser du at vi er små i den store sammenhengen. Det er den følelsen jeg vil at folk skal få når de ser Fedrelandet.
Olin forteller at filmen handler om vandringen i det å takle resten av livet. Hun måtte hjem for å finne ut av det. Hjemme for henne er både Stranda hvor hun vokste opp, og Oldedalen der farens slekt er fra.
– På dypet kjenner jeg sterkere bånd til Oldedalen. Jeg vet ikke helt hvorfor – men sånn er det. Jeg opplever rein energioverføring når jeg er der, i den ville, mektige naturen. Kanskje jeg har levd der i tidligere generasjoner, kanskje jeg var en av de første settlerne i Oldedalen?
Hun forteller om dramatisk landskap, stupbratte fjell som tidvis er slipt av isen, glatt og reint. Her er menneskene underlagt naturkreftene og må ta hensyn til dem. Her er det været som setter premissene for arbeidsdagen, og folk leser været i vinden, i fossen, i lyset.
– Åh, her er ei lita marihøne!
Det gnisser i telefonen når Margreth Olin bøyer seg ned der oppe langs en vei på Stranda.
– Den er frosset fast i bakken, den er død.
Vi er stille litt.
Norges Oscar-kandidat
Olin kaller Fedrelandet en poetisk dokumentarfilm.
– Jeg har tatt i bruk et annet filmspråk enn tidligere i Fedrelandet. Det handler om flyt, tempo og rytme, hvordan musikken vokser ut av naturlydene. Under etterarbeidet satt jeg med min fantastiske klipper. Micha er 70 år, erfaren. Han hadde satt sammen en spilleliste med klassisk musikk vi hørte på. Vi analyserte symfonier, hvordan de er bygget opp. Jeg lå mye på gulvet og bare lyttet.
Nå er Fedrelandet valgt ut som Norges Oscar-kandidat i kategorien beste internasjonale film, den kvalifiserer også i kategorien beste dokumentar. Den norske Oscar-komitéen sto mellom spillefilmene A Happy Day og Ellos eatnu – La elva leve, og dokumentaren Fedrelandet.
– De valgte vår film! Og det er historisk at en dokumentarfilm blir norsk kandidat i kategorien for beste internasjonale film!
Olin er stolt, og forteller at filmen har fått kinodistribusjon i flere land og skal vises på mange flere festivaler. Nå er det viktig at de rette folkene får se filmen.
Når det er snakk om Oscar, da er det hard core filmbusiness.

– Mer erfaring enn jeg tror sjøl
Men Margreth Olin har vært i gamet i mange år, også internasjonalt. Hun har 12 helaftens dokumentarfilmer bak seg og en spillefilm. Hun laget også bidraget om Operahuset i Oslo til Cathedrals of Culture, produsert av Wim Wenders, som er medprodusent på Fedrelandet sammen med Liv Ullmann.
– På de siste filmene mine har jeg fått større internasjonalt nettverk. Filmprosjektene mine får oppmerksomhet, og jeg har fått med meg de internasjonale aktørene jeg trenger.
BBC er med som co-produsent, sammen med franske ARTE og tyske SWR, nasjonale kringkastere de også.
– Jeg har kanskje mer erfaring enn jeg tror sjøl, sier Olin.
Når kom tanker om Oscar – har du vært så ambisiøs fra starten?
– Da filmen begynte å ta form, sa min salgsagent: Skal tro om denne ikke skal ha et Oscar-løp?
De la planer for dette tidlig. Hvor filmen har premiere internasjonalt er avgjørende. Strategi. Distribusjon. Og så videre – man må tenke Oscar i hele løpet, sammen med de som er med på laget internasjonalt.
Og filmen har et liv på festivaler og kinoer ute i verden allerede. Allerede i mars hadde den internasjonal premiere på CPH:DOX. Senere er den vist på festivaler i Toronto, Hamptons, Haugesund, Krakow og Lübeck, for å nevne noen. Den har nettopp hatt kinopremiere i Danmark. Premieren var utsolgt.
Nå står den største europeiske dokumentarfilmfestivalen i Amsterdam for tur, så er det
tilsvarende i Amerika, DOC NYC. Og Oscar-akademiets medlemmer skal møte Olin til Q&A etter visning i både NY, LA, San Francisco, London og Berlin.
– Vi gjør vårt beste, det er mange fantastiske filmer i begge kategorier. Men den jobben vi gjør nå, setter ikke bare Fedrelandet på kartet. Vi løfter frem det enestående arbeidet til de ulike fagsjefene, fotografer, lyddesign, musikk og klipp. Og vi løfter norsk natur ut i verden. Verdien av naturen.
– Vi representerer Norge. Det er litt som å konkurrere i OL, sier filmskaperen.
Den amerikanske 80-åringen som fikk en ny hero
Noe av det fineste med å reise rundt med filmen, er å møte publikum, synes Olin. Hun møter dem under Q&A etter visninger, og ofte står folk og venter i fojaéen etterpå. De forteller at de begynte å gråte etter tre minutter, at de møtte seg selv, at de reflekterte over eget liv og prioriteringer, at filmen var en pause.
– Mange takker og sier at vi trenger denne filmen for å minne oss på at vi trenger naturen.
Olin forteller om en invitasjon hun fikk etter premieren i USA, hvor en av de frivillige på
festivalen gjerne ville vise henne sin natur.
– Jeg tenkte: Dette skal jeg ta meg tid til! Jeg ble plukket opp i bilen, og vi hadde en helt
fantastisk dag. Vi var på noen av de vakreste strendene i USA, men også det å bli tatt med til noen andres nærnatur, som har samme betydning for dem som Oldedalen har for meg. At vi kunne gå i stillhet og bare ta det inn.
Samme dag fikk Olin en mail fra en kar på 80 år som hadde sett filmen med kona.
– Han ba meg hilse min far og si at han hadde fått en ny hero. Han var dårlig til beins nå, men han tenkte at hvis den 85 år gamle nordmannen kan gå i slike fjell, da kunne han også.

Songs of Earth og sangen til mor
I Fedrelandet synger breen, synger ørna, synger moren til Margreth Olin. Flere ganger får vi høre toner med den eldre kvinnens særegne stemme. Den engelske tittelen på filmen er Songs of Earth.
Den gangen Olin var på Colosseum kino for å feire filmen og teamet, visste hun ikke om hun klarte å se filmen. Å se moren igjen, høre henne synge.
– Da tok pappa seg til brystet med en hånd og pekte på datteren med den andre: Ho er no her og ho er no der. Så det er jo ikkje så farlig om ho er på lerretet og.
– Det kjentes bare fint å se henne i filmen, slagferdig og ærlig. Sånn har det vært på visningene også, som om mamma har vært med meg på turné.
Margreth Olin har valgt å si til publikum at moren døde, ofte før filmen blir vist.
– Jeg bare sier det. I alle møtene med publikum oppleves det meningsfullt og fint. Det har det gjort for pappa også når han har vært med. Filmen har jo også sporet i seg om hva vi bærer med oss fra de som har gått før oss.
På mobilen høres lyden av inngangsdøren som åpnes og lukkes i farens hus i Stranda.
Filmskaperen skal være der en natt til før ferden går til København, Lübeck, Amsterdam og USA.
– Nå kan jeg ikke snakke med mamma på telefon, men jeg snakker med henne likevel. Hun døde. Det var sånn det ble, livet skjer for alle. Jeg kjenner på en stor takknemlighet for alt mine foreldre har gitt meg. Det spesielle er jo at jeg har laget film om livet deres. Filmen om deres kjærlighet til naturen og til hverandre.
Det blir stille en liten stund.
– Jeg rakk å lage den. De rakk å se den.
(+) Ble politisk interessert av å spille Gro
Hun var sju år da Gro gikk av som statsminister. – Jeg visste at hun var lege, men det var omtrent alt jeg visste om henne, sier Kathrine Thorborg Johansen som spiller Gro Harlem Brundtland på TV i høst.
– Jeg pleier å si at jeg og Gro er veldig forskjellige, understreker en lattermild Kathrine Thorborg Johansen og legger vekt på ordet veldig.
Hun har rollen som selveste Gro Harlem Brundtland, i den nye serien Makta som har premiere på NRK 29. oktober. Serien tar for seg maktkampen innad i Arbeiderpartiet fra 1974 til 1981, og fremstiller sentrale personer som Reiulf Steen, Ronald Bye og Odvar Nordli. Og ikke minst Gro Harlem Brundtland, og hennes vei til å bli Norges første kvinnelige statsminister.
Hvordan er du og Gro veldig forskjellige?
– Jeg har snakket med en av serieskaperne om at hvis hun hadde tatt den Big Five-testen, da hadde hun scoret veldig lavt på fantasi og nevrotisisme, og der hadde jeg scoret kjempehøyt, ler skuespilleren, og viser til den mye brukte personlighetstesten som baserer seg på at personlighet har fem hovedkaraktertrekk.
– Men dette er bare mine spekulasjoner, forsikrer Thorborg Johansen som hverken har møtt eller snakket med Gro Harlem Brundtland før eller etter innspillingen.

Ekstraordinær
Siden Thorborg Johansen har vært nødt til å bevege seg langt fra seg selv i rollen som Gro, har hun forberedt seg ekstra mye. Hun er blitt den reneste Brundtland-ekspert, når hun helt uanstrengt nevner de politiske intrigene, de viktige årstallene, hendelsene og de sentrale politiske aktørene fra 1970- og 1980-tallet.
Gro var statsminister hele tre ganger. Andre gang, som ikke er med i serien, var hun samtidig leder for Brundtlandkommisjonen, FNs verdenskommisjon for miljø og utvikling, og som satte begrepet bærekraftig utvikling på dagsordenen. I tillegg hadde hun fire barn hjemme.
– Hvem i all verden har energi til å gjøre alt det her, liksom? Det er jo helt psyko. Hun er jo ganske ekstraordinær når alt kommer til alt. Min kapasitet er ganske mye lavere enn hennes, ler hun.

En fiktiv Gro Harlem Brundtland
I serien Makta er Gro Harlem Brundtland en fiktiv person, forteller Thorborg Johansen. Den versjonen av Gro vi får se på skjermen, er en karakter som har lånt egenskaper og kvaliteter av den ekte Gro.
– Jeg mener det finnes tre mennesker som er involvert i denne prosessen. Det er den ekte Gro Harlem Brundtland som er 84 år og lever, og så er det meg, også er det den tredje personen som er den karakteren jeg har laget.
Hvorfor Thorborg Johansen fikk rollen som Gro, vet hun ikke, men vektlegger at det har vært et absolutt karrieremessig høydepunkt å få portrettere landsmoderen i serien.
– Det blir på en måte ikke kulere eller mer skremmende enn vil du spille Gro Harlem Brundtland? Eh, ja!
Ja, har du kjent på noe ærefrykt over å spille Gro?
– Ja, er du gæren. Jeg har vært livredd, kjemperedd, selvfølgelig. Særlig fordi hun er et av våre få kvinnelige ikoner i Norge, men også fordi prosjektet har den formen det har.

Et maktkritisk blikk
Makta tar nemlig for seg politikken på 70-tallet med et maktkritisk blikk. Thorborg Johansen forteller at det er satire, hvor man også i satirens navn kommer med kritikk av figurene man portretterer – også Gro.
– Når hun blir statsminister, da er hun jo essensen av makt. Da er det henne serien opponerer mot, kan du si. Ikke som privatperson, men som representant for makten.
Men det er Arbeiderpartiet som spiller hovedrollen i serien, og ikke Gro, understreker Thorborg Johansen. Vi får følge Gro frem til hun får statsministerposten i 1981.
– Det er først senere, da hun er statsminister i 1985-1986 og leder Brundtlandkommisjonen, og samtidig samler landet under en økonomisk krise, at hun stiger frem som den politikeren vi husker henne som. Det er da hun blir landsmoderen, sier Thorborg Johansen.

En kvinne for seg selv
Hva var forholdet ditt til Gro før serien?
– Helt vanlig. Jeg husker bare en litt sånn firkantet figur med høyt hår, som gikk av i 1996, og da var jeg syv år, så det er jo ikke noe sterkt forhold. Jeg tror jeg visste at hun var lege, og det var mest fordi mine foreldre er leger selv.
Hva synes du om henne i dag etter å ha spilt henne?
– Jeg elsker henne jo litt. Det er vanskelig å ikke gjøre det. Hun er noe helt for seg selv. Og også som kvinne, så er hun jo også noe helt for seg selv.
Thorborg Johansen innrømmer likevel at hun er usikker på om hun ville likt å jobbe med henne.
– Jeg tror hun kan stille ganske høye krav og være litt streng, og det er jo veldig bra, men det kan godt hende jeg hadde vært litt redd for henne hvis jeg skulle jobbet med henne, ler hun.

Statsminister via en misforståelse
Gro Harlem Brundtland var ikke bare den første kvinnelige statsministeren i Norge, men også på denne tiden den yngste og den første kvinnelige statsministeren i Norden.
– I boka Makt og mannefall, som jeg og serieskaperen har brukt som en referansebok, står det at Gro kom inn i politikken gjennom en tilfeldighet, hun ble kjent på grunn av en ulykke og ble statsminister via en misforståelse – det føler jeg er ganske treffende.
Ulykken som gjorde henne kjent, er oljeutblåsningen i Nordsjøen, også kjent som Bravo-ulykken der Gro Harlem Brundtland som daværende miljøvernminister tok krisen på strak arm, forteller Thorborg Johansen.
– Da fikk hun oppmerksomhet fra hele verden, egentlig. Men det var først da hun ble statsminster at hun faktisk ble verdenskjent, understreker hun.
Veien til statsministerposten mener Thorborg Johansen var en litt surrete prosess. Innad i partiet er det store uenigheter, og partileder Reiulf Steen og nestleder Gro snakker ikke sammen på dette tidspunktet, men kommuniserer via partisekretæren. Et halvt år før valget i 1981 trekker statsminister Odvar Nordli seg plutselig på grunn av sykdom.
– På møtet der de skulle bestemme hvem som skulle ta over statsministerposten, tror alle at Rolf Hansen kommer til å si ja. Ingen har egentlig snakket med han før møtet, bortsett fra Gro. Det er bare hun som vet at han ikke vil, forteller hun.
Da Rolf Hansen takker nei, ender møtet med et improvisert andrevalg, og Gro blir Norges første kvinnelige statsminister.

Første kvinne til topps
Det finnes også lydopptak fra denne perioden der partileder Reiulf Steen og møbelhandler Arvid Engen beskriver Brundtland som maktsyk. De kaller henne bare for “dama”, sier Thorborg Johansen og beskriver noen av lydopptakene som slemme.
Tror du det at hun var kvinne ble brukt mot henne?
– Ja, jeg tror jo det. Særlig at hun kommer inn som kvinne og skal fortelle de andre hvor skapet skal stå. Det tror jeg ikke de likte noe særlig godt. Og at hun alltid var dritgodt forberedt og at hun kunne hjemmeleksene sine.
Hvordan tror du det var å være den første kvinnen til topps i norsk politikk?
– Hvordan hun føler seg, det vet jeg ikke, men hvis jeg skulle gjette, så tipper jeg at hun bare tenkte at her må jeg brette opp ermene.

En serie til ettertanke
Det mest skremmende, mener Thorborg Johansen, er parallellene mellom det som skjer på 70-tallet og i dag. Makta portretterer Gro som går i bresjen for selvbestemt abort, og under selve innspillingen ble Roe vs Wade opphevet. Dette er loven som inntil i fjor sikret amerikanske kvinner rett til selvbestemt abort.
– Hva i all verden er det som skjer? Og det er ikke Norge, men det er fortsatt veldig pussig at vi ikke er kommet lenger, eller at det er de samme sakene, mener hun.
Thorborg Johansen forteller også at å gå forbi Stortinget den siste tiden har føltes ut som å være på filmsettet til Makta fra 70-tallet. I 1981 demonstrerte samer og nordmenn mot utbyggingen av Altavassdraget utenfor Stortingssalen, og i den anledning okkuperte 14 samekvinner og én liten jente Gro Harlem Brundtlands kontor dagen etter hun ble statsminister for første gang.
– Nå sitter det samer og aksjonerer mot vindmøllene på Fosen, og blir båret ut av politiet. Akkurat på samme måte som samene ble båret ut av politiet fra Gro sitt kontor.
En annen parallell Thorborg Johansen trekker frem er Arbeiderpartiets dårlige kommunevalg i september i år, som resulterte i at de mistet posisjonen som Norges største parti for første gang på 99 år. Makta vil nemlig vise oss det legendarisk dårlige kommunevalget til Arbeiderpartiet fra 1979, røper Thorborg Johansen.
– Det valget går kjempedårlig, og de ender opp med 35,9 som valgresultat. Det var da det dårligste kommunevalget siden krigen, forteller hun.

Arven etter Gro
I dag grubler Thorborg Johansen over Arbeiderpartiet og sosialdemokratiets fremtid. Selv om innspillingen av serien Makta for lengst er over, sitter Thorborg Johansen igjen med et nyfunnet politisk engasjement.
– Hva skal Arbeiderpartiet være? Hva skal skje med dem fremover? Skal det bare fortsette å gå nedover? Og det er jo ikke det eneste landet i Europa hvor det går dårligere med sosialdemokratiske partier. Det skjer jo over hele linja, men hva skjer da?
Har du alltid vært så politisk engasjert, eller har det kommet med serien?
– Jeg har ikke egentlig vært så engasjert før i politikk, bare vanlig liksom, men jeg har blitt mye mer engasjert nå.
Politikk kan føles fjernt og komplisert, det er lett å bare få med seg overfladiske ting, synes hun. Men når man først begynner å lese om det, er det utrolig spennende, mener Thorborg Johansen som nå leser Sosialdemokratiet i en skjebnetid av Halvor Finess Trettvold for gøy. Hun håper serien kan føre til at også andre får en økt interesse for hva som skjer med den sosialdemokratiske bevegelsen i hele verden om dagen.

Franske fans i Cannes
I april i år vant Makta prisen for beste serie og beste musikk ved Canneseries, det vil si Cannes internasjonale festival for serier. Å vinne beste serie var totalt uforventet, kjempegøy og absurd, forteller Thorborg Johansen.
Men det aller morsomste, forklarer hun, var en samtale med en gruppe franske ungdommer fra ungdomsjuryen som overrøste serien med komplimenter.
– De er 17 år gamle franskmenn som ser på en serie om norsk politikk på 70-tallet og synes den er dritfet? Vi skjønte ingenting. But what did you like? Altså, det var helt absurd. Og det var egentlig det mest rørende som skjedde.
– Dette var åpenbart en smartere del av den franske befolkningens ungdommer, det må det jo ha vært, men det er kanskje det kuleste. Så det blir jævlig spennende å se om norske ungdommer er like smarte, spøker Thorborg Johansen.
Tror du mottakelsen vil bli annerledes her?
– Det blir jo annerledes, for her har jo hvertfall de som er over en viss alder, sikkert masse forventning til hva dette skal være.
Likevel håper hun at serien kan være et utgangspunkt for å ta opp noen av de store politiske spørsmålene om makt og sosialdemokratiets plass i dag.
– Jeg tenker at hvis det skjer, så er jo det helt fantastisk. For det betyr jo at vi har laget noe som blør inn i en offentlig diskusjon og debatt. Det vil jeg si er sjeldent man får til i film og tv-verden, sier hun.
Thorborg Johansen mener det i film- og tv-bransjen mangler en kultur i å utforske hva et medie kan være. Nå opplever hun å ha vært del av et prosjekt der det har vært rom for å prøve noe nytt.
– Det er så berikende å få jobbe med noe som ikke tar kommersielle hensyn først, eller som er stereotyp og en variant av noe vi har sett før. Det opplever jeg at vår bransje gjør altfor mye, sier hun.
– Og hvis unge mennesker kan se på dette og føle på engasjement, så tenker jeg det er dritfett og at det er noe håpefullt for oss alle i det.
(+) Til helvete og tilbake i 13 episoder
Hvis du går gjennom helvete, fortsett å gå, sa Churchill. Dette var ordene som trøstet Laura Coppa Thommessen. I denne novellen gir hun en sterk skildring av reisen fra brystkreftdiagnose til å sitte på spinningsykkel.
Og så kom vi ut og fikk se stjernene igjen*
1.
Her sitter jeg. Dørene åpnes og lukkes, samtaler preget av legevitenskapelig veltalenhet sprer seg som en etterklang ut i korridoren.
Han kaller meg inn. «Jeg beklager, men du har kreft.» Ordene hans strammer seg som en renneløkke rundt halsen min. Jeg presser leppene mine hardt sammen, sitter like stille som Sfinksen. All frykten og alle spørsmålene jeg egentlig ønsker å stille, raser inni meg, usagt.
2.
En velstelt hånd med perfekt manikyr, tilhørende en alt-for-hyggelig sykepleier, hekter to poser på intravenøsstativet. De transparente posene, bulende med avskyelig oransje væske, henger der, opphengt som makabre kjøttstykker.
«Vi kaller denne blandingen Aperol Spritz», sier sykepleieren mens hun krummer to fingre på hver hånd og tegner anførselstegn i luften.
«Ah ah», ler jeg. En høy latter, like falsk som den innøvde frasen «jeg har det bra», som jeg klarte å lire av meg som svar knappe to minutter tidligere.
Omkring meg, barn med hud som hvite sengelaken hvilende over knoklene sine, skallede damer med hoder som skinnende gule vannmeloner og kantede hofter, hvor jeg er sikker på at det en gang var kurver. Alle de og hele meg, sitter vi her alene på hver vår trone. Alle oss, ufrivillige skuespillere og tilskuere til dette sirkuset. Ut vinduet til høyre fanger jeg et glimt av Oslofjordens hjerteskjærende skjønnhet. Den skimrer og glitrer fortsatt, helt uvitende om hva som skjer her inne i dette torturkammeret. Med venstre arm utstrakt er jeg klar til å motta den oransje giften som skal bekjempe den andre giften inni meg. Kroppen min, i ferd med å bli slagmarken hvor krigen skal føres.
I bakgrunnen høres summingen av de små boksene som regulerer flyten av væske. Når drypposene er tomme, piper boksene som plagsomme fugleunger som krever å bli matet.
3.
Jeg våknet med det som føltes som mitt livs verste bakrus. De kaller det kanskje Aperol Spritz i torturkammeret, men for meg fremstår det mer som den billigste tequilaen du finner på den bruneste puben. Det minner meg om de to-til-prisen-av-en-tequilaene som, for mange år siden, hadde meg vandrende rundt gatelangs i Tijuana i timevis mens jeg dyttet rundt på en imaginær sykkel. Eller det var i hvert fall det ektefellen informerte meg om at jeg gjorde.
4.
I dag røk hårknuten på toppen av hodet. Jeg trakk bare forsiktig i den, lik som en herremann respektfullt tipper hatten mot damen han passerer på gaten, og den falt av; min forbausede venstre hånd formet som en knyttneve rundt den. Det så ut som en dyster dott bestående av brunfarget ullhår. Jeg ser nå ut som en person som tapte et veddemål og egenhendig måtte klippe håret med en machete.
5.
Spørsmålet jeg egentlig har lyst stille han er «Hvorfor meg?», men jeg nøyer meg med et mer generisk og mindre egosentrisk «Men hvordan kunne dette skje?».
Onkologen sin kropp er presset inn i en lang hvit frakk, lik de engler (og slaktere) har på seg. Når han svarer, er ordene vanskeligere å tolke enn Nostradamus sine, så jeg nøyer meg med min egen versjon av hans onkologiske logikk:
«Hver dag samles grupper av demonstranter seg i kroppen din og opprørspolitiet kommer for å jage dem vekk. Men når en gruppe demonstranter er for stor og politistyrken for liten, kan de ikke fjernes, og det er da de blir og slår røtter. Det er som på Tahrirplassen under den egyptiske revolusjonen. Folk okkuperte det torget i flere måneder.»
«Så du forteller meg at okkupanter har flyttet inn i kroppen min!?» utbryter jeg.
Jeg tror han hverken hører eller forstår meg; i realiteten tror jeg hele forklaringen med okkupanter og Tahrirplassen kun foregikk inne i hodet mitt. Gudene vet hva han egentlig sa.
Han sitter rakrygget bak skrivebordet sitt og stirrer på skjermen mens han hamrer løs på tastaturet, lik et tretået neshorn. Jeg antar at dette er signalet om at mine tjue minutter er over, allikevel blir jeg stående mens jeg sakte flytter vekten min fra den ene foten til den andre. Når jeg endelig tar et skritt mot døren, knirker det polerte tregulvet under de gullfargede «lykke-joggeskoene» mine. Jeg åpner døren med hånden bak ryggen min, nikker «farvel» og forsvinner ned i korridoren. Jeg setter kurs mot torturkammeret, der pose nummer 17 av Aperol Spritz venter på meg.
6.
Jeg tenker på okkupasjonssituasjonen som utspiller seg inne i kroppen min og bestemmer meg for at det å gi disse okkupantene latterlige navn er den eneste måten å utdrive dem som onde ånder. Jeg kaller okkupanten i høyre bryst for Gargamel, den onde, men samtidig dumme trollmannen fra Smurfene, og okkupanten under armhulen min for Azrael, Gargamels skabbete katt. Jeg forklarer dem begge at de ikke må bli for komfortable der de er, da dette tvangsekteskapet kun vil vare i tre måneder til.

7.
I kveld slår hjertet mitt som en tromme under en innvielsesseremoni, og mitt vanlige triks med å gjenta de femti amerikanske statene i alfabetisk rekkefølge, får meg ikke til å sovne. Taket på huset knirker av trykket fra vinden som river forbi og suser ut mot havet. Jeg har en følelse av at døden lister seg rundt i huset på leten etter meg. Jeg er full av gift og giftige tanker; det bekymrer meg å observere hvor mye nærmere ektefellen, sønn og resten av familien har kommet hverandre: samles de rundt min døende flamme?
8.
Hver dag er preget av nye forhåpninger og ny frykt, og selvfølgelig av selvtilfredse mennesker, uberørt av sykdom, som forteller meg at jeg må tenke positivt. Kun ordene til Sir Winston Churchill gir meg trøst: «Hvis du går gjennom helvete, fortsett å gå.»
9.
«Hvordan føler du deg?» spør kirurgen, hennes kloke blå øyne stikkende over kanten av ansiktsmasken. Hele henne utstråler nordisk eksotisme, den blandingen av kulde og kulhet som bare personer, som tror at det å sove utendørs i minus 10 grader er helsebringende for babyer, innehar. Min desorienterte postoperative tilstand hindrer meg ikke i å forstå at okkupantene nå offisielt er blitt kastet ut (hurra!) og at operasjonen gikk bra (to ganger hurra!). Jeg tilbringer min første natt på sykehuset ruset på smertestillende, sover på samme måte som en delfin – med ett øye åpent og halve hjernen våken – mens romkameraten min, trolig også ruset på smertestillende – snakker om hunden sin og innrømmer at hun elsker ham mer enn barnebarna sine.
10.
Tre uker har gått siden operasjonen, og nå jeg står foran baderomsspeilet for den store avdukingen. Sakte tar jeg av det middelalderske korsettet som jeg har blitt instruert om å ha på. Ektefellen legger en hånd på skulderen min. Jeg ber ham holde en nøytral mine, hva enn det betyr. Under den brune operasjonsteipen kommer det høyre brystet mitt til syne, de tørkede stingene går horisontalt på tvers av hele brystet, lik som over Frankensteins panne. Der og da blir brystet døpt til «Frankenbrystet».
11.
Røde lasere som lager laserlyder brenner seg gjennom huden min, pusten min er like stille som Darth Vader sin. Jeg tenker på kroppen min som den pløyde jorden til den beseirede Karthago på slutten av den tredje punerkrigen. Og jeg tenker på strålebehandling som saltet romerne spredte over byen for å forhindre at avlinger noen gang skulle gro igjen. Første lag med salting ferdig for min del, fjorten lag igjen.
12.
Aldri igjen synge Jesus Take the Wheel gjennom tårene mine, aldri igjen ha Madame Butterfly på repeat i hodet mitt mens jeg glir inn og ut av «smultringen» på CT-skanneren. I dag synger jeg «This girl is on fireeee, this girl is on fireeeee» og selv ikke Oslos rushtrafikk kan legge en demper på humøret mitt. Jeg trommer på rattet med høyre hånd. Ettermiddagens solstråler filtreres gjennom frontruten og treffer min ikke-ekte-diamant-diamantring, og som fra en diskokule sprer den sollyset rundt om interiøret i bilen. Jeg er i så godt humør at jeg til og med lar ett gjøkhue i en BMW snike seg foran meg i køen. Anhenget med den hellige Frans av Assisi, som henger fra bakspeilet i bilen min, svinger fra side til side i rytme med musikken. Han er åpenbart like ekstatisk som meg over nyheten om at jeg offisielt er i remisjon.
13.
«Litt tiil, litt tiiiiil!», roper spinninginstruktøren over lyden av death metal-musikken som dundrer ut av høyttaleranlegget. De svartmalte veggene i treningsstudioet, tilført flere tiår av svette, avgir lukten av en gammel pub. Rundt meg, damer med lange hestehaler som pisker frem og tilbake, menn med så veldefinerte legger at du vil ta en bit av dem og se om de smaker som kyllinglår, tenåringer med skuldre like brede som en sekstifem-tommers TV. Alle de og meg sittende her på hver vår sykkel, alle oss, villige til å lide oss gjennom en times galskap med pedaltråkk. Den store skjermen bak instruktøren starter å blinke, og gratulerer oss med å ha gjennomført de første tjue minuttene, bare førti minutter igjen.
Forrige uke sa onkologen min at fra nå av er trening min beste medisin. Og så, i et forsøk på å kjøpe meg mer tid, mer liv, skrur jeg motstandsknappen på sykkelen min helt opp og jeg spinner denne b*tchen som om jeg lager ullgarn til vinteren for hele Norges befolkning. Øynene mine brenner med svette, og jeg spør meg selv: «Hvorfor, hvorfor gjør jeg dette? Hvorfor fortsetter jeg?» Svaret er såre enkelt: fordi jeg, som alle andre, ikke kan forestille meg en verden, min verden, uten meg i den.
*Oversatt fra Dante’s Inferno: «e quindi uscimmo a riveder le stelle»
Det føles personlig
ANMELDELSE: Alt hva menn har gjort for å kontrollere kvinners kropp og seksualitet opp gjennom historien. Lungeflyteprøven gir et glitrende og rystende innblikk i dette.
Tittel: Lungeflyteprøven
Forfatter: Tore Renberg
Forlag: Oktober

Hekser. Skjøger. Barnemordersker. Dette er eksempler på livsfarlige skjellsord kvinner har fått utdelt. Livsfarlige fordi kvinnene som ble rammet av ordene, altfor ofte endte hos skarpretteren. Men også livsfarlige fordi kvinner som fikk disse stemplene, ble ribbet for hele sitt sosiale nettverk, sin trygghet og sitt livsgrunnlag bare ved å bli anklaget. En kvinne uten nettverk har levd et livsfarlig liv i store deler av menneskehetens historie.
Basert på virkeligheten
I Tore Renbergs ferske roman Lungeflyteprøven får vi et innblikk i prosessen mot en ung kvinne, eller egentlig et barn på 15 år, som blir anklaget for å ha tatt livet av sitt eget barn rett etter fødselen. Romanen tar utgangspunkt i en virkelig rettsprosess. Renberg har lest brev og rettsreferater, artikler og memoarer. Den ene hovedpersonen heter Anna og er anklaget for å være barnemorderske. Den andre hovedpersonen er Christian Thomasius. Han er advokaten hennes. Handlingen foregår i Leipzig og området rundt.
Mens hendelsene i boken ifølge forfatteren er basert på de originale kildene, gir Renbergs vidunderlige diktning liv til karakterene. I et gammelmodig språk fører han oss inn i tankene til den energiske advokaten som ustoppelig tror på sin egen kapasitet til å forandre fremtiden. Renberg finner tegn i brevene hans og i artiklene han skrev som tyder på at denne mannen ble mer og mer manisk i sin iver etter å forandre rettsvesenet. Noe han faktisk også bidro til.
Han var en talsmann for å slutte å bruke tortur som en del av forhørene. Og ikke minst brukte han lungeflyteprøven i saken til Anna. Mer om selve lungeflyteprøven om litt.
Portrett av en tid
Renberg skaper et sterkt portrett av den unge Anna. Og av tiden hun lever i. Anna var i realiteten sjakk matt i det hun ble overfalt eller overtalt av drengen på gården. For hvilke valg hadde hun egentlig da det ble klart at hun var gravid? Lungeflyteprøven gir en brutal innsikt i hvor sårbart livet var for menneskene på 1600-tallet. Ikke minst for kvinnene.
Renberg lar Anna drømme om at hun kunne bodd med sin lille datter i en hytte i skogen, at hun kunne isolere seg fra hele samfunnet og alle som fordømte henne, og slik kunne hun ta hånd om et barn som alenemor. Annas totalt urealistiske forestilling om hvordan graviditeten kunne ende godt for henne, viser hvilke manglende alternativer en kvinne som ble gravid utenfor ekteskap hadde.
Rettferdighet før og nå
Renbergs Anna reflekterer ikke over manglende valgmuligheter. Forfatteren har motstått fristelsen til å la karakterene drives av tanker som ligner vår tids oppfatning av rettferdighet. Dette er en av styrkene i denne romanen. Forfatteren har satt seg grundig inn i tiden han skriver om, og vi som lesere tar inn tragedien til karakterene nettopp fordi han lar dem tenke og handle ut fra normene de lever under. Kun når han innimellom står frem med sin egen stemme i romanen, og kommenterer hendelsene han skriver om, får leseren et nåtidig blikk på hendelsene.
Denne vekslingen mellom å legge inn seg selv som fortellerstemme og å skrive en roman om historiske personer fungerer glimrende.
Et språkgeni
Tore Renberg er en litterær kamelon. Han går inn i hodene til sine karakterer, og ut kommer ikke bare glitrende portretter av fiktive og ekte mennesker, men også deres helt unike språk. Noen forfattere har én stemme som de bruker uansett hva og hvem de skriver om. De har en signaturstil basert på ordforrådet sitt, hvordan de bygger opp setningene og hvor de plasserer cliffhangere. De bruker mer eller mindre den samme stilen uansett om historien og karakterene endrer seg. Ikke Tore Renberg. Han har gitt liv på nynorsk til ordknappe Tollak som tiden har løpt fra, han har gitt bøkene om Jarle Klepp et språk preget av tiden og miljøet hovedkarakteren vokste opp i, og han gir den frodige og kriminelle Teksas-gjengen et sprudlende og ordrikt språk.
Anna og de andre i Lungeflyteprøven får bare bruke begreper som var oppfunnet på slutten av 1600-tallet. Tiltaleformer og setningsbygning er fra en annen tid enn vår. Det er riktignok ikke slik de faktisk snakket på 1600-tallet – dette er ikke en dokumentar. Ordvalg og setningsoppbygging ligner kanskje snarere slik det ble snakket og skrevet en gang på 1800-tallet.
Det gammelmodige og tungvinte språket har to funksjoner i historien. For det første setter det et tidsbilde som er noe annet enn vår egen tid. Og for det andre fungerer det som en forsterkning av hvor vanskelig livene var. Hvor bundet de var av det vi dag ser på som forstokkede lover og regler. Hvor prisgitt de var normer vi for lengst har forlatt.
Et offer for menns kontrollbehov
Annas skjebne er hjerteskjærende typisk for kvinner gjennom historien, og samtidig ble hennes konkrete sak en milepæl i rettshistorien. Hun ble offer for et behov menn har hatt for å kontrollere kvinner og kvinners seksualitet omtrent gjennom alle tider. Kvinner ble kalt hekser hvis de ble egenrådige, fikk makt eller gikk utenfor normene for hvordan kvinner skulle oppføre seg. En skjøge var en som ikke lot seksualiteten sin bli værende innenfor ekteskapet, enten det var frivillig eller ikke.
Barnemordersker var den aller verste sorten skjøger. De hadde vært promiskuøse, og i tillegg tatt livet av barnet sitt for å skjule den gudløse oppførselen. Nå er ikke barnedrap verken lov eller en bagatell i dag heller, men i denne perioden nådde jakten på barnemorderskene en intensitet uten sidestykke, ifølge forfatterens undersøkelser. Om barnet faktisk ble drept eller var dødfødt, kunne enkelt la seg avklare ved å få den mistenkte kvinnen til å tilstå under tortur.
Hensikten med den utrettelige jakten på kvinner som krysset de moralske og religiøse normene, var å avskrekke andre fra å opponere mot det eksisterende systemet. Tortur og dødsstraff var effektive metoder for å opprettholde den eksisterende samfunnsorden. Den moralske forankringen lå i tolkningen av kristendommen.
Opplysningstiden hjalp kvinnene
Nå til lungeflyteprøven. Dette var en medisinsk test som dannet starten på slutten på religion som premissleverandør i rettssaker. Da vitenskapen etter hvert veide tyngre enn religion på vektskålen, var det en revolusjon som ikke minst kom kvinnene til gode. Derfor må vi benytte anledningen til å si noen få ord om denne helt spesielle testen som har gitt navn til boken, og som er symbolet på den nye tiden som skal komme.
Lungeflyteprøven var et eksperiment der lungene til det døde spedbarnet ble tatt ut og sunket ned i vann. Teorien var ifølge Renbergs kilder at hvis det på noe tidspunkt hadde vært luft i lungene, ville de flyte. Hvis barnet aldri hadde trukket pusten, men derimot var dødt før fødselen, så ville lungene synke til bunns. Anna hevdet at barnet var dødfødt. Og lungeflyteprøven viste at lungene til barnet sank til bunns. Rettssaken til Anna er ifølge forfatteren den første kjente saken der denne prøven ble ført som bevis for at moren ikke hadde drept barnet sitt.
Storslått
Lungeflyteprøven er en roman som ryster. Ikke fordi den inneholder helt ny informasjon (noe den faktisk gjør). Men heller fordi det vi allerede vet om kvinners manglende muligheter til å velge livene sine for noen århundrer siden, blir så levende og nært. Det som slår meg hardest, er hvordan de avfinner seg med sin skjebne. Og hvilke løsninger de ser for seg når de prøver å påvirke tingenes tilstand.
Dette er en storslått roman. Persongalleriet er rikt. Språket er så vakkert innenfor sitt gammelmodige rammeverk at det kiler i magen. Noen setninger er på en halv bokside, og jeg skulle ønske at de aldri tok slutt. Lungeflyteprøven gir en dypere innsikt i noe vi visste om fra før. Dypere og vondere. Det føles personlig å lese om Anna og hennes samtid. Personlig fordi det like gjerne kunne vært min skjebne hvis jeg hadde vært født et annet sted i en annen tid.
Men kanskje kan romanen også bidra til å se mer forsonlig på historien når man tenker over hva som har formet menneskers handlinger, uansett hvor groteskt vi synes det er i dag. Hvor preget de var, og vi alle er, av vår samtid og de normene vi tar for gitt. Tore Renbergs historie om Anna og kreftene som prøvde å bryte ut av den gamle tiden har i alle fall gitt meg det perspektivet.
(+) Filmfestival for skeive. Og for alle
– Det eneste vi mangler i år er en film om aseksualitet. Festivalsjef Bard Ydén ved Oslo/Fusion har aldri hatt så mange filmer på programmet som i år.
135 filmer fra 34 land på én uke. Og kortfilmer før nesten hver film.
– Det er mer å velge mellom i år, sier Bard Ydén som har vært festivalsjef de siste 20 årene. Årets festival varer fra 22-29. september.
– Filmutstyr har blitt mye mer tilgjengelig og folk kan lage film på små budsjett. Som tyske Clashing differences, veldig bra laget og skrevet av regissør Merle Grimme. Hun er kjempegod. Den handler om en hvit feministisk organisasjon som skal samle skeive som streite fargede kvinner for å utarbeide en konferanse om mangfold. Det blir opprørsstemning på helgeseminaret, for selvfølgelig føler de svarte kvinnene seg brukt.
Festivalsjefen har sett alle filmene. Clashing differences valgte han å kjøpe inn fordi han mener den tar vårt hvite privilegium veldig på kornet, om hvordan hvite tror de alltid redder verden. Den hadde dobbel-premiere på verdens største og eldste skeive filmfestival Frameline i San Fransisco og filmfestivalen i Munchen i sommer.
– Det er så mye bra innhold der ute som ikke blir vist, hadde det ikke vært for skeive filmfestivaler.
Identifikasjon
– Vi har alle vokst opp med hetero filmer hvor man kan kjenner seg igjen i en romantisk komedie. Men det er veldig stas å være skeiv og kunne se noe du kan identifisere deg med. Noe som handler om å finne kjærligheten, bli akseptert av familien eller å gå gjennom noe og komme ut på den andre siden. Det er like viktig som da jeg ble med i festivalen for 20 år siden, sier Ydén.
Han refererer til et intervju NRK gjorde med Kim Friele i 1972, om avkriminaliseringen av homofili. Han mener det intervjuet er like aktuelt i dag, fordi argumentasjonen er akkurat den samme.
– Vi må fremdeles forklare hva homofili er, fordi folk er så opptatt av det seksuelle. Transpersoner blir jo stadig spurt om hva de har “der nede”. Hvorfor er det så jævlig viktig for folk? Vi burde snu det på hodet og spørre cis- og heteropersoner om deres genitalier oftere.
Komedie
Første film ut på Oslo/Fusion er den amerikanske dramakomedien Cora Bora med Megan Stalter.
– Jeg var litt redd for at rollen hennes skulle være veldig Kayla fra tv-serien Hacks, men hun er ikke det. I denne filmen er hun musiker i et åpent forhold. Når det viser seg at kjæresten hennes har truffet en annen dame, må hun reise tilbake for å vinne tilbake kvinnen i sitt liv. Filmen er full av pinlige episoder, forteller han.
Viktig om seksualitet
Seksualitet er et aktuelt tema på årets festival. Interseksualiteten er også ivaretatt, programmet inkluderer flere minoriteter enn det gjorde tidligere.
– Vi viser feministisk kunstnerisk pornografi hvert år. Folk setter stor pris på det, på at vi viser fram det inkluderende når det gjelder kropp, etnisitet, identitet og samtykke, sier Ydén.
– Det er en tanke bak de seksuelt eksplisitte filmene vi viser, det er ikke bare noe vi plukker fra internettet. Vi har også noen gjester som kommer for å snakke om filmen sin, så de kan få fortelle om prosjektene sine og vi kan få i gang samtaler.
På programmet står flere filmer om sexarbeidere, blant annet amerikanske Kokomo City som hadde premiere på Sundance i år, og ble vist på Berlinalen. Her får fem transkvinner som er sexarbeidere snakke i kamera, helt ufiltrert, om sine liv, opplevelser, og tanker rundt jobb-identitet.
Festivalsjefen har sett den fire ganger.
Utsatt for vold
– Dette er en oppløftende film som gir transkvinnene den stemmen de fortjener, helt unikt. Det triste er at hun ene som er med, Koko Da Doll, ble skutt og drept tre uker etter premieren i Berlin. De sier noe om det i filmen, at det som er farlig når de møter en kunde, er etter at kunden har hatt orgasme. For da kommer skammen. Og skammen manifesterer seg innimellom som vold. Du tar livet av den som har påført deg skammen. Sorte og brune transkvinner som er sexarbeidere, er ofte ofre for vold.
Oslo/Fusion viser spillefilmer, dokumentarer og kortfilmer. Acsexybility har personlige historier om mennesker, inkludert skeive, som har funksjonsnedsettelser, Black Barbie handler om hva som skjedde da leketøysgiganten Mattel slapp verdens første fargede Barbiedukke i 1980.
Flere kortfilmer
Festivalen har 20 kortfilmer, 10 av dem er norske.
– Det blir mer og mer kortfilmer for hvert år, og nå i år har vi satt opp kortfilmer som forfilmer på de fleste filmene, så folk skal få med seg hvor bra de er, poengterer Ydén, som også jobber med Kortfilmfestivalen i Grimstad.
– Det å fortelle en historie på fire minutter, sju minutter, et kvarter – det er et kunststykke!
Det er én norsk spillefilm på programmet i år; Fuckings bygda av Frøydis Fossli Moe. Norske Leo Behrens har regissert Skin, en kortfilm han akkurat vant student-Oscar for i kategorien eksperimentell, alternativ film.
Avslutningsfilmen Cassandro handler om en amatør-bryter i Mexico, og er basert på en sann historie.
– Filmen handler om en ung mann som er seg selv. Han tar vare på familien, han er bare tvers gjennom en god person. Han står imot hele den machokulturen som Lucha Libre-brytingen er.
En fin film å runde av med, som gir håp og optimisme, mener festivalsjefen.
– Jeg lager festival for skeive og jeg lager festival for alle. Men skeive er i fokus. Definitivt.
(+) Zeshan Shakar er redd for å glemme. Derfor skriver han
Forfatteren av Tante Ulrikkes vei skriver for å huske hvem han selv var og hva han har opplevd. I romanene sine gir han Oslos østkant en plass i litteraturen.
Forfatter og statsviter Zeshan Shakar etablerte seg med et brak i 2017 da han debuterte med romanen Tante Ulrikkes vei. Siden den gang har han også gitt ut romanene Gul bok og De kaller meg for ulven.
Shakar har kontorjobb på dagtid, romanene blir til på kveldene og i helgene. Å skrive er en kombinasjon av terapi og nostalgi, og aller mest det sistnevnte, forteller han. Shakar skriver for å huske – mennesker, hendelser, stemninger, og hvem han selv var. Nå tar han seg en pause fra romanskrivingen, men vi kan fortsatt vente oss tekster fra den prisbelønte forfatteren.
I 2017 debuterte du med Tante Ulrikkes vei som fikk en fantastisk mottakelse. Ble du overrasket over at du hadde skapt en kultbok?
– Jeg ble veldig overrasket. Jeg håpet selvfølgelig at boka skulle være interessant for folk, men jeg husker også at jeg flere ganger mens jeg skrev den tenkte at det her er ganske kjedelig. Jeg hadde ikke sett for meg den mottakelsen boka fikk.
Har du alltid hatt en forfatterdrøm?
– Ikke alltid, men jeg har fra barneskolen av vært veldig glad i å skrive. Det å bli forfatter begynte jeg for alvor å tenke på først tidlig i 30-årene. Så det er ganske nytt fortsatt å tenke på at jeg er det, også for meg.
Du har vært aktuell med tre bøker på fem år. Siste bok, De kaller meg for ulven, ble gitt ut i fjor. Er du allerede i gang med nytt bokprosjekt eller trenger du en skrivepause?
– Det har vært et ganske voldsomt tempo de siste årene. Jeg skriver fortsatt, men har behov for litt pause fra romanskriving. Så det blir nok litt andre typer tekster neste gang.
Du skriver om det å være fra arbeiderklassen, å ha innvandrerbakgrunn og å foreta en klassereise, som er paralleller til eget liv. Er det noe terapeutisk for deg å skrive om dette?
– Det er et godt spørsmål. Jeg tror det absolutt er et element av det, og det handler på mange måter om å bli mer kjent med seg selv, å utforske hvorfor og hvordan man ble den man ble.
– Samtidig er det å skrive for meg kanskje aller mest noe jeg har gjort av nostalgi. Jeg er redd for å glemme både hvem jeg selv var, men også mennesker, hendelser, stemninger. Å skrive, selv om det er romaner, hjelper meg å huske.
Du tar også opp tematikk som skam, identitet og utenforskap fra et mannlig perspektiv. Har du fått noen tilbakemeldinger fra unge menn som kjenner seg igjen?
– Ganske mange. Spesielt fra folk på min alder, og også yngre. Både folk som har foretatt klassereiser av ulike slag, og kjent seg igjen, men også mange som er fra områdene jeg skriver fra, som er glad for at de områdene blir synlig i litteraturen, og ikke bare i negative nyhetssaker.
Hvordan ser arbeidsdagen din ut?
– Jeg har en dagjobb, så det er stort sett på kvelden og i helgene jeg får tid til å skrive. Ofte ganske sent på kvelden etter at barn har lagt seg.
Hva gjør du når du ikke skriver bøker?
– Henger med familie. Utover det, sykler rundt i Oslo på elsykkelen min, prøver å få spilt litt basket og hengt med gamle og nye venner.
Hvem er din favorittforfatter?
– Vanskelig spørsmål. Kanskje Astrid Lindgren.
Har du en favorittbok?
– Umulig.
Hva er ditt beste råd til andre som vil lykkes med å bli forfatter?
– En del forfattere sier at det er viktig å lese mye, og det er sant, men det er mye viktigere å skrive mye. Det kommer man ikke utenom. Men, prøv ikke å høre altfor mye på forfattere eller andre som har oppskriften på hvordan bli forfatter, ta det som det det er, tips. Det er veldig individuelt hva som funker.
Du har en ledig time tidlig på kvelden. Hva bruker du den til?
– Det blir fort noe skriving, men også gjerne litt fysisk aktivitet. Jeg har dagjobb på kontor og som forfatter sitter man også foran PC-en, så jeg prøver å få gjort noe fysisk om jeg kan. Alt fra hagearbeid, oppussing hjemme eller bare sykle en tur.
Tre forfattere å merke seg for framtida
– Jeg håper Sumaya Jirde Ali fortsetter å skrive, Priya Bains er en annen jeg gleder meg til å lese mer av, og så Maria Navarro Skaranger, som jo allerede er etablert, men hun er i ferd med å bygge opp et veldig sterkt forfatterskap.
(+) Du og jeg har ikke bare ett hjemland, jenta mi
Hvordan kjenner man hvor man kommer fra når man har mange hjemland?
Denne saken ble først publisert i papirmagasinet ALTSÅ utgave 4, vår 2020. Teksten gir uttrykk for skribentens meninger.
Du vokser opp i Østerrike, i et annet land enn der jeg vokste opp, akkurat som jeg vokste opp i et annet land enn foreldrene mine. De vokste opp i Tyrkia og innvandret til Norge med et håp om et bedre liv. Jeg dro til Wien på grunn av kjærligheten og søken etter et nytt kapittel. Det fikk jeg da du kom. Du ble født i Wien for to og et halvt år siden.
Foreldrene mine formet meg biologisk, men Norge formet mine verdier, livssynet mitt og hele min personlighet. En del av hjertet mitt tilhører Norge. Den andre delen Tyrkia. Nå har vi lagt Østerrike til listen. Du og jeg har ikke bare ett hjemland, jenta mi. Vi har flere.
Flere morsmål
Tyrkisk er morsmålet mitt. Det var det første språket jeg lærte, selv om jeg nå snakker bedre norsk. Norsk er morsmålet ditt. Til tross for at du vokser opp i Østerrike, forstår og snakker du mer norsk enn tysk. Enn så lenge.
Jeg skal ikke gjøre som mine foreldre, og la din mors språk forvitre når du begynner på skolen. Med meg får du den norske kulturen inn gjennom språket. Med mormor får du den tyrkiske kulturen gjennom det tyrkiske språket, og med faren din får du det tyske språket.
Språket er mer enn ord. Det lager minner og følelser. De sommerferiene vi var hos familien vår i Tyrkia, ga meg en helt egen hjemmefølelse. I landet der alle snakket samme språk som mamma. Der kjente jeg meg trygg og varm. Når jeg hører tyrkisk, spiser tyrkisk mat eller møter tyrkere, får jeg fremdeles følelsen av å være omsluttet av omsorg og kjærlighet.
Mine norske barndomsminner
Jeg forsøker å gi deg litt av Norge hver eneste dag. Jeg kan ikke gi deg norske fjell, snø og vafler med smelta meierismør og syltetøy etter en dag i marka. Men våre turer i marka i Wien gir deg likevel den gode opplevelsen av å være ute i naturen. Den vi nordmenn er vokst opp med og som vi tenker på som noe av det som definerer oss som nordmenn.
Gjennom litteraturen får du også inn det norske. Folk og røvere i Kardemomme by og De tre bukkene Bruse er noen av favorittbøkene dine. Ikke minst har du helt dilla på Bæ bæ lille lam og Lille Petter edderkopp. Jeg fører mine norske barndomsminner videre til deg.
Mat er kultur
Du får den norske kulturen også gjennom maten du spiser. Du elsker det når vi har importert ‘Lachs aus Norwegen’ og brunost fra TINE. Dine tyrkiske røtter får du også kontakt med ved matbordet. Du gomler i deg börek, tyrkiske kjøttboller og tyrkiske grønne bønner. Og våre besøk hos de tyrkiske naboene våre, der vi får servert tyrkisk mat, gir deg litt av den tyrkiske følelsen jeg vokste opp med. Du omfavner både det tyrkiske og det norske. Kanskje det ligger i blodet ditt?
Da jeg var yngre og snakket med familien min i Tyrkia, pleide de å fortelle meg at jeg gestikulerte som en europeer, og at det var tydelig at jeg ikke hadde vokst opp i Tyrkia. I Norge fikk jeg høre det motsatte; at jeg hadde noe orientalsk over meg og at jeg måtte dyrke det. Da jeg gikk på Teaterhøgskolen, utforsket jeg mine tyrkiske gester og ikke minst mitt tyrkiske temperament. Jeg skjønte at språkene vi snakker, ikke bare former personligheten vår, men også kroppsspråket, bevegelsene, blikket. Hele vårt indre og ytre.
Fra generasjon til generasjon
Hvor vi vokser opp, påvirker oss like mye som hvem vi vokser opp med og hvilke kulturer og språk de menneskene har i bagasjen og viderefører til oss. På denne måten lever kulturene fra generasjon til generasjon. Med flere hjem, eller hjemland, følger en enorm frihet.
Vi får så mange muligheter, så mange måter vi kan være oss selv på. Men det kan også gi en følelse av rotløshet og forvirring hvis vi mister kontakten med de forskjellige tilhørighetene våre. Hvis vi glemmer hva som gjør at vi ikke er bare det ene eller bare det andre.
Derfor skal jeg hjelpe deg å bevare forbindelsen til alle dine hjemland, så du kan bruke friheten til å få dype og solide røtter. Akkurat som de store mammuttrærne i parken rett ved oss, som du alltid peker på og sier «stooor» til.
(+) Den umulige bevisbyrden
Hvordan kan ofre beskytte seg hvis det ikke finnes beviser for overgrepet? Grünerløkka Geriiljateater har tatt voldtekt til scenen.
Teaterstykket heter Veps, og temaet er rettssikkerheten til voldtektsofre. Eller snarere rettsstatens dilemma ved voldtekt. For hvordan kan en som blir forsøkt voldtatt, men greier å komme seg unna ved å gå til motangrep, faktisk bevise at det var slik det skjedde?
Handlingen er som følger:
Marie bor i kollektiv, og er alene hjemme. En fremmed mann kommer inn i leiligheten. Det viser seg at han har overvåket henne. Han vet hva hun heter, og at hun er alene hjemme. Da hun forsøker å flykte, angriper han henne og prøver å voldta henne. Marie greier å komme seg unna så vidt det er. Hun uskadeliggjør mannen og lenker ham fast til peisen. Det første hun tenker på, er å kontakte politiet. Han advarer henne imidlertid med at han kommer til å si at det var hun som angrep ham. Han har synlige skader – i motsetning til henne. Politiet kommer til å slippe ham fri, sier han. Da vil han komme tilbake og ta henne senere.
Marie innser at hun aldri kommer til å føle seg trygg, og tenker at hun i stedet må ta hånd om situasjonen selv. Da de to romkameratene hennes kommer hjem, prøver både Marie og overgriperen å overbevise dem om hvem som angrep hvem.

Opplysende
– Stykket speiler hvor utrolig vanskelig det er når du ikke har beviser, sier Sunniva Lind Høverstad.
Hun er grunnlegger av teaterkollektivet Grünerløkka Geriljateater som setter opp stykket. Høverstad er også produsent, regissør og hovedrolleinnehaver.
Med Veps ønsker hun å skape bevissthet om hvordan bevisbyrden havner hos den utsatte. Da stykket ble spilt på Salt i fjor høst, fikk hun tilbakemeldinger som tyder på at hun oppnådde akkurat det hun ville.
– Folk sa at stykket var fryktelig ubehagelig, men også veldig interessant og opplysende, forteller hun, og legger til at det også inneholder en viss dose comic relief – slik at det ikke skal bli altfor tungt å ta inn over seg.
Ingen enkel løsning
Høverstad ønsker å skape oppmerksomhet omkring rettssikkerheten til ofre for voldtekt og voldtektsforsøk.
– Men vi er kunstnere, ikke politi eller jurister. Vår oppgave er å speile samfunnet og iscenesette umuligheten i en slik situasjon, sier hun.
Ser du noen løsning på dilemmaet med rettssikkerheten?
– Det er strenge krav til bevis ved en domfellelse. Og slik må det være. Slike saker har ingen enkel løsning. Men det er forferdelig urettferdig og belastende at vold- og voldtektsutsatte i realiteten får så lite beskyttelse som de gjør. Kvinner og menn som lever med en vedvarende fare for ytterligere angrep, slik som i dette stykket, får ofte lite eller ingen hjelp, på tross av at de varsler. Hvordan kan de sørge for sin egen sikkerhet, hvis ikke myndighetene hjelper dem? Det er det Veps setter på spissen, sier hun, og legger til:
– Vi som sivilsamfunn må være bevisst på at dette er et utbredt problem, som mange kvinner opplever.

Enorm kostnad
Høverstad viser til den siste rapporten fra Norsk kompetansesenter for vold og traumatisk stress som viser en økning i antallet kvinner som blir voldtatt.
– Selv om fest- og relasjonsvoldtekter er den vanligste formen for voldtekt, så rammer overfallsvoldtekter også mange kvinner hvert år, sier hun.
– Bare halvannen måned før Veps hadde premiere i fjor, ble en kvinne overfalt og voldtatt ved Oslo Børs, et steinkast unna Salt, der vi spiller. Det har en enorm kostnad for samfunnet. Ikke bare for de 70-90 kvinnene som årlig blir utsatt, men også ringvirkningene i form av oppfølging og tapt arbeidsevne, for ikke å snakke om de utsattes nærmeste.
Høverstad viser til at de fleste som opplever voldtekt eller voldtektsforsøk, går i freeze-modus. Men noen går i fight-modus, slik som hovedrollen i Veps gjør.
– Disse risikerer å bli dobbelt straffet. Først blir de utsatt for et overgrep. Så risikerer de straffeforfølgelse når de forsvarer seg, sier hun.
Vold og kunst
Høverstad har vold mot kvinner som en rød tråd gjennom sitt kunstneriske virke. I disse dager er hun også aktuell med kortfilmen Bli, som handler om partnervold. Filmen som ikke har hatt premiere ennå, har alt vunnet pris på kortfilmfestivalen i München. Den er også prisnominert ved to andre filmfestivaler.
Høverstad, som også er musiker, ga i 2013 ut EPen The Violence, med bandet sitt I, Volatile. Som tittelen antyder, er vold et tema også i låtene, hvor hun blant annet har skrevet om familievold og overgrep.
Veps blir satt opp tre ganger nå i høst. Først 3. september, under teaterfestivalen Oslo Fringe, på kulturhuben Salt Art & Music på Langkaia i Oslo. 7. september spilles stykket på Hamar Teater, og 10. september er det en ny forestilling på Salt.
Stykket, som er skrevet av William Mastrosimone, ble først spilt Off-Broadway i New York i 1982. Først med Susan Sarandon i hovedrollen, deretter med Farrah Fawcett. Det ble også laget en spillefilm av stykket med Fawcett i hovedrollen.
Grünerløkka Geriljateater har selv regi på stykket. Inntrengeren spilles av Per Vidar Gornitzka Anfinnsen, og romkameratene av Vilde Stokke og June Brochs Kristiansen.
Tove Jansson – så mye mer enn Mummitrollet
ANMELDELSE
Mummitrollets mor er i Norge for første gang. Likevel er det ikke mange Sniffer eller Snorkfrøkner å se i utstillingen.
(+) Strikkeguruen er klar for å erobre Amerika
Da hun overtok en gammel fabrikk med 16 tonn strikkede filler, ble hun besatt av å finne ut hvordan koftene kunne gjenbrukes. Det ble et livsprosjekt for Annemor Sundbø. Denne uken settes Koftearven. Historiske tråder og magiske mønstre inn i amerikanske bokhandlerhyller.
(+) Kun vegetarmat på musikkfestival: – Et statement
Publikum er kritiske til nok et år med bare vegetarmat på Månefestivalen i Fredrikstad. Men arrangøren har flere gode grunner til å holde på de kjøttfrie matbodene.
(+) Skeiv Anarkistisk Kafé, løkkadager og fittefaen
ALTSÅ har sjekket ut det ferskeste og fineste innen kunst og kultur i de største byene akkurat nå.
Laget film om klima og psykisk helse
Klimakrisen trenger mer feminin energi, mener filmskaper og kunstner Franciska Eliassen. Hun er aktuell med sin første spillefilm, og svært overrasket over den gode responsen.
Hva skjer når kvinner får fotografere menn akkurat som de vil?
Det var spørsmålet Charlotte Wiig stilte seg da hun lagde gruppeutstillingen «A Female Gaze».